The taste of France?... Photo

Photographer’s Note

All French people know the actor Alain Delon, very famous during the 60's and 70's, but now getting small parts here and there. He is more known nowadays for talking about himself at the 3rd person... He would say: "Alain Delon is the greatest actor in the history of the movie indutry"!... but nobody knows he is also selling cigarettes under his name (I think they are only avalaible in Cambodia!!!)
Cambodia has probably the cheapest cigarettes in the world... for a US dollar you get 4 packs of 20 ... Five packs of twenty to the Euro!!!
I think this billboard is too big for that place...
Taken from the 'Japanese bridg' one of the 2 bridges crossing the Tonle Sap river...

Nul besoin de présenter Alain Delon aux francophones... mais ce que l'on sait moins, c'est que ce monsieur vend des cigarettes sous son nom... sans doute seulement au Cambodge, et qu'il 'participe' a l'installation de monstres architecturaux et publicitaires comme celui de la photo!....
J'ai trouvé ce panneau un peu démesuré par rapport au quartier...
Le prix des cigarettes au Cambodge est assez étonnant quand on vient d'Europe... pour un Euro on vous en donne 5 paquets de 20!(4 paquets pour un dollar US)

Image prise a Phnom Penh, depuis le 'Japanese bridge' construit, comme son nom l'indique, par le Japon, un des deux ponts enjambant le Tonle Sap...

sothy81, P-S-I-G, dip, Gerrit, bakes888, gracious, jlbrthnn, Cricri, stego, parbo, axiotea, adores, jafadabret, saylan-cb, paura, JCG, Emile has marked this note useful

Critiques | Translate

sothy81 (8532) 2009-01-09 22:05

This is a very good photo Laurent. I like how you contrast the glory of life style with the Tast of France, and the reality of Cambodian lifestyle. It is a pretty innovative picture from Cambodia. I like that. Sothy

P-S-I-G (24482) 2009-01-09 22:53

Salut Laurent,
Alain DELON vieillit mal. Tous ses rares derniers films sont d'une bien mauvaise facture, sans ambition artistique. Il a eu une vingtaine d'années mythiques avec une filmographie exceptionnelle que personne ne pourra lui enlever (Le Samouraï, Rocco et ses frères, le Guépard, Plein Soleil, Mélodie en sous-sol, Le cercle rouge, Monsieur Klein...) et puis il s'est laissé aller en tournant avec Jacques DERAY une série de films policiers d'action où le culte du flic violent sert de principale fil narratif, une déception.
Ici, il se fait du fric facile dans la vulgarité en associant la France avec le tabagisme, ce n'est pas glorieux. Et pourtant, c'est un acteur que j'aime tellement dans les films que je t'ai cités, j'en ai oubliés certainement.

Ah, je m'en vais, en préférant continuer de rêver à ses vieux films de Jean-Pierre MELVILLE que j'apprécie tant et vite oublier cette publicité que tu as bien fait de dénoncer.
Amicalement,
Fabrice

dip (12584) 2009-01-09 23:23

Hi Laurent,
a nice daily life photo with excellent POV and natural colors,
it seems interesting the difference of the two worlds,one on the Advertisement poster and the reality below on the picture,
interesting note too,
greetings,
Dimitris.

Gerrit (35707) 2009-01-10 1:13

Hi Laurent,
Complete out of proportions, that billboard coming out ouf that house. Well Seen.

Fine messy scene.
Regards Gerrit

bakes888 (18207) 2009-01-10 1:24

Hi Laurent. The contrast between the scene on the billboard and the scene below it is what catches my eye the most, they are worlds apart. I guess whatever it takes to sell cigarettes! Well captured and thanks for sharing.
Have a good weekend, Paul.

gracious (20017) 2009-01-10 1:25

Bonjour Laurent,
Very interesting to know that Cambodia is selling Alain Delon cigarettes and see such a huge advert for it! also to see the pillar can comes out in the middle of the buildings!
great shot with sharpness, nice colour and details
take good care and my warmest regards
Tony

jlbrthnn (37959) 2009-01-10 3:40

Bonjour Laurent,
Je partage la réprobation devant une publicité si ostensible pour la consommation de tabac, même si c'est celui d'Alain Delon. On a caricaturé l'homme pour des propos maladroits, mais il y a malheureusement pire que lui.
L'image est utile pour l'information, et est aussi une bonne photo.
Bonne journée
Amicalement
Joël

gilou530 (35226) 2009-01-10 5:14

salut laurent
tu fait de la pub pour delon maintenant,dans un pays ou déjà ils ont du mal à vivre si en plus on leur donne le moyen de mourir,, mais icic'est plutot le contraste de cette grande affiche au milieu de ces petites maisons qui frappe l'oeil, c'est bien vu
amitiés
gilbert

