Photos

Photographer's Note

A travers la portière de la voiture,
je peux épier sans être vu,
je peux rire en cachette,
je peux explorer sans peur,
je peux même faire des grimaces.
J'ai mis du riz sacré sur mon front pour la fête.
Je prie les Dieux parce que maman le fait.
J'aime les cérémonies parce que c'est beau.

****

With through the door of the car, I can look outside without being seen,
I can laugh in hiding-place,
I can explore without fear,
I can even make grimaces.
I put rice crowned on my face for the festival.
I request the Gods because mom does it.
I like the ceremonies because it is beautiful.

****

Scanned slide

Photo Information
Viewed: 3874
Points: 110
Discussions
Additional Photos by Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5065 W: 200 N: 10960] (58557)
View More Pictures
explore TREKEARTH