Patrouille dans la plaine Photo

Photographer’s Note

Un VAB français (Véhicule de l'avant blindé) surveille un carrefour poussiéreux à 2 heures de route de Kaboul. C'est le véhicule de transport de troupes le plus répandu dans l'armée de terre française. Ils en ont une flotte de plus de 4000 en activité.

A French VAB (frontline armoured vehicle) monitors a dusty crossroads 2 hours drive from Kabul. It is the most used transport vehicle of the French army. They have a fleet of almost 4000 of those.

Model: C5050Z
Date taken: mercredi 26 mars 2003 14:58:00
Exposure time [s]: 1/1000
Exposure program: Creative (slow program)
Exposure mode: Auto
Exposure bias [EV]: 0,0
F-Number: F4,5
Focal length [mm]: 7,1
ISO value: 100
Flash: Fired
Metering mode: Spot
White balance: Auto

xavshot, MarianneS, sevy, Floydian, maltese, jhm, Photo65Net, Pascale, noborders has marked this note useful

Critiques | Translate

xavshot (63125) 2008-10-02 22:12

Bonjour Marc
très belles couleurs dans cette image. j'aime bien l'opposition entre le VAB et le vélo qui semble lui foncer dessus.
amicalement
Xavier

MarianneS (14408) 2008-10-02 22:14

Bonjour Marc,
C'est déstabilisant de voir ce petit garçon debout, juste tout près du blindé. Il semble si petit, fragile... on voudrait lui prendre la main pour l'emmener loin de la guerre.
En fait, le blindé semble ne pas être à sa place. La même photo sans lui aurait donné une impression de calme, avec ce vélo et ces gens qui traversent un beau paysage.
Hugs and kiss from Branson, a very exciting place ;-))
Marianne

danyy (69417) 2008-10-02 23:11

Bonjour Marc,
photo souvenir de périodes troubles. Il est vrai qu'elles le reteront encore longtemps par là bas.
Beaucoup de profondeur avec ces montagnes à l'arrière plan.
Une présence militaire qui n'a pas trop l'air de troubler les habitants, habitués sans doute à tout cela maintenant.
Bien amicalement.
Daniel.

sevy (13952) 2008-10-03 0:13

Bonjour Marc,

Decidement, j aime bien tes photos d Afghanistan. On voit si peu d images de ce pays.
Ici l ensemble est bien replacé dans le contexte, le paysage est bien visible en arriere plan. La presence des afghans apportent un serieux plus a l image car on les distingue sans peine et ils donnent une touche d humanisme.

Yves.

Floydian (30970) 2008-10-03 3:41

Hallo Marc,
Die lokale mensen, het lijkt wel alsof ze eens doorhebben dat daar zo'n militair voertuig staat. Man op de fiets, maar vooral dat kleine kereltje heb je heel mooi weten neer te zetten. Jij staat flink wat hoger hier, dus neem aan dat je ook een truck zat.
Groet, Henk

rodgerg (24937) 2008-10-03 8:16

Salut Marc,

De très belles coleurs avec ce léger voile qui semble recouvrir le paysage. Je suis toujours étonné (positivememnt évidemment) par la diversité dans les genres de photos que tu postes.
Amitiés
Roger

delkoo (34754) 2008-10-03 9:54

bonjour marc,
cette photo me fais penser a David contre Goliath!! actuellement c'est peut être l'inverse..
les gens semblent habitués a la présence militaire qui est là, pour les défendre et non pour les envahir.
la photo est d'une tres grande qualité technique.

didier

maltese (21537) 2008-10-03 10:06

Salut Marc
Une étrange douceur dans cette photo, mais j'aime assez ce résultat. Le contraste est fort entre ces militaires en armes et ces gens qui semblent naturellement vaquer à leurs occupations.
Du bon travail!!
Amicalement
Hervé

Waylim (11153) 2008-10-03 10:23

Marc,
Once again a very rare image no normal civilian can really get to shot. I actually want to say it beautiful the landscape, but with the tanker in the front and children running around. I guess it's quality of the image that make it seem beautiful, and indeed beautiful if it does not have the tanker in it, but whitout it, it's not that interesting. The contradicting feeling between the innocent and the presence of tanker indicate troble. It Can still be good with the bike and children. Thanks Marc.
Way

jemaflor (39759) 2008-10-03 10:38

Salut Marc,
Bonne position pour cadrer cette scène qui mèle les militaires à la vie des populations locales, cela donne un intéressant contraste ente le blindé le vélo et l'enfant ..

Photo65Net (43096) 2008-10-03 10:59

Salut Marc,
J'aime bien l'ambiance que tu as réussi à retranscrire ici.
LEs couleurs particulières fonctionnent bien, bravo,
Bonne soirée,
JB.

Pascale (10188) 2008-10-03 12:37

Bonsoir Marc
tu as donné une certaine douceur qui contraste avec la situation .Pour moi le sujet principal en serait ce petit bonhomme à côté de ce grand char.Peut être la lumière et les tons doux ou pour occulter certains faits?
Bon we à toi
biz
Pascale

jonathan_hart (22623) 2008-10-03 12:54

bonjour Marc
sans arrières pensées politiques aucune, j'ai envie de dire 'cherchez l'intrus', et il prend de la place dans le cadre ! car si on gomme ce char, la photo se tient avec ces trois personnages qui ne prêtent pas attention aux militaires,
amicalement
jc

Polonaise (5638) 2008-10-03 20:12

That little fella...Down there...In front of the armored vehicle...

He's the most important element of this photo...

He is the only one serious out there.

The rest of the gang is there for pure fan...

War... Couldn't anything be more charming and beautiful...?
War - and your heart is howling of nostalgia and warm memories...
All of those fallen comrades and how we won the combat (remember - we always won the combat).

Nobody ever in history of warfare - lost the combat, except of 'them'
We - always win the war
They - always lose the war...
Isn't that simple and adorable...?

Love the theme...

g.

..............

jhm (83298) 2008-10-04 0:49

Dag Marc,

Gelukkig dat we u hebben op TE, op deze manier zien we beelden dat voor ons anders onbereikbaar zouden zijn.
Ongelooflijk dat een lad zo, kan verschuurd worden door een bepaalde groep van mensen, wanneer ik zie de kleine jongen tegen het wiel, dan krijgen we een goede schaal verhouding.
Goede reportage foto Marc. Bedankt.

Prettig weekend,
John.

faubry (32417) 2008-10-04 1:56

bonjour Marc, encore une très belle photo reportage aux couleurs "soft, la taille du tank est impressionnante en comparaison du petit garçon;j'aime bien le fait de voir le paysage.
amitiés
francine

noborders (14201) 2008-10-04 13:20

Encore une photo super, je me demande combien de temps tu es resté là pour avoir fait autant de photos ! Super qu'il y ait aussi quelques Afghans, ces enfants n'avaient pas l'air d'avoir peur... Je ne me lasse pas de tes photos "journalistiques", s'il y en a encore je m'en réjouis !
Amicalement,
Cath.

trekks (14334) 2008-10-05 10:14

hello Marc

This shot has every reason to be a photo journalist work. Were you on assignment duty?

I like your choice of this moment to show the small kid at the side of the wheel.

tfs, bill

tomescuc (2837) 2008-10-22 10:16

Tight composition, Marc. The soldiers and the locals at a crossroad, could be also metaphorically interpreted. And against that huge expanse. The peak in the back almost look like an Egyptian pyramid.
best,
CT