Photographer's Note
Pendant la quinzaine de la foire aux chameaux de Pushkar, sursaturée de touristes, on fait feu de tout bois pour glaner quelque argent. Mendiants, bateleurs, petits métiers... arpentent la ville en quête de quelques roupies. Ainsi, certains enfants se déguisent à l'effigie des dieux pour attirer l'attention et l'obole des photographes. Le bleu de Shiva, particulièrement photogénique, est le plus fréquent. On voit aussi Hanuman, le dieu singe
Cet enfant ici (à l’aide mes amis indiens pour me dire en quel Dieu il est déguisé !) m’observait avec intérêt, en se disant qu’à défaut de quelques roupies, un samosa ferait, après tout, aussi bien l’affaire. Il a eu gain de cause, bien entendu !
During the Pushkar camel fair, oversaturated with tourists, poor people try to earn some little money. Beggars, acrobats, snake charmers ... tramp the streets in search of a few rupies. Thus, some kids are dressed up as gods to draw the attention. The blue Shiva, quite appealing for photographers, is most frequently met and also often Hanuman.
This kid (I need help from my indian friends to tell me at the effigy of which god he’s dressed up !?), was watching me with much interest, thinking that if not for a few rupies, after all a good samosa could do as well. Of course, he finally got right !!
bukitgolfb301, adores, BluSimo, jjcordier, delpeoples, avene has marked this note useful
Critiques | Translate
abmdsudi
(26281) 2010-06-03 9:06
hi patrick,
excellent shot, luv it. samosa is common in rajasthan i remember, i fact i like this hot snack really tasty. but u have something special here. the eyes are sharp
good focal point. awesome, tfs
warm rgds
LOOOK13
(19022) 2010-06-03 10:38
Salut Patrick.
Superbe maquillage que ce masque enfantin, des couleurs extras, un bon petit cadrage, et en plus il y a de quoi manger!
Bravo.
Morac
(27419) 2010-06-03 13:34
Bonsoir Patrick,
Ce regard est d'une grande puissance, il habite totalement ce très beau portrait.
Amicalement
Marc
korbee
(6299) 2010-06-03 13:40
mmmmmmmmm...These are rally exelent Patrick,Ive had so many around india,and they cost nothing,the best ones in my whole life I had in Puri,in Orissa.
Thanks for the memories;]]
jan
tusharkmandal
(3117) 2010-06-03 21:19
Hi Patrick,
Brilliant portrait. We see these incidents million times a day every where in train, subways, pedestrian, bus terminus and everywhere you can imagine. Very nice representation. The samosas look fresh and hot. Have you tasted them.
Regards
Tushar
CLODO
(24726) 2010-06-03 23:03
Bonjour Patrick
Le visage est équilibré par le plat de samousas (délicieux!) et belle unicité de couleurs jaunes. Regard perçant, augmenté par le maquillage et les points blancs dans les yeux: magnétisme assuré!
Cheers
CLODO
eversmile
(11624) 2010-06-04 1:30
Salut Patrick
Une image très bien composée, où tu situes toujours le personnage dans son contexte; ce que j'ai toujours grand mal à faire, et où tout est hyper net, ce que j'ai encore plus de mal à réaliser, haha! Donc, d'entrée, en vignette, elle m'a accroché. Avec une bonne symphonie de couleurs en sa faveur. Pourtant, il y a quelque chose qui me met mal à l'aise. Tu n'y est pour rien, rassure toi, et si toutes les qualités techniques sont de ton côté; tu as aussi bien capté l'âme, avec la force du regard décuplé par le maquillage lourd. Je crois que c'est la corde aux allures de boudin scatologique autour du cou qui me met mal à l'aise!
Quoi? Tu roules par terre, sous la chaise, écroûlé de rire? J'aurais au moins fait une bonne action dans ma journée!
Je t'embrasse
Marine
patdeph
(35738) 2010-06-04 10:10
bonjour Patrick
plus je vois de photos d'Inde,plus je me dis que c'est un monde à part!Il est trop mignon ce petit garçon avec son drôle de costume et ses grands yeux implorants tournés vers toi!Superbe!
Amitiés
Pascale
Je serai au Ladack les 2 premières semaines d'août pour faire un trek de Lamayuru à Padum,puis,direction Varanasi pour la suite,je ne pourrai donc pas te rencontrer
diomed
(13926) 2010-06-04 11:18
Hi Patrick,
very nice portrait, intense expression of the child, strange and curious maquillage great reportage from India. TFS
NIce WE
Antonio
bukitgolfb301
(30067) 2010-06-04 14:48
Hi my dear Patrick
Sorry for my late action as I amexhaused very much wwekday.
So wonderful great shot! Amazing and very impressive.
Ithink this the best of this week from yours
Clear/fresh color contrast and very sharp description as usual. Congratulation on your fine job!
Thanks for your sharing and have a good weekend!
Best regards,
Takero
ciakgiak
(30331) 2010-06-04 14:52
Hello Patrick,
splendid, intense and very well composed portrait, the eyes of the little child makes my hearth so excited! Bravissimo.
Best regards
Giorgio
adores
(28218) 2010-06-05 16:38
Hi Patrick!
Wonderful!His expression looking at your camera is simply amazing!The flowers, the details of the make-up, everything catch our eye here!Very well framed with the samosas!
zanzi
(12608) 2010-06-06 8:08
Bonjour Patrick
Une magnifique mise en scène pour une jolie histoire (désolé je n'ai pas de connaissance particulière concernant les dieux indiens...).
Les yeux sont particulièrement perçants.
Superbe
Bravo
Chris
BluSimo
(9392) 2010-06-06 12:47
Bonsoir Patrick, un regard que je ne réussis pas à interpréter. surement il est intense et de rare beauté, même pour les maquillage qui le rendent même plus hipnotic. ta photo est un excellent exemple de retraite de gens dans son lieu. pour terminer, les vivandes sur le plat ils semblent être très bon (mais avec quo'elles sont faites ?), et même ceci c'est interessant: -)mes compliments Patrick
ciao et bonne soirée
Simonetta
jjcordier
(62344) 2010-06-06 23:06
Patrick
Magnifique portrait de cet enfant curieusement "déguisé" aux yeux impressionnants. Une photo de grande qualité technique et d'un grand intérêt documentaire.
Amicalement
JJ
Leconte
(5795) 2010-06-06 23:15
bonjour Patrick,
on dirait un charmeur de serpent avec son maquillage et ce qu'il autour du cou,
des couleurs éclatantes et surtout une belle capture de ce visage très expressif,
amicalement,
Valérie.
Nicou
(97727) 2010-06-07 6:24
Hello,
Très belle compo coloroé un mangigique portrait de cette jeune tout décorée, avec son beau costume, très belle scène de la vie quitidienne avec ces samosa qui ont l'air bien apétissant, sueprbe.
bravo et amitié
Nicou
AiresSantos
(56155) 2010-06-09 23:57
Bonjour Patrick
What a lovely picture with the little girl and this typical food from India
Amazing maquillage, fine colors and details
Have a nice day
Aires
dvlazar
(6644) 2010-06-10 23:44
Hey again,
I like your double subjects here - you've got a very interestinly dressed Hindu boy (it's better when we dont know he's dressed up for the tourists).. and the samosa snacks on the other side.
Regards,
Dave
delpeoples
(44960) 2010-06-10 23:55
Salut cher Patrick, what a masterpiece, the little child is exquisite. You have captured her unique costume and wonderful character so expertly. And the samosas are making me very hungry. Beautiful vibrant colours, excellent sharpness, taken like the expert you are. Amities, Lisa
magalik
(6095) 2010-06-15 14:05
Ciao Patrick,
Je n'ai pas grand chose à dire de plus que ce que j'ai l'habitude de te répéter : tu es le roi de la photo-portrait sur ce site !
Encore une superbe scène de belle qualité, bien équilibrée et colorée. Une profondeur de champ assez réduite que je trouve très bien vue et qui va certainement influencer ma photographie future.
Il a des yeux qui luisent cet enfant. Encore un très beau regard que tu as capté là.
Bisous.
Magali
avene
(12671) 2010-06-17 10:14
hello Patrick,
the piercing look of those big brown eyes captures the attention of the viewer immediately, it is almost impossible to look away. as other have noted, there's something very intense in this photo, it feels that any moment the kid will move or say something. excellent quality, very good work.
best,
Kristine
testmaniac
(13492) 2010-06-18 10:49
Hi Patrick, great portrait! Wonderful colors and perfect photo quality!
TFS and regards,
Phil
Photo Information
-
Copyright: Patrick HUBERT (yquem46)
(32271) - Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-11-07
- Categories: Daily Life, Food, Event, Decisive Moment
- Camera: NIKON D 300, Nikon 17-55 F/2.8 DX
- Exposure: f/4, 1/125 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2010-06-03 8:30
- Favorites: 3 [view]









