Photos

Photographer's Note

Le tilak est une marque portée sur le front par la plupart des hindous. Quand il n'est pas tout simplement une marque censée porter bonheur, apposée au cours d'une cérémonie religieuse ou en guise de bienvenue, le tilak indique l'appartenance à un groupe religieux pour un homme ou la situation maritale pour une femme.
Le tilak, dans sa version esthétique et détachée de toute considération religieuse, est appelé bindi. Il est porté par les femmes et peut se présenter, dans sa version la plus sophistiquée, sous la forme d'un bijou autocollant souvent assorti aux vêtements.
Le tilak symbolise le troisième œil de Shiva. Il se positionne sur le front et souligne la dimension spirituelle de celui qui le porte.

In Hinduism, the tilaka or tilak is a mark worn on the forehead and other parts of the body. Tilaka may be worn on a daily basis or for special religious occasions only, depending on different customs.
The tilaka is decorative and is also an identifying mark. Worn by a priest, ascetic, or worshiper it shows which Hindu tradition he follows. It may be made with sandalwood paste, ashes (vibhuti), kumkum, sindhoor, clay, or another substance. The pastes are applied to the forehead and in some cases to the upper part of the head.
Hindu women have been using Tilaka for many millennia. The tilaka are worn as a beauty mark by women of all faiths, with no adherence of Hindu belief. They generally use dots (bindi) rather than the lines and larger marks worn by men. The term "Bindi" seems to be more often used for beauty marks.

InasiaJones, Wanda1, Jeppo, ChrisJ, ManuMay, patdeph, jjcordier, CLODO, demeter has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 6212
Points: 44
Discussions
Additional Photos by Patrick HUBERT (yquem46) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1950 W: 5 N: 4864] (38382)
View More Pictures
explore TREKEARTH