Photos

Photographer's Note

Sur le chemin de Kandal, l'homme avait beaucoup marché.
Le regard dans le vide, les pieds dans la poussière.
Son krama rouge de khmer en avait épongé de la sueur.
Alors, lorsque le marigot est apparu, en contrebas de la route, il avait vécu cela comme une bénédiction.

Il était descendu,
il avait posé son bâton de pèlerin et ses vieux sacs, il s'était incliné devant l'eau pour en vérifier la couleur,
il avait retiré son chapeau,
il l'avait trempé dedans,
et doucement, il avait recouvert sa tête d'eau.

*****

On the way of Kandal, the man had walked much.
The glance in the vacuum, the feet in dust.
His Khmer krama red had sponged sweat of him.
Then, when the backwater appeared, below the road, he had lived that like a blessing.

He was descended,
he had posed its stick of pilgrim and its old bags,
he had been inclined in front of water to check of it the color,
he had taken off its hat,
he had soaked it inside, and gently, he had covered his head with water.

Photo Information
Viewed: 2371
Points: 70
Discussions
Additional Photos by Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5065 W: 200 N: 10960] (58557)
View More Pictures
explore TREKEARTH