Photos

Photographer's Note

La culture florale est une activité très importante en Inde, mais rarement pour en faire des bouquets, comme on le pratique volontiers en Europe
Les fleurs sont cueillies, une à une, en général par une noria de femmes et revendues à des détaillants des villes ou villages voisins, qui emploient des ouvrières pour confectionner des guirlandes. Ces guirlandes se retrouvent à l’entrée des temples et sont achetées par les pèlerins ou dévots qui s’en servent comme offrande pour la puja en les déposant autour des lingams ou des statuettes de Shiva, Vishnou ou Ganesh …

The culture of flowers is an important business in India, but not often to make bouquets as it is common practice for instance in Europe
The flowers are picked up, one by one, by a noria of women and then sold to retailers fom nearby villages or cities, who appoint workers to prepare garlands
These garlands are sold at the entrance of all temples to devotees or pilgrims who use them as an offering for the puja, setting them around lingams or Shiva, Vishnu or Ganesh .... statuettes.

Miguel82, timecapturer, bayno, jjcordier, bukitgolfb301 has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 973
Points: 26
Discussions
  • None
Additional Photos by Patrick HUBERT (yquem46) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1950 W: 5 N: 4864] (38382)
View More Pictures
explore TREKEARTH