chéri,y'a quoi à la télé?, a photo from Yunnan, South

Photographer's Note

Difficile de savoir quoi faire quand on arrive à Shangri-la ! Les guides n’indiquent pratiquement aucune balade. Comment pourraient-ils être complets de toute façon, quand un seul livre doit parler d’un pays grand 17 fois comme la France ! Qu’à cela ne tienne, pour une fois, nous allons prendre un guide. Nous lui expliquons que notre but est de voir des villages, et voir la vie des gens.
Après une magnifique randonnée dans les montagnes, l’heure du déjeuner arrive, et là, quelle ne fut pas ma joie de pouvoir entrer dans une de ces maisons si belles que j’avais pu admirer en traversant les villages.
Le décoration est tout simplement incroyable, et même si c’est un peu chargé à mon goût, je trouve ça magnifique ! Immense, tout en bois, avec des placards sculptés, des poutres d’une taille jamais vue, la maison doit avoir de riches propriétaires, mais le guide nous dit qu’elles sont toutes faites sur le même modèle. En France, cela nous coûterait une fortune !
En WS, l’extérieur de la maison.

Dear, there is what at TV?

Difficult to know what to d when we arrive at Shangri-la! The guide-books indicate practically no stroll. How they could be complete anyway, when a single book has to speak about a big country 17 times as France! Never mind, for once, we are going to take guide. We explain him that our purpose is to see villages, and to see the life of people.
After a magnificent hike in mountains, the lunchtime arrives, and there, which was not my enjoyment to be able to enter in one of these so beautiful houses which I had been able to admire by crossing villages.
Decoration is simply incredible, and even if it is a little bit too much for my taste, I find that magnificent! Immense, quite wooden, with sculptured cupboards, beams of an ever seen size, the house has to have rich owners, but the guide says to us that they are quite made on the same model. In France, it would cost us a fortune!
In WS, the outside of the house

papagolf21, CLODO, jlbrthnn, Didi, jjcordier, PaulVDV, nikkitta, adores has marked this note useful

Critiques | Translate

papagolf21 (76465) 2011-12-27 3:37

Bonjour, chère Pascale,
Etonnant intérieur dont la beauté (chargée, certes, mais belle) surprend le visiteur !
Le poste de télévision qui trône au coeur de cette splendeur fait figure d'iconoclaste !
Une décoration de rêve !
Je te souhaite, chère Pascale, d'excellentes fêtes de fin d'année.
Amitiés.
Philippe

npecanhuk (53861) 2011-12-27 4:15

Salut Pascale!
C'est une photo très belle et vraiment intéressante!
J'ai eu un grand plaisir en lisant ta note!!!!
J'ai adoré ce titre-là aussi!!!! Il est amusant!
Les couleurs, la gestion de la lumière, la netteté, le format horizontal et la compo m'ont plu beaucoup!
Merci du partage,
Bonnes fêtes,
Neyvan

CLODO (24688) 2011-12-27 4:55

salut Pascale

Tu continues à nous enchanter avec tes chroniques chinoises, pleines de couleurs et de portraits typés. ici, la télé futuriste fait incongrue dans ce décor d'opérette, but why not! Ils faut bien qu'ils vivent et ne restent pas comme au XIXème siècle!

Au fait, tu n'as pas la réponse à ta question? 2011 revisité ou les meilleurs gags qui ne font rire personne!
Amicalement
CLODO

jlbrthnn (79773) 2011-12-27 5:23

Bonjour Pascale,
La télé masque un de ces superbes panneaux. L'intérieur de cette maison est extrordinaire avec cette concentration de beaux objets d'art. La photo est intéressante et d'excellente qualité. Le ws de l'extérieur de la maison n'apparait pas sur ma page. Bravo.
Binne journée
Amicalement
Joël

Nicou (97543) 2011-12-27 7:07

Hello Pascale,

très belle iamge quelle maison quelle décoration superbe les tons quelles armoires, c'est vraiment slpendide comme intérieur, super.

Bravo et amitié

Nicou

ChrisJ (86798) 2011-12-27 8:19

Salut Pascale!

Strange to see a modern tv set in Shangrila! From memory the alternate name of the town was Zhongdian. Good interior shot with the person animating the scene. Excellent sharpness & colour. Merci pour ce partage!

Didi (48880) 2011-12-27 10:32

Bonjour Très chère
Tu as oublié le lien au WS pour les fénéants :)
Certes cela couterait fort cher chez nous compte tenu du prix de la main d'oeuvre.
Je mettrais bien ton portrait en fondu sur l'écran.
Je ne doute pas : je parie que vous vous êtes bien régalés en Chine.
Je vous souhaite de passer un bon réveillon pour la nouvelle année

jjcordier (62280) 2011-12-27 22:44

Pascale
On ne lésine pas sur la déco ici, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Il faudra quand même qu'ils pensent à repeindre le cadre du poste télé, tout blanc, ça fait tâche!
Un intérieur étonnant et impressionnant que tu as superbement photographié (c'est un restau ou une maison ?)
Amitiés
JJ

bayno (16141) 2011-12-28 0:26

Hi Pascale, the decorations are beautiful, the television really out of place in that context, I agree with you in my house would be a bit excessive, good reporting, enjoy your holiday, Valter

Bluejeans (64221) 2011-12-28 3:50

Ola Pascale ,
Que interessante cena de antigo e moderno deu um belo contraste esta Tv no meio desta casa antiga , boa luz , gostei da mulher , parabéns!!
Um abraço Gonçalo

Boas festas

PaulVDV (15017) 2011-12-28 11:22

Bonsoir Pascale,
Je peux imaginer que quand on voyage en Chine hors des sentiers battus et quand on entre une telle belle maison, on voit cette télévision comme un intrus qui ne fait pas partie de l'intérieur riche.
Une très belle présentation des décorations nombreuses dans cette intérieur. J'aime aussi le regard étonné de la dame qui entre.
Meilleurs voeux pour une merveilleuse 2012,
Paul

amaryllis (30149) 2011-12-30 5:24

Bonjour Pascale
merci de ce partage enrichissant de voir l'intérieur aussi harmonieux de couleurs, ces portes de placard en effet très colorés, probablement de superbes habitations
meilleurs voeux 2012 à toi
Juliette

nikkitta (5850) 2011-12-30 18:10

Bonsoir Pascalle

Je viens de lire ta note, on partage la facon de voyager pour voir la vie et les gents, ici aussi tu as visite una maison
quelle chance tu as eu!
La deco oui,un peu change, mais original , mais la tele...
Bon WS

Je te souhaite le miex dans le prochain ann

Amities

Maria

adores (28182) 2012-01-03 15:08

Hi Pascale!
Incredible the details of this house - really Chinese! There is even a clock at the top:)!And the outside is not that different - it must be a big house. A good capture, with lots of details and the presence of the woman!

batalay (32840) 2012-01-04 10:12

Greetings Pascale,

Amidst the inlay and the carvings, to see a modern television set, anachronism at its most engaging. Simple but elegant composition, and a first rate note to complement it.

Warm regards,

Bulent