Jumping in the sea Photo

Photographer’s Note

Le soir, les vieux cargos rouillés mouillent au port.
Ils s'endorment fatigués des journées de voyage.
L'atmosphère se relache.
Les enfants montent à bord comme des fourmis à l'assaut d'un vieux fruit.
Ils courent partout sur le pont.
Ils grimpent les balustrades.
Puis, ils imitent les poissons volants et se jètent à la mer.

****

The evening, the old rusted cargo liners wet with the port.
They are tired with the days of voyage.
The atmosphere is slackened.
The children go up on board like ants to attack an old fruit.
They run everywhere on the bridge.
They climb the balustrades.
Then, they imitate flying fish and they jump in the sea.

avene, saylan-cb, gary91, Tue, Didi, Tezic, Isabelle, cherryripe, BennyV, Floydian, pasternak, lacroux, ChrisJ, delkoo, Cricri, maloutim, patdeph, ARGI, axiotea, coco, Vato_Law, dilane has marked this note useful

Critiques | Translate

faubry (32197) 2008-05-23 12:20

Bonsoir Bertrand, encore une belle photo a la tombee du jour,magnifique lumiere et la silhouette de l homme plongeant est geniale.. tres belle image. amities
francine

avene (10894) 2008-05-23 12:22

hello Bertrand,
this is one of the most impressive "decisive moments" I've ever seen, you should add it as a category. most impressive timing, it would be a great shot only with the kid jumping, but with the ship seemingly right in his path this is nothing short of fantastic. fascinating optical illusion, and the golden colours work well to emphasise the surreal mood. superb work, my compliments.

with best regards,
Kristine

saylan-cb (12726) 2008-05-23 12:23

Bonjour Bertrand
Superb image...
Great colours and good light...
Nice POV here...
Excellent!
TFS/Regards

ahmetgedikli (21621) 2008-05-23 12:27

Bonsoir Bertrand,
Excellent captured! The composition, lighting, colors and point of view are excellent. Nice work.
Best wishes.
Ahmet

siggi (1419) 2008-05-23 12:33

Hello Bertrand,
Wonderful scenery , with beautiful lightand colors .
A superb composition with good diagonals .
Regards Siggi

michiels (4170) 2008-05-23 12:42

hello Bertrand,

Fantastic shot !!!! the perfect moment, the perfect light and great with the boy as a dark silhouet . giving a great contrast to the background.
greetings, inn

barni (14437) 2008-05-23 12:48

Salut Bertrand
Superbe moment figé.
Une toute belle image.
Bravo
Bonne soirée
Christophe

brandstaetter (13758) 2008-05-23 12:53

Hi Bertrand,
a moment, frozen to let us feel the mood of Zanzibar. Could not fit better to that place. Compliments also for the perfect technical quality.
