Photographer’s Note
Parce que la terre est lourde et humide.
Parce qu'on y enterre les morts sans nourrir les vivants.
Parce que le froid de l'hivers fait geler les ruisseaux.
Parce que la terre limite nos pas,
et réduit nos espoirs.
L'enfant avait choisi de quitter le sol et de marcher dans le ciel.
****
Because the ground is heavy and wet.
Because one buries deaths without nourishing the alive ones.
Because cold of winters makes freeze the brooks.
Because the ground limit our steps,
and reduces our hopes.
The child had chosen to leave the ground and to walk in the sky.
rigoletto, leonorkuhn, lucasgalodoido, jjcordier, lacroux, bostankorkulugu, Cricri, ecureuiltimide has marked this note useful
Critiques | Translate
rigoletto
(27112) 2009-10-30 15:28
hahaha!
surrealistic! this is a lesson on how to use POV and perspective in a most creative way...
really a fun photo, i love it :)
salutes,
deniz
mesutilgim
(37597) 2009-10-30 15:32
Hi Bertrand,
One of the "best"s at todays TE !
Masterly pov and great graphical effect. It's almost like a scene from our famous shadow theater "Karagoz and Hacivat" !
TFS and best regards
MESUT ILGIM
pauloog
(7121) 2009-10-30 15:37
Bonsoir Bertrand,
Un angle impressionnant pour présenter le proil de ce maitre de l'équilibre. Une preuve que la photogbraphie dépand tellement du choix du bon moment.
bonne soirée,
Paul
leonorkuhn
(14391) 2009-10-30 17:10
Salut Bertrand,
Il semble un chevalier avec sa lance, prêts à défendre ses idéaux ... Belle image du petit jongleur en contre-jour. J'aime la lumière et le ciel nuageux.
Amitiés
Leonor
lucasgalodoido
(16953) 2009-10-30 17:15
Olá Bertrand,
realmente uma cena curiosa essa, parece estar andando sobre o céu. Gostei da opção pelo P&B também. Belo trabalho.
Parabéns e Abraço
westcoastgirl1
(1696) 2009-10-30 21:48
Hi Bertrand
I recently saw the movie "Man on the Wire". Your photo reminded me of it. Anyway, great unique and creative shot. It works well as a sillouhette. The sky where it is slightly parting looks beautiful too.
TFS,
Tosca
jjcordier
(25468) 2009-10-30 23:55
Bertrand
Tout est dit dans le titre! Très bon POV (on a l'impression que tu es toi aussi dans les nuages pour photographier l'enfant fildeferiste) et un choix audacieux de contrejour mais qui paye!
Amitiés
JJ
carper
(66148) 2009-10-31 0:02
fine close up shot here Bertrand.
the silhouette is stunning, good backlight shot here, fine composition, good photo, have a good weekend.
regard jaap
vasilpro
(9823) 2009-10-31 0:22
Hello Bertrand,
An impressive composition from a very well chosen POV, very good contrast, very nice silhouette, excellent perspective with a graphic mood.
Have a nice WE, Vasilis.
coco
(28328) 2009-10-31 1:42
Hi Bertrand.
Wonderful work with the composition and also very nice exposure for this shot.
Well done.
lacroux
(3208) 2009-10-31 1:57
Bonjour Bertrand
Un très bon contrejour avec une superbe dynamique sous un ciel de toute beauté.
Un travail de funambule.
Bon week-end.
Amicalement.
Pierre.
Wanda1
(11025) 2009-10-31 5:17
Hi Bertrand,
This photo really has a special feeling about it. The light shining through the clouds is splendid and adds to the mood of the shot. I like that the child is in sihouette as he walks it seems far far above the earth. It almost seems like something out of a story book.
Regards
Wanda
CLODO
(4759) 2009-10-31 7:11
Bonjour Bertrand
Où t'es tu posté pour la réaliser? Excellent contrejour qui fait se focaliser sur l'équilibriste. J'aurais supprimé un peu du sol.
Bon WE
CLODO
patdeph
(18644) 2009-10-31 9:08
bonjour Bertrand
de ce point de vue,l'enfant semble marcher encore plus haut que les montagnes,et la position de la perche donne une extraordinaire profondeur!Le ciel est merveilleux!
Amicalement
Pascale
gilou530
(35992) 2009-10-31 13:15
salut bertrand
un funanbule dans le ciel en ombre chinoise qui ressort bien dans ton cadrage pris d'un POV qui donne un bon effet
amitiés
gilbert
bostankorkulugu
(34212) 2009-11-01 0:47
a very cool shot taken from a very good pov... impressive one inded doc... all the best...
korkut
Graal
(59144) 2009-11-01 0:51
Bonjour Bertrand,
amazing silhuette and scene. Good shot. Fine caught moment and theme. I like it.
Gr., Aleksander
chawax
(6281) 2009-11-01 1:10
Bonjour Bertrand,
Un angle de vue étonnant qui donne l'impression que cet enfant marche dans le ciel. Le contre-jour qui crée la silhouette du personnage donne l'impression d'un pantin de bois.
Amicalement,
Olivier
Nicou
(46257) 2009-11-01 1:43
Hello Bertrand,
fantastique image que cet homme en ombre chinosie sur ce fil quel captage, quel équilibre avec un ciel et une trouée bleue, merveilleux.
Bravo et maitié
Nicou
ninaL
(19648) 2009-11-01 1:50
Bonjour, Bertrand.
Ligne droite vers le paradis ?
Marchons dans les nuages ?
Est-ce le rêve ou la réalité ?
En tout cas, c'est de la photographie, la vraie...
Excellent, cela me fait réellement rêver et me donne envie de faire autre chose que des faces souriantes dans la rue.
Superbe composition, excellente atmosphère. J'aime beaucoup.
Amitiés, Grazyna.
sayeed_rahman
(2337) 2009-11-01 7:23
Hey...dunno how i missed this one Bert..unusually composed..and original frame..the backdrop..oh its just perfect my friend
nice sunday
sayeed
Cricri
(44153) 2009-11-01 8:54
Bonjour Bertrand
Un contre jour très rèussi, il semble plus haut que les montagnes, jolie note
Belle soirée
cricri
marietom
(32294) 2009-11-03 1:32
salut Bertradn,
j'adore, c'est magnifique !
Superbe texte en prime.
Bonne journée
Marie
toto
(18783) 2009-11-03 21:45
Bonjour,
belle photo de cet artiste qui sur son fil a l' air aussi a l' aise que nous sur un trotoir.
Magnifique semi ombre car les détails sont visibles sur ces montagnes.
Amitiés Thomas
roshangar
(1493) 2009-11-07 23:33
Salut,
Such a nice poetic and artistic shot. Very nice silhouette
and perspective.
macjake
(2771) 2009-11-08 15:10
Hello Bertrand
excellent POV.
the photo isn't BW but it surely looks that way. The girl is nicely silhouetted for you.
there is also a greatly positioned blue sky above her head.
lovely cloud formations.
very well done
Craig
COSTANTINO
(23487) 2009-11-09 13:08
Hello
I chose this photo because liked the title and the whole scenery.Original version indeed,
clever presentation,the figure seems to climb into the sky.Thw silver colour gives beauty
regards and compliments
Costantino
arnabchat
(7058) 2009-11-09 13:46
wow! this is a perfect example of what a framing can do to a shot, with its impact. beautifully composed shot. the light makes it special, as you chose the silhouette and a direct peak at the sun.
Greetings from a cold and rainy Trieste,
Arnab
luighi
(4308) 2009-11-10 5:42
Hi Bertrand ,
me alegro de verte por TE de nuevo.
Extraordinaria fotografia con excelente grafismo y una genial composicion.
Un saludo amigo-
Luis
ymrk
(9276) 2009-11-21 7:34
Salut!
This is really unbelieveable moment Bertnard.Gap of sky and walking girl on the string is really miracle.Congratulations!
Yağmur
hyasar
(7393) 2009-11-22 13:49
dear Bertrand,
I have nothing to say this shot but only "wooooowwww". he/she must be very couraged.
best regards,
hakan
sultana
(1558) 2009-11-22 13:58
Hi Bertrand,
Everything is in balanced.Very well captured and composed.the clouds to the sky care for good image.
Different composition and courageous presentation.
Best Regards,
dilane
(10289) 2009-11-24 14:29
Salut Bertrand,
Bien belle cette ombre chinoise se découpant sur un ciel des plus somptueux - ici c'est la perche qui fait tout, elle transperce la photo et nous laisse à penser qu'elle transperce aussi ce funambule - superbe-
oui tout va bien mon vieux Bertrand, et toi ? j'ai vu que tu avais eu des soucis pour une belle arménienne. en ce moment je me fais rare sur TE, il faut dire qu'il faut une patience d'ange pour ouvrir une photo, voire même pour enregristrer une critique...ordi ou TE, il y a surement une connerie quelque part...
je te salue bien bas -
daniel
ecureuiltimide
(20) 2009-11-28 1:50
Bonjour Bertrand,
J'aime beaucoup cette superbe photo de cette silhouette marchant sur un fil qui se détache sur le ciel.
C'est très beau. J'aime aussi beaucoup le poème.
Merci pour ce partage. Bonne journée.
Cécile
goodwill
(4033) 2009-12-20 4:30
Salutations Doctor,
I am still a student in the shcoll of photography where in you area headmaster.
I enjoy this shot.
RM
Photo Information
-
Copyright: Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe)
(56536) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-09-27
- Categories: Daily Life
- Camera: Canon EOS 5D, Canon 28-105mm f3.5-4.5 USM II, RAW
- Exposure: f/22, 1/800 seconds
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2009-10-30 15:25
- Favorites: 1 [view]








