Photographer’s Note
Dans l’hindouisme, Ganesh, Ganesha, ou Vinayak ou souvent appelé Ganapati dans le sud de l’Inde est le dieu de la sagesse, de l’intelligence, de l’éducation et de la prudence, le patron des écoles et des travailleurs du savoir. C’est le dieu qui lève les obstacles
Son vâhana ou véhicule est un rat ou une souris, Mûshika. Les deux se complètent, l’éléphant massif, puissant et réfléchi, le rat petit, mobile et malicieux, ont ainsi tous les atouts nécessaires pour résoudre les problèmes du monde.
C’est sans aucun doute un des dieux favoris des Indiens, presque un ami auquel on se confie de façon bon enfant. On s’adresse à lui dès qu’il s’agit d’entreprendre une action importante ou à l’aube d’engager sa vie sur un nouveau chemin
Au Rajasthan (et peut-être aussi dans d’autres états), on voit ainsi fréquemment sur les maisons, des représentations de Ganesh et Mûshika. Ce sont des faire-parts de mariage où sont indiqués le nom des futurs époux et la date du mariage. Ceux qui voient cette « publication des bans » sont invités à participer, d’une façon ou d’une autre, à la fête
Ganesha, also spelled Ganesa or Ganesh is one of the best-known and most widely worshipped deities in the Hindu pantheon
Ganesha is often shown riding on or attended by a mouse or rat, Mûshika
Ganesha is the Lord of Obstacles, both of a material and spiritual order. He is popularly worshipped as a remover of obstacles, though traditionally he also places obstacles in the path of those who need to be checked
Ganesha is worshipped on many religious and secular occasions; especially at the beginning of ventures such as buying a vehicle or starting a business
Devotees believe that if Ganesha is propitiated, he grants success, prosperity and protection against adversity
In Rajasthan (and maybe also in some other indian states), one very often sees representations of both Ganesha and Mûshika painted on the houses. These are wedding cards indicating the name of the family and the date of the wedding. Everyone seeing this proclamation post is invited to participate, one way or another, to the feast
Critiques | Translate
jjcordier
(25256) 2009-09-09 4:28
Patrick
Une note très intéressante et une image originale pour l'illustrer....j'espère seulement que ce n'est pas la petite fille qui se marie!
Amicalement
JJ
Bartleby
(5140) 2009-09-09 4:56
Salut Patrick,
j'aime beaucoup, c'est coloré, le cadrage est bien vu et l'expression de la petite fille intriguante.
Philippe
baclama
(4701) 2009-09-09 6:05
bonjour,
une note tres interessante, une photo surprenante....est-ce la mariée? elle est bien jeune...elle cherche un marié? ou il est tenu secret jusqu'à la celebration?
amicalement
vero
Jeppo
(12114) 2009-09-09 8:18
ciao Patrick,
lorsque j'ai vue cette photo je me suis dit: "c'est jaisalmer". Lorsque j'ai bien regardé cette photo j'ai dit: "c'est le meme lieu où j'ai fait cette photo"
c'est amusant tu ne crois pas?
salut
silvio
mauro61
(16300) 2009-09-09 8:42
ciao Patrick,
immagine ricca di colori con la bimba a fissare il tuo obiettivo.
Buona inquadratura con attenzione primaria data al soggetto.
saluti
maurizio
Waylim
(11157) 2009-09-09 18:06
Hi Patrick,
Very usefull note regarding the image of the Ganesa.
This is a good shot, the girl looking out formt he painted doors is adorable, even though she has that skeptical look on her face. Very nice exposure, vivid colors, well managed light. Good details with nice sharpness and clarity. As always. Thanks.
Way
eversmile
(6439) 2009-09-10 1:08
Salut Patrick
Le festival de couleurs et les inscriptions en hindi nous balancent direct dans l'ambiance. On reste rivé à la mine impayablement sérieuse de la petite fille, dans ce décor un peu folklorique. Son expression est indéfinissable, et elle a un étrange jeu de main...comme une stylisation de Ganesh!Une photo agréable, mais c'est loin d'être ma préférée.
Bises
Marine
PS: Tu as eu mon mail?
bukitgolfb301
(4999) 2009-09-10 2:47
Hello my dear Patrick
What an another great shot.
Unique background, good and stable framework and sharp focusing as usual. His face expression is very impressive and has strong message.
Congratulation on your masterpiece.
Thanks for sharing and best regards,
Have a Good day !
Takero
ricochet
(4818) 2009-09-12 5:07
Bonjour Patrick
Une composition pour le moins très originale, un très joli rendu des textures, de belles couleurs qui agrémentent l'ensemble et un cadrage soigné, bravo à toi c'est une belle réussite!
Bon WE à toi!
Amicalement
Eric
rigoletto
(26812) 2009-09-19 6:29
Salut Patrick,
Despite the anxious gaze of the little lady, this one has a very optimistic and different mood in it, it is also quite original for me, as for the presence of these words and murals on the wall. The white dominance maybe gives the openness here.
Best wishes,
Deniz
daddo
(11557) 2009-09-28 18:19
Bonjour Patrick. J'ai l'impression que tu aimes l'Inde.Ca se peut voir dans les photographies evoctives et les notes pleines d'information. La pettite entouree par tantes des couleurs, malgres une occasion joyeuse semble tres serieuse.Amicalement. Klaudio.
Photo Information
-
Copyright: Patrick HUBERT (yquem46)
(8449) - Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2007-02-27
- Categories: Daily Life, Architecture, Artwork, Event
- Camera: NIKON D200, Nikon 17-55 F/2.8 DX
- Exposure: f/8, 1/80 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2009-09-09 2:36
Discussions
- To eversmile: ganesh (2)
by yquem46, last updated 09-10 01:44 - To Jeppo: coincidence (1)
by yquem46, last updated 09-09 13:56








