Photographer’s Note
Le Sel du Gujarat Photo # 11
On voit en général les salines en bord de mer. Ce n’est pas du tout le cas ici dans le Little Rann of Kutch ! Comme l’atteste le sol craquelé par le déssèchement, cette région est un désert, bien à l’intérieur des terres de l’état du Gujarat, à plusieurs dizaines de kms de la mer D’Oman
Néanmoins à l’origine des temps cette mer inondait la région, laissant à présent une nappe phréatique gorgée d’eau saumâtre. Lorsque la mousson est terminée et que le sol s’est asséché, les saisonniers de la récolte du sel arrivent en famille vers fin Octobre. L’eau du sous-sol est pompée à partir de puits et répandue dans des bassins d’évaporation Le travail dans ces bassins commence alors et ne cessera qu’en Mai. 10 heures par jour, encore et encore …. !
The Salt of Gujarat photo # 11
Salt marshes are generally met at the seaside. This is not at all the case here in the Little Rann of Kutch. As attested by the ground crackled upon drying, this area is a desert, well inside the mainland of Gujarat state, several tens of kms away from Oman sea.
However, the underground of Little Rann of Kutch is saturated with salt, this region being in the very old days flooded by Oman sea.
As soon as monsoon is over and the ground has dried, the seasonal workers of salt arrive with their family by the end of october. Saline water is pumped from wells and spread in evaporation pools. The work in these pools may then start and will not end before May. 10 hours a day, again and again ...!!
zanzi, Pascale, xavshot, bukitgolfb301, pauloog has marked this note useful
Critiques | Translate
serp2000
(9775) 2009-05-25 23:02
Privet , Patric,
Few days before I read about this Indian place in the Newsweek magazine. Excellent shot!Fantastic sharpness! Nice colours. Pure women...
Serghei
sevy
(14056) 2009-05-26 0:06
Bonjour Patrick,
Plus que le personnage en action (qui est quand meme important dans la reussite de cette photo), c est le cadrage et l utilisation de la texture du premier plan qui fait tout le 'sel' de cette image.
En plus ca donne un bel effet de contraste avec la teinte immaculée du sel.
Yves.
Elaine_Blath
(6170) 2009-05-26 0:24
Hello Patrick,
very well managed contents with the human element (I so often fail exactly at that) and well chosen vertical compo, maybe I would move the first salt heap a little to the side...however, nice work!
Take care, Ivana
smarcell
(14715) 2009-05-26 1:12
a very good picture both for its composition (th ewide angle view) and also for the way it describes a part of our world
regards Stefano
faubry
(32481) 2009-05-26 6:17
Bonjour Patrick, je ne sais pas si j'aurais cadré plus près du personnage pour le voir au travail, mais je comprends que tu as voulu nous montrer le sol rocailleux et sec?? composition originale en tout cas;
amicalement
francine
zanzi
(4972) 2009-05-26 11:18
Bonsoir Patrick
Comme déjà mentionné, cette série sur le sel est vraiment top.
La terre craquelée du premier plan et le dynamisme du sel en plein vol: bravo.
Chris
Pascale
(10260) 2009-05-26 12:35
Bonsoir Patrick
Un format excellent avec cette grande part laissé au sol craquelé par la sécheresse ,le rendu des textures et des couleurs est superbe .Cela contraste avec la blancheur du sel.J'aime la touche de rouge apportée par l'homme au travail et son geste donne un peu de dynamisme .Sans ta note on aurait du mal à comprendre cette récolte
Très belle photo
Bonne soirée
Pascale
xavshot
(63299) 2009-05-26 13:25
Bonsoir Patrick
j'aime bien le choix du cadrage vertical ici. c'est très agréable à regarder. Belle gestion de la lumière qui n'avait pas l'air commode. Bien joué.
Xavier
bukitgolfb301
(5126) 2009-05-26 16:13
Hello again my dear Patrick
Great photo again !
Not only composition but also shutter timing are marvelous.
If possible i would like to see the vertical version next time.
Congratulation on your super job !
Thanks for sharing and best regards,
Takero
MarcT
(21105) 2009-05-26 22:06
Salut Patrick,
Un beau cadrage dans le mouvement du travailleur. Une lumière un peu écrasante à cette altitude.
Amitiés
Marc
aadilj
(17950) 2009-05-27 22:36
You are a person who's sure made salt look like a work of art. I like the way you have compsoed this one as well Patrick
pauloog
(7079) 2009-05-30 1:35
Bonjour Patrick,
Une autre vue bien composée de cet activité intéressante. Quel contraste entre la terre sculptée par la sécheresse et la blancheur du sel...
Bonne journée,
Paul
mafegan
(4613) 2009-06-21 0:03
Hello Patrick
The cracks in the desert draw our eyes to the worker hard at work. A documentary style photo and also an action photo caught at the right shutter speed. Tfs, Marlene
Photo Information
-
Copyright: Patrick HUBERT (yquem46)
(8627) - Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-03-18
- Categories: Daily Life, Decisive Moment
- Camera: Nikon D700, AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED
- Exposure: f/10.0, 1/250 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): Le Sel [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-05-25 22:48
Discussions
- To Pascale: sel (3)
by yquem46, last updated 05-26 23:16 - To sevy: sel (1)
by yquem46, last updated 05-26 09:26 - To faubry: sel (1)
by yquem46, last updated 05-26 08:26








