Photographer's Note
Au Myanmar, quasiment tous les enfants passent quelque temps comme pré- novices dans un monastère bouddhiste et cette initiation est l'occasion d'une cérémonie particulière. Les jeunes enfants sont habillés comme des rois et paradent dans toute la ville, juchés sur des chars à boeufs ou à cheval richement décorés. Toute la famille habillée en dimanche les accompagne en jetant des confettis
A la fin de la cérémonie les enfants sont alors conduits au monastère où on leur rase la tête et où on leur donne une robe blanche, ou rose pour les filles, et les attributs des moines novices
All children in Myanmar spend some time of their childhood as pre-nocives in a monastery, and the initiation is a very special occasion. The young children are dressed as kings and paraded through the town on specially decorated horses, or on ox carts followed by the whole family, all dressed in their Sunday best, throwing confetti or carrying donations.
At the end of the ceremony, the children then go go to the monastery where their head is shaved and where they are given a white robe, or pink for girls, as well as other necessities for their pre-novice daily life
Critiques | Translate
GREGG
(8243) 2013-01-16 9:22
Hi Patrick,
pretty portrait
with a good depth of field,
nice light and point of interest,
is in the eyes of the blik :)
Regards,
Greg
mumek
(20192) 2013-01-16 9:47
Good afternoon Patrick!
Very beautiful capture of young girl. Excellent depth of field, superb colours and sharp details. I love these young children dressed up in traditional clothes. Thanks for very interesting and informative note
regards
ziggy
eldancer1
(17106) 2013-01-16 10:03
Beautiful young lady! Excellent capture with good lighting and dof with nice details. Wonderful colors. Well done, tfs.
dip
(21921) 2013-01-16 11:17
Hello Patrick,
wonderful portrait in high quality with amazing colors,excellent sharpness and clarity,
very well captured and composed,
greetings,
Dimitris.
olive224
(1245) 2013-01-16 11:54
Bonsoir
J'aime le velouté de cette image ;) les tons sont doux, et la faible profondeur de champ donne un bel effet tout en gardant une parfaite netteté sur l'ensemble du premier visage
C'est joli, et pas facile à faire sans le petit coup de flash pour déboucher les ombres
Cordialement,
Olivier
Gigidusud
(8106) 2013-01-16 13:36
Bonsoir Patrick,
Un portrait bien réussi malgré la dificulté de la lumière avec de belles couleurs.Ces petites filles sont très jolies et la note très interessante.
Merci pour le partage.
Gigi
carlo62
(12666) 2013-01-16 14:44
Ciao Patrick
che dolcezza nello sguardo e nella luce.
Bel ritratto, molto delicato, con la sfocatura del secondo soggetto.
Saluti
Carlo
Nicou
(97811) 2013-01-16 19:47
Hello
merveilleux double portrait de ces jeune quelle image et captage superbe un net l'autre dan sun léger flou quel habillement de fêtes et ces beaux yeux grandiose image.
Bravo et amitié
Nicou
jjcordier
(62394) 2013-01-16 22:52
Patrick
Une note intéressante qui explique peut-être la légère tristesse dans le regard de la fillette à l'idée de perdre ses cheveux. Un très joli portrait traité tout en délicatesse.
Amicalement
JJ
timecapturer
(30394) 2013-01-17 3:19
Hello Patrick
could only be yours this shot. The light and sharp detailing are compelling but it is the way you have composed and captured the expressiveness in the eyes that makes it so beautiful. Captivating and a delightful addition to your fine portrait gallery.
Regards - Brian.
marabu61
(3952) 2013-01-17 11:49
Bonsoir Patrick
Une charmante portrait de cette petit fille dans ses vêtement traditionnel. Une belle lumière et le jeu entre soleil et ombre sur la face du fille est vraiment attractive. J'aime aussi bien l'expression du deuxièmme fille derrière.
bonne soirée
Daniel
josepmarin
(55063) 2013-01-18 3:20
Bonjour cher ami Patrick,
ce portrait est très lumineux, a des belles couleurs, et nous offre le regard profond et innocent de cette jeune fille durant la cérémonie de l'initiation que tu décris parfaitement dans ta note.
L'image a une grande netteté, et tu as traité très bien la profondeur de champ pour rehausser la jeune fille dans l'avant-plan, mais avec la présence de la deuxième jeune fille dans l'arrière-plan estompé.
Une belle réalisation.
Bien amicalement,
Josep
Silvio1953
(98259) 2013-01-19 6:37
Ciao Patrick, lovely portrait of cute little girl with fantastic expression, beautiful costume, splendid light, excellent clarity and wonderful bright colors, very well done, my friend, have a good week end, ciao Silvio
Photo Information
-
Copyright: Patrick HUBERT (yquem46)
(32323) - Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2012-12-08
- Categories: Daily Life, Ceremony
- Camera: Nikon D700, AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED
- Exposure: f/2.8, 1/320 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2013-01-16 8:44









