horse_milk-time Photo

Photographer’s Note

Mongolie. A l'ouest, dans l'aimag (l'équivalent administrtaif de nos "régions")de Bayan Olgiy, les nomades possèdent en général un troupeau composé de moutons, chèvres, yacks et chevaux...4 des 5 "museaux" du cheptel traditionnel. ici ils n'élèvent pas le chameau compte tenu de l'altitude qui avoisine les 2500 m. La traite des juments s'opèrent 9 fois par jour. Le lait sert notamment à la confection d'une boisson légèrement alcoolisée, l'airak, obtenue après fermentation...le goût en est aigrelet et rappelle un peu celui du yaourt...

Angelillo, Vasylis has marked this note useful

Critiques | Translate

fayeulle (26541) 2006-08-25 13:19

Salut Marielle
Je vois que tu es revenue de mongolie. Alors c'était bien ?
Je vois aussi au format que tu as changé d'appareil photo.
La vie ne doit pas être facile tout les jours à cet endroit.
Bonne photo nous montant la vie pastorale.
Je retourne à Paris la semaine prochaine et j'espère que nous pourrons nous rencontrer pour que je puisse voir tes photos.
Amicalement
JP

arturo (31) 2006-08-25 15:13

Hi Marie,

i really like the colour and fashion of the leather coat the woman is wearing...spooky how the face of the man is a lot darker...his coat looks warmer though...milking a horse is something i have never tried...well...looks like some people know how to do it well...thanks for sharing this photo with us...cheers, arturo

ahmet54 (2223) 2006-08-25 15:29

Salut Marie,
I like your picture of the horse-milking. But in my opinion it lacks a bit contast and saturation. I have made a little workshop.
I hope you like it.
Kind regards,
Roland

[workshop] [compare] +

Angelillo (9065) 2006-08-25 16:55

Bonjour Marie,

Vraiment belle cette photo. Le moment, quotidien, est cependant très joli, j'aime beaucoup la composition, l'homme embrassant le cheval et j'aime aussi la position de la femme. Il me plaît beaucoup. Je trouve aussi (mais cela peut-être la calibration du monitor) les couleurs un peu plans. J'ai fait un autre workshop, en faisant gamma correction au 0,66 et après un peu plus de focus. J'espère tu aimeras. Merci.

[workshop] [compare]

faubry (32197) 2006-08-26 4:34

bonjour Marie, eh bien c'est une photo très dépaysante et typique, j'adore ce style de photo qui nous montre la façon dont les gens vivent loin de chez nous.. un grand bravo pour cela, et en plus les couleurs sont très douces, si tu peux me donner quelques détails sur la vie là bas, car j'ai un projet humanitaire dans cette région
merci
à bientôt
francine

cessy (13647) 2006-08-27 2:39

Halo Marie
very nice capture of this daily life scene there
the clothing they wearing and the horses are very interesting