Photos

Photographer's Note

La photo présent le plat SUKIYAKI, mangé chez nos amis Naomi et Takayuki à Sendai avec toute leur famille qui est venue exprès pour nous voir. Un repas délicieux.
J'ai trouvé sur internet une recette de sukiyaki à la française, il manque comme même pas mal des ingrédiants et surtout shungiku - les feuilles de chrysanthème et négi - les poireaux japonais.
Et depuis le sukiyaki est devenu le repas familial de Kofman de Grenoble...

Sukiyaki すき焼き

Plat traditionnel et convivial, le sukiyaki est un pot-au-feu de boeuf au goût très doux grâce au sucre ajouté au bouillon. Ce plat est cuit sur la table grâce à un réchaud et est un plat parfait pour la période hivernale.

Ingrédients de base (5 à 6 personnes) :
• 400g à 600g de viande de boeuf bien persillée (lardée de graisse)
• 1 bloc de tofu
• 2/3 chou chinois
• 2 petits poireaux
• 200g de champignons (shiitake et/ou de paris, enokitake)
• 150g d'épinards frais
• 1 bottes d'oignons blancs avec leurs cives
• 10cl de sauce soja
• 10cl de bouillon (dashi ou wakame)
• 2 c.à.s de sucre blanc
• un peu de sake ou de mirin
• 5 ou 6 oeufs frais (un par convive)

Eventuellement :
• 50 à 100g de germes de soja
• 1 à 2 carottes
• 1 paquet de nouilles de kon'yaku ou de vermicelle de soja (100g)
• autres légumes... (radis blanc, haricots verts...)
Préparation :
1. Placer la viande dans une assiette au congélateur. Le froid va raidir la viande et faciliter la découpe en fines tranches. Il faut compter entre 30 minutes et 1h30 suivant la puissance du congélateur.
2. Pendant ce temps préparer les légumes en les tranchant en morceaux suffisamment gros pour être saisis à la baguette. Autrement dit, couper le tofu en gros cubes, les poireaux et les cives des oignons en tronçons de 5cm minimum, les champignons en deux ou entiers, le chou en lanières de 3cm sur la largeur des feuilles, laisser les feuilles d'épinard en les oignons blancs entier entiers.
3. Dans la "marmite", préparer la sauce en mélangeant un verre de sauce soja, un verre de bouillon et un trait de sake (2 cuil. à soupe). Bien faire fondre le sucre en remuant à froid.
4. Placer le réchaud sur la table. Placer la marmite avec le bouillon et mettre à chauffer (ou chauffer la marmite et le bouillon à part si votre réchaud n'est pas assez puissant), ajouter d'abord les légumes et la viande coupée en tranches très fines (2mm). Couvrir et laisser cuire à feu vif pendant quelques minutes.
5. Pendant ce temps chaque convive casse un oeuf frais dans un bol, au choix en le battant ou non. Lorsqu'on découvre le plat (passer sur feu doux), on peut commencer à manger. Pour cela on prend un aliment dans le pot, on le plonge brièvement dans l'oeuf cru avant de le manger.
6. Au fur et à mesure de la dégustation le bouillon se réduit. Lorsqu'il n'y a presque plus rien à manger on rajoute alors les nouilles (pour éponger le fond). Qu'il s'agisse des shirosame ou de vermicelle de soja, la cuisson est très rapide (une minute), et on peut finir en dégustant quelques nouilles gorgées du jus de cuisson.
Bon appétit!

serp2000, chanteuse has marked this note useful

Photo Information
  • Copyright: Elisabeth Kofman (Kofman) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 91 W: 76 N: 403] (1745)
  • Genre: Places
  • Medium: Color
  • Date Taken: 2012-01-15
  • Categories: Food
  • Exposure: f/2.8, 1/20 seconds
  • More Photo Info: view
  • Photo Version: Original Version
  • Date Submitted: 2012-02-22 1:00
Viewed: 1241
Points: 2
Discussions
  • None
Additional Photos by Elisabeth Kofman (Kofman) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 91 W: 76 N: 403] (1745)
View More Pictures
explore TREKEARTH