Photos

Photographer's Note

Orchhā (o Urchha, en caracteres devánagari del idioma hindí: ओरछा) es una ciudad palaciega y fortificada de la India en el distrito Tikamgarh del pradesh (o estado) Madhya. Se encuentra en la región central de la India llamada Bundelkhand, a 15 kilómetros de Jhansi y en una planicie hoy semiárida a orillas del río Betwā afluente del Yamunā que atraviesa la meseta de Orchhāy. Orchhā fue la capital de un célebre principado.

En esta pequeña ciudad estuve 24 horas. Por la mañana visité el palacio y algún templo, más tarde fuí hasta la plaza donde había un pequeño mercado con productos muy variados, vi la celebración de una boda y después a comer al hotel.
Cuando se terminó la comida, mis compañero de grupo, unos decidieron irse a descansar y otros a la piscina (hacía bastante calor). Ningún plan me apetecía. Al llegar vi que el río estaba muy cerca del hotel y sin pensarlo mucho, cogí mi cámara y me fuí hacia su rivera.
Por el camino se me acercó un niño que quería venderme unas pulseras, le dije que no llevaba dinero, era cierto, pero aún así se ofreció a acompañarme en mi paseo y yo acepté. Se esforzaba mucho en hacerse entender, mezcla de inglés y algo de castellano, pero muy bien. Cruzamos el puente de piedra que había por allí, un puente sin pretil y bastante estrecho; cada vez que pasaba un vehículo grande, se preocupaba de que no me atropellara ni que me cayera al río.
De regreso al hotel, pasábamos junto a su casa y quiso que fuera a ella para conocer a su madre, yo al principio era un poco reacia, más que nada por el problema del idioma, pero al final accedí.
Era una humilde vivienda de sólo una habitación para todo, después de presentarme a su madre y a una hermana, me invitaron a sentarme y me ofrecierón té.
Estuve allí un rato y la madre me pintó en el pelo la raya roja que indica que estoy casada y me puso un adorno en la frente. Así volví para el hotel acompañada por el niño, no puedo decir su nombre, porque era difícil y no me acuerdo. Me encantó la experiencia. Por la tarde-noche, conocí a otros dos niños (Silvia y Nagit) que estuvieron todo el tiempo con nosotros hasta la hora de cenar. Todos ellos me robaron un trocito de mi corazón. Me hubiera gustado estar más días en Orchhā y disfrutar de ellos.

Dos WS, en uno de ellos, se ve el puente, en otro, mi pequeño amigo que se metió en el agua para que le hiciera una foto. Olvidé decir que me regaló todas las pulseras que llevaba.

-----------------------------------------
Orchha (or Urchha in Hindi language Devanagari characters: ओरछा) is a fortified palace city of India's Pradesh Tikamgarh district (or state) Madhya. It is located in central India called Bundelkhand, 15 km from Jhansi and semi-arid plain today on the banks of Betwa river Yamuna tributary that crosses the plateau Orchhāy. Orchha was the capital of a principality famous.

In this small city was 24 hours. In the morning I visited the palace and any temple, later went to the plaza where there was a small market with very different products, I saw a wedding party, then eating at the hotel. When the meal was over, my bandmate, some decided to go to rest and others in the pool (it was quite hot). No plan I wanted. Upon arrival I saw that the river was very close to the hotel without much thought, I grabbed my camera and went to his bank.
By the way I was approached by a boy who wanted to sell me some bracelets, I told him he had no money, it was true, but still offered to accompany me on my ride and I accepted. They tried very hard to be understood, a mixture of English and some of Castilian, but very good. We crossed the stone bridge there was a bridge with no railing and rather narrow, each time he passed a large vehicle, was worried that I ran over and I fell into the river.
Back at the hotel, we passed her house and she wanted to go to meet his mother, I was at first a little reluctant, mostly because the language problem, but finally agreed.
It was a humble home of only one room for all, after introducing his mother and sister, invited me to sit down and offered me tea.
I was there for a while and the mother in her hair I painted red line that indicates that I'm married and I put an ornament on the forehead. So I went back to the hotel accompanied by a child, I can not say his name, because it was difficult and I do not remember. I loved the experience. In the evening, I met two other children (Silvia and Nagit) that were all the time with us until dinner time. All I stole a piece of my heart. I would have liked to have more days in Orchha and enjoy them.

Two WS, one of them, is the bridge, otherwise, my little friend who got into the water to make him a photo. I forgot to say that I gave away all the bracelets she wore.

Photo Information
Viewed: 2932
Points: 40
Discussions
  • None
Additional Photos by Charo Parras (Charo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5148 W: 58 N: 12127] (51210)
View More Pictures
explore TREKEARTH