Photographer’s Note
Version française:
Quel mode de transport est plus poétique que le vélo?
Silencieux, il est parfait pour flâner dans la nature.
Il nous offre un souffle d'air même sous une chaleur écrasante et des fous rires quand la vitesse nous entraîne, cheveux au vent, dans les descentes...
A Vang Vieng, la balade à vélo de l'autre côté de la NamSong est un délice. Entre le spectacle des montagnes en pains de sucre, des rizières et des champs gorgés d'eau, le vélo suit un chemin de terre cabossé qui mène jusqu'à la grotte de Phou Kham.
C'était ma raison de revenir à Vang Vieng, 8 ans après... et la ballade ne m'a pas déçu!
English version:
What means of transportation is more poetic than the bicycle?
Silent, it's perfect to meanders in the nature.
It provides us a breath of air even under a sweltering heat; and fits of laughters when the speed drives us, hair in the wind, in the descent.
In Vang Vieng the ride by bicycle on the other side of the Nam Song river, is a pure delight. Between the sugarloaf mountains, the rice plantations and the fields gorged with water, the bike follows a dented dirt track that leads up to the Phou Kham cave.
It was my reason to come back to Vang Vieng after 8 years... and I have not been disappointed.
Critiques | Translate
Faros
(12) 2009-06-23 8:37
Ciao Marine,
J'aime beaucoup ce vélo, tout tremblant de froid, de fièvre, de peur ??
Ce bleu...Outremer (!)
Juste une suggestion de recadrage en WS, pour ne garder que la partie forte de l'image,
Bises
Phil.
CLODO
(4132) 2009-06-23 9:25
Bonne nuit Marine (ici c'est 6 h du soir!)
Vélo "filé" par le vent sur la flaque d'eau. Belles couleurs du soir, mais comme Phil, je n'aurais pas mis le cadre au même endroit et j'aurais aussi privilégié les nuages roses.
A demain si vous le voulez bien....
CLODO
maximage
(13349) 2009-06-23 9:42
Re...
Ce pays me laisse tellement de beaux souvenirs et ton image me fait rêver.
Excellent coup d'oeil artistique.
Amitiés.
max
clio
(22605) 2009-06-23 10:37
Salut Marine,
Absolument génial ce reflet noir haché de petits traits blancs. C'est vraiment original et... dépaysant!
Le dégradé de bleus est merveilleux, on a envie d'y plonger!
Bravo, bises
Diane
marietom
(31854) 2009-06-23 11:11
salut Marine,
wouaw, j'adore ce reflet troublé par le vent. Les couleurs sont magnifiques, et la balade a sans doute été bien agréable.
Bonne soirée
Bises
Marie
jjcordier
(24534) 2009-06-23 22:09
Marine
Ce reflet est très beau, un peu comme un rêve. Ce "ciel" tremblotant et ce petit nuage rosé sont splendide. J'aurais peut-être tenté un petit recadrage en déplaçant le vélo un peu à gauche (comme dans le WS) et en coupant une partie des zones noires en bas et en haut?
Amicalement
JJ
baclama
(4571) 2009-06-24 0:31
bonjour,
je le trouve tres emouvant ce reflet fragile dans un environnement si sombre mais avec tout de meme un fond lumineux et plein d'espoir...
etais-ce ton etat d'esprit durant ce voyage?
tres belle photo qui donne des idées (si on en avait besoin!!!)
bonne journée
vero
delkoo
(34244) 2009-06-24 1:16
bonjour marine
incontestablement une belle photo, poetique, originale et bien réalisée.
didier
CMJC
(3106) 2009-06-24 6:07
une très belle photo avec des couleurs profondes; on rêve en effet d'aller faire un tour en vélo
mais pour toi comme pour tant d'autres je dit comme d'hab que la photo d'un refflet je la préfére toujours dans le sens où elle a été prise même si c'est la tête en bas!
yquem46
(7842) 2009-06-24 12:16
Bonsoir marine
Bien ton style !
je suis circonspect sur le WS. Je trouve la version de Phil trop carrée et trop serrée à gauche du vélo. En ce qui me concerne j'aurai coupé à gauche mais pas autant que Phil (allez environ au milieu de la roue et du bord) et j'aurais gardé un format rectangle en coupant un peu de la partie supérieure
Bisous
patrick
aadilj
(17950) 2009-06-24 22:29
This sure is pure bliss marine. I love the cocnept and like the way you have compsoed it with such lovely hues and ambient tones
Waylim
(10741) 2009-06-25 0:26
Sabaidee Marine,
This is a very stylistic image and very artistic shot, Since it is an abstract piece the strong saturation of colors work well, the rich blue give teh sense of really deep water and the reflection of sunset is beautiful showing various patterns of the water, looks like a double exposure shots. There is a dream like quality, hard to figure our what reality and where dream begin...
Way
axiotea
(16069) 2009-06-25 20:45
Bonjour Marine
Magnifique reflets saisis, la bicyclette, les nuages qui apportent une belle touche rosée à l'image...
Une belle luminosité également et contraste intéressant.
Bien vu!
Marilyn
pastadog
(12821) 2009-06-28 4:32
In addition to the nice creative shot itself, I like the fact that you were shooting this kind of shot when travelling in such an exotic country
jimkil
(528) 2009-06-30 1:50
Hi Marine
I like the deep colours in this, fantastic reflection and compo.
Compliments
Jim
gokanlam
(6427) 2009-07-07 0:50
in photography, one of my favorite object is bike, and technique is turning the reflections 180 degrees.. and here both of them are together.. it looks great dear marine.. like the harmony of the colors in reflection.. i wish the bike wouldn't touch the plant.. anyway, it's a small detail..
best wiishes,
rela
Wanda1
(10923) 2009-07-17 9:41
Hi Marine,
Bicycles are a poetic means of transport indeed and always make for nice subjects, and you can not get much more poetic than your image. Very creative only showing the rippled reflection of it's silhouette and it is surrounded by wonderful pink and blue colours coming out of the deep black. A lovely image.
Regards
Wanda
zanzi
(4504) 2009-08-20 14:03
Bonsoir Marine
Superbes cet effet, le minimalisme et les couleurs.
Plus je regarde tes images, plus je suis frappé par les différents styles que tu juxtaposes à merveille.
Bravo
Chris
Photo Information
-
Copyright: Marine Rebillout (eversmile)
(6045) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-05-00
- Categories: Daily Life, Humorous, Nature, Transportation
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Date Submitted: 2009-06-23 8:22
Discussions
- To yquem46: Grain de sel (2)
by eversmile, last updated 06-24 14:21 - To Faros: Ce bleu... (1)
by eversmile, last updated 06-23 08:55