Cricri (43092) 2009-01-10 8:28

Salut Laurent
Malheureusement il ne passe pas inaperçu ce panneau d'une affiche ou l'argent est façilement gagner, une image et note intéressante
passe un beau weekend
cricri

maltese (21535) 2009-01-10 8:46

Salut Laurent
Assez impressionnnant le contraste entre ce panneau publicitaire et les modestes habitations qu'il surplombe. Une belle réalisation avec de très bonnes couleurs!!
Meilleurs voeux pour 2009
Amicalement
Hervé

stego (22352) 2009-01-10 18:04

Salut Laurent,
Une vue "très asiatique", urbanisation chaotique, motos, verte partout, terre orange... et un "outdoor" gigantesque très moderne en apparence qui utilise des images de marque de France pour vendre des cigarettes... J'aime bien l'air candide et le touche d'humeur, mais la compo et clarté sont aussi très bien.
Amicalement, José.

parbo (10970) 2009-01-10 18:14

Salut Laurent,

This huge billboard in small place shows how cigarette producers plays with their size of advertisement for showing their power to the customers. Big billboard, big company maybe. But they are really interesting especially under development or undeveloped countries due to healthy restrictions in developed countries. You are showing us a splendid contrasts of this world in very well taken photo. Congratulations. Have a nice weekend.

Amitiés,

Ertugrul

MarcT (21099) 2009-01-10 20:36

Salut Laurent,
Une image originale et bien dans l'ambiance exotique.
Comme quoi, Alain Delon fait vendre n'importe quoi!
Pas certain qu'il soit au courant, j'espère du moins!!!
Amitiés
Marc

axiotea (16107) 2009-01-10 22:47

Salut Lan
Quel contraste entre l'affiche publicitaire où l'on peut voir aussi les quelques fameux monuments parisiens et ces habitations dont la plupart sont recouvertes de tôles ondulées. pleins de détails à découvrir sous une lumière chaude.
ATDS
M

carper (64878) 2009-01-11 0:05

a nice one laurent,
well seen shot, the contrast is great here, good photo and thanks for showing us. have a good sunday.
regard Jaap

yaya13baut (2305) 2009-01-11 12:07

Bonsoir Laurent,
Delon et autres "stars" françaises du grand écran s'exportent bien en Asie, comme des produits de grandes marques. y a pas de petits profits...
Ce panneau publicitaire littéralement planté dans ce bidonville de la capitale cambodgienne est en outre le reflet de la mondialisation de l'économie ; "vous êtes pauvres, mais on vous vend du rêve à la française" semble dire en substance ce panneau.
Bonne prise
Yannis

adores (15527) 2009-01-11 16:27

Hi Laurent!
That's a very unusual thing to see in the middle of this quarter!The outdoor really stands out and makes the difference in the composition. Well framed, I like those people in foreground also!

jafadabret (39627) 2009-01-11 23:25

Bonjour Laurent.
Cette photo est une photo reportage tout à fait dans l'esprit de TE. Le contraste entre cette publicité et les maisons dessous est saisissant. J'aurais préféré une autre image pour le goût de la France surtout quand chez nous il est écrit sur tous les paquets de cigarettes : "Le tabac tue".
Bien vu !
Jacques

John_F_Kennedy (31427) 2009-01-12 0:21

This gigantic advertisings were everywhere in this capital. Excellent exposure and focus. Well done.

Best wishes,
Achim

paura (38410) 2009-01-12 13:54

Laurent,
The place is really interesting. More with the tall display about Mr. Delon. Interesting the informatins on the Cigarrettes!

Amicalement

Paulo

saylan-cb (12726) 2009-01-12 13:54

Bonjour Laurent,
Very nice daily life photo with great compositions and natural colours,POV,details are very good.
TFS/Regards

JCG (25331) 2009-01-13 11:26

Bonsoir Laurent,

Photo qui tue un peu le mythe et un slogan qui n'est pas du meilleur "goût", quand on sait ce que provoque le tabac, voila près de 15 ans que j'ai arrêté !!! Photo originale et informative, bien vu Laurent.

Avec toutes mes amitiés et à bientôt,

Jean-Charles

jasmis (50402) 2009-01-15 23:21

Really astonishing observation. Smart photo.
Fine vertical frame.
Regards.

Emile (19977) 2009-01-19 8:05

Hola Laurent.
Good daily life shot with nice colors, high POV and sharpness, interesting contrast to see a huge advertising billboard in the middle of this poor area of the city. This type of advertisements are prohibited in my country.
Well done.
TFS.
Best wishes.

Angshu (33645) 2009-01-29 0:34

Hi Laurent
Le Samourai in Cambodia! Interesting documentary picture. Light seems to be pretty strong, but the exposure is well managed.Well done!
Regards
Angshu

npecanhuk (13921) 2009-02-28 8:08

Hello Laurent!
I really like this one for the contrast it shows! A real daily life portrait too! Good humor also present, which helps a lot!
Sharpness is excellent! Exposure is perfect! Well chosen pov and great composition! TFS - Congratulations!
Best regards,
Neyvan

speedymanu (1590) 2009-04-23 8:59

Bonjour Laurent

une image délicieusement iconoclaste à la composition soignée, comme le montre notamment l'acord entre les tons ocre de l'affichage et du sol.

Amicalement

Emmanuel

trekks (14314) 2009-05-31 3:30 [Comment]

Show Comment