thunderstorm, a photo from Jammu and Kashmir, North

Photographer's Note

La veille ,il y avait eu un premier orage dans la nuit .Il avait provoqué une grosse coulée de boue, ce qui avait cassé la route, et donc nous avait empêché d’atteindre le départ de notre trek. Ayant remis le départ de celui-ci au lendemain ,j’en profitais pour continuer de me balader dans Leh.Les nuages noirs continuaient de s’amonceler dans le ciel,mais je ne savais pas encore que la nuit suivante serait la plus terrible nuit de mon séjour. J’espérais encore que ces énormes nuages noirs allaient juste passer,et que le reste des vacances se passerait sans problèmes.
Cette partie de Leh ne fut pas touchée, seule la partie basse et plus récente de la ville s’écroula complètement.De ce côté,le ciel était vraiment noir,je ne l'ai pratiquement pas accentué!

The day before , there had had a first thunderstorm in the night .Il had provoked a big mudslide, that had broken the road, and thus had prevented us from reaching the departure of our trek. Having put back the departure of this one the next day, I took advantage of it to continue to have a walk in Leh. The black clouds continued to accumulate in the sky, but I did not still know that the next night would be the most terrible night of my stay. I still hoped that these enormous black clouds were just going to pass, and that the rest of the holidays would be without problems.
This part of Leh was not touched, only the more recent and low part of the city collapsed completely.On this side of the town,the sky was really black,and I almost didn't accentuate the contrast.

KLB, Bluejeans, serp2000, besnard, CLODO, jlbrthnn, ricochet, BluSimo, korbee, Gerrit, pauloog, saxo042, Cricri, manudautriche, jjcordier, Kielia, holmertz, ManuMay, gildasjan, axiotea, Didi has marked this note useful

Critiques | Translate

mauro61 (52527) 2010-09-18 1:39

ciao Pascale,
forte il contrasto tra cielo e terra in una immagine dalla grande luminosità.
ottima la resa delle case che sembrano venire fuori dalla roccia.
perfetta l'inquadratura.
saluti
maurizio

KLB (23675) 2010-09-18 1:42

Salut Pascale

C'est assez émouvant de voir tes photos de la région quand on connaît l'ampleur de la catastrophe... Par ton récit, on ne peut que penser à tous ces gens démunis.

Difficile de contempler cette image, sa grande beauté, sans penser à "l'après".
Tu as saisi une lumière vraiment sublime, et le contraste avec ce ciel noir est incroyable.
Une image forte, merci de le partager avec nous.

Bises
Karine

kiasari (2631) 2010-09-18 1:47

Hello Pascale,

Nice shot with a great contrast. I like the warm colors of the photo. Have nice journey in India!

Regards,
Abbas

Bluejeans (64227) 2010-09-18 1:49

Ola Pascale ,
Que céu fantástico com estas nuvens bem negras , está a chover no horizonte ,ficou magnifico este primeiro plano iluminado , as casas tem belos detalhes, parabéns!!
Um abraço Gonçalo

Cloud__Warrior (347) 2010-09-18 1:55

Hi Pascale

It is an interesting composition with strong contarast.
Thats some frighening looking clouds there.

Regards
Andy

hemantbuch (1649) 2010-09-18 1:57

Hi Pascale,

Amazing contrast between the sunny houses and the dark sky...wonderful warm colors and excellent sharpness...TFS

Hemant

serp2000 (29172) 2010-09-18 2:25

Wow! Superb capture of stormy sky! My compliments, Pascale,
Impressive scene. Splendid shot! TFS!
Serghei

besnard (48781) 2010-09-18 2:34

Bonjour Pascale
Un bon cliché avec de chaudes couleurs ocres. En regardant cette photo on aurait tendance à oublier la tragédie vécue par les habitants de cette région.
Merci pour le partage et bon week-end.
Nicole

CLODO (24726) 2010-09-18 2:39

Bonjour Pascale

Content que tu puisses nous montrer celà, heureusement que tu étais dans les hauteurs du village. Un seul mot me vient à l'esprit: IMPRESSIONNANT! Contraste saisissant entre les couleurs ocrées des murs et des montagnes avec ce ciel d'apocalypse.
Amicalement
CLODO

jlbrthnn (79773) 2010-09-18 3:58

Bonjour Pascale,
Un traitement un peu appuyé intensifie l'aspect menaçant du ciel, et crée un contraste avec ce superbe village. Une image très agréablement composée. Bravo.
Bonne journée
Amicalement
Joël

BluSimo (9392) 2010-09-18 4:13

Bonjour Pascale
le ciel a vraiment un aspect apocalyptique, surprend si comparé avec la lumière sur les maisons, sur lesquelles le soleil nn'etait pas encore assombri des nuages. ton témoignage photographique et écrite est de grand épaisseur. même pour ceci s'apprécie et on nous émeut en regardant cet angle de monde. merci pour le partager.
un bon fin de semaine
Simonetta

ricochet (9692) 2010-09-18 4:14

Bonjour Pascale
Dans la lignée de tes précédentes sur ces lieux très pittoresques, une composition très bien agencée avec une belle répartition des masses, une lumière tip top qui contraste de fort belle manière avec ton menaçant en arrière, du très bel ouvrage à mon gout!
Bravo à toi et bon WE!
Amicalement
Eric

npecanhuk (53889) 2010-09-18 5:23

Salut Pascale!
C'est une photo très intéressante et belle, surtout pour le contraste superbe entre le gris très foncé du ciel têmpetueux et la clarté des montagnes et de la ville du premier plan!
Merci du partage!
Amitiés et bon samedi,
Neyvan

korbee (6297) 2010-09-18 5:28

Dear Pascale,are you a lucky woman to be there at that kind of moment,the sun and the dramatic weather coming up at the same time.
This kind of situations are unique and doesnt happen very much in photographers life ;]],the contrast is really extreme.

jan

Gerrit (43743) 2010-09-18 5:33

Hi Pascale,
wht a beautiful photo.
The contrast of the deep black sky and the beautiful sunlit houses and the mountains in the same color is striking.
A wonderful ensemble.
regards, Gerrit

pauloog (11735) 2010-09-18 6:19

Hello Pascale,
Looks like Dante's infero is coming down on Leh. I hope the city diidn't suffer too much. An eye catching photo with huge but well managed contrasts.
Regards,
Paul

Aliine (2663) 2010-09-18 6:43

Salut Pascale,
Encore un ciel extrêmement impressionnant et menaçant.
Le contraste entre le rayon de soleil à l'avant plan et le ciel derrière est incroyable.
Comme CLODO l'a dit, une ambiance apocalyptique.
Bon week end, Aline

giorgimer (34508) 2010-09-18 6:52

Hi,

impressive view. I like the contrast between the colors in the FG and the dark BG

TFS

G

saxo042 (31794) 2010-09-18 8:55

Hi Pascale,
The strong dark fields of shadows are excellent as part of this well composed picture. Superb colours all over, a very beautiful and interesting view!
Kind regards
Gunnar

baclama (15579) 2010-09-18 9:09

bonsoir,
une lumiere impressionnante et tres belle...un ciel incroyable qui laisse deviner ses rideaux noirs qui vont tout (ou presque )devaster....
un partage tres emouvant et troublant...
merci
bon WE
vero

Morac (27419) 2010-09-18 9:15

Bonsoir Pascale,
Quel ciel, quelle ambiance, quel atmosphère : c'est sublime !
Amicalement
Marc

Cricri (86391) 2010-09-18 10:20

Bonjour Pascale
Un moment super bien capturer un grand contraste du ciel sombre avec la couleur chaude du village, c'est une belle image et ta note est vraiment bien écrite comme toujours
Beau weekend
cricri
ps) il semblerais que ma réponse (sur la grotte bleue) a ta question ne c'est pas enregistrer!!! donc voila ce que j'avais écrit : oui c'est le même endroit, ici pas de contre jour, le ciel est naturel :-)

manudautriche (4342) 2010-09-18 11:05

Salut Pascale,

Vraiment impressionnant ce qui se prépare dans le ciel,le contraste entre le sol ensoleillé par une lumière chaude et le ciel de fin du monde est magnifique,superbe endroit que ce village,bravo.
A+
Manu

dta (51378) 2010-09-18 12:46

Bonjour Pascale ,
La lumière éclaire de manière sublime ces maisons de pierres et les montagnes . Et le ciel sombre est extraordinaire . C'est beau , et on a du mal à imaginer le désastre qui se prépare .
Amicalement

jjcordier (62280) 2010-09-18 22:54

Pascale
Ton récit de voyage nous tient en haleine mais, là, c'est encore plus la lumière de fin du monde de ta photo qui nous scotche. fantastique image!
Amitiés
JJ

lacroux (4562) 2010-09-19 0:18

Bonjour Pascale
Si j'ai bien compris tu es passé très près de la catastrophe climatique qui a touché cette région.
Toujours cette admosphère d'apocalypse avec ces couleurs et l'ombre menaçante.
un cadrage parfait, tout contribue à dramatiser ce lieu où les habitants sont absents.
Un bon témoignage photographique.
Bon dimanche.
Pierre.

Nicou (97637) 2010-09-19 1:09

Hello,

quel ciel, noir, impressionnant on s'image ce qu'il va déverser, et le couleurs sur ce maison quel contraste entre le plans, ce tons chauds de découpage de deux partie des montange, du grand arte avant la grande cathasrophe.

Bravo et amitié

Nicou

eversmile (11624) 2010-09-19 1:34

Salut Pascale

La lumière dit tout, sur cette image. Avec un frisson. Les contrastes sont explosifs et si la chaleur des teintes prime encore sur la sensation de menace, ta note recadre bien les choses. En image, le cadrage aussi est efficace et percutant avec la mise en valeur des lignes, de la montagne, des maisons... éléments qui restent soumis, comme la nature se fait un plaisir de nous le rappeler en ce moment, à ses débordements. Félicitations!
Bises
Marine

tapdur (47) 2010-09-19 3:05

Bonjour Pascale,

j'imagine le cataclysme qui a suivit après cette photo ! une des pires tempête qui tu as connu dans ta vie...

Bisous
Bruno

Kielia (20411) 2010-09-19 3:21

Bonjour Pascale,
this is really a fantastic impression with an incredibly beautiful light and wonderful colors. But when I read your note I realized the horror behind the glow. Really a frightening document!
Warm regards
Harriet

zanzi (12608) 2010-09-19 8:05

Bonjour Pascale
Tu as vraiment bénéficié d'une lumière extraordinaire lors de ton voyage. C'est just bluffant.
Bravo
Chris

marietom (34603) 2010-09-19 10:13

salut Pascale,

Encore une fois, quel régal, cette lumière !
Magnifiques détails et couleurs chaudes.
Bises
Marie

yquem46 (32247) 2010-09-19 13:21

hello Pascale
Quel ciel et quel contraste avec la lumière sur les bâtiments. Superbe
Il y a malheureusement eu la suite dramatique
Rentré hier soir, Bcp de bonnes choses dans ta galerie en mon absence Pascale, je vais avoir du mal à rattraper
Bien amicalement
Patrick

holmertz (26906) 2010-09-20 3:12

Hello Pascale,
The contrast between the black sky and the brightly lit barren hillsides is overwhelming. The low buildings have formed a fine pattern, but it's the dramatic light and colours that make this photo very special.
Best regards,
Gert

photoxtreme (1335) 2010-09-20 12:24

ciao Pascale

immagine di grane effetto allo stesso tempo carica di atmosfera,bravissimo !!!

ciao e buona serata,
Mirko

ManuMay (33311) 2010-09-20 22:33

Bonjour Pascale!

One of this wonderful moments of light when you are glad to have your camera at hand!!! ;)

Very well realized, great light and play of contrasts, almost thrilling just looking at!!

Very good!

Have a nice day...

Manu

Arcamenel (808) 2010-09-21 0:59

Salut Pascale,

toujours cette impressionnante lumière, c'est vraiment renversant. En vrai ça devait être encore pire. Dommage qu'il y ait autant de conséquences terribles à ce beau spectacle.
Gilles

gildasjan (38208) 2010-09-21 5:16

Bonjour Pascale
Le jour où j'aurais un tel ciel et une telle lumière à Montreuil,ce ne sera que du bonheur.Il y a deux touches bleues dans cette image aux teintes chaudes qui attirent irrésistiblement l'œil.Quel ciel!
Bonne après-midi
Amicalement
gildas

samratrayc (438) 2010-09-21 8:58

hello pascale
wonderful dramatic image ..
a very powerful series .
regards
Samrat

Cafalex (924) 2010-09-22 7:08

Bonjour Pascale,

J'adore ce fort contraste entre la lumiere vive et les nuages infernaux. J'aime bcp l'angle de vue qui permet de suivre les 2 diagonales formées par les cretes vers le ciel noir.

Bien vu,

Alexandre

jemaflor (68867) 2010-09-22 10:36

Salut Pascale,
Ces contrastes sont toujours aussi merveilleux, bravo pour cette capture et cet effet entre le fond sombre et terrifiant et la lumière chaude sur ces habitations et ces falaises.

sayeed_rahman (5985) 2010-09-22 11:36

Okay Pascale, this is something, but dont get me wrong, i was never there and i have never seen such a phenomenon, but what is it with the sky, was it dark the way it looks here ? - the light on the hills is too strong for me, or is it just my calibration ? - over the top like my last one :) - and i am up for it, for now atleast..

but tell me about the sky, this is phenomenal

sayeed

macjake (39227) 2010-09-23 21:02

Hi Pascale
its very enjoyable looking at your India photos :)
wonderful lighting conditions, brightness and sharpness all around.
the pockets of brightly lit vivid colours keep the eye darting accross the frame.
well done
Cheers
craig

axiotea (21647) 2010-09-24 1:23

bonjour Pascale
c'est vrai que cette année, la mousson est exceptionnelle en Inde! Chez moi (à Goa) il pleut depuis le mois de juin...mais heureusement il n'y a pas eu de scénario catastrophes.
Même si tu n'as pas pu faire ton trek, tu as eu de la chance que cette partie de Leh ne fut pas touchée.
Un fort contraste, entre l'avant plan baigné de lumière et le ciel très menaçant! les couleurs sont bien saturées et le cadrage est appréciable.
Amitiés
Marilyn

Didi (48896) 2010-09-27 8:23

Bonjour chère Pascale
Ce contraste donne un effet hyper dramatique, la partie ancienne du village a été préservée, je lève mon chapeau car tu as réalisé un excellent reportage.
Bises

kiks (11371) 2010-11-21 13:05

Very surreal!! Amazing image the dark dark clouds from the storm at the bg are a great bg for the sunny yellow of the houses.
Best regadrs
KIKs

paninho (2931) 2011-01-12 5:29

Bonjour Pascale!

Très beaux travail sur la lumière! Les contrastes fonctionnent à merveille et rendent cette photo très belle! Bravo!

Antonio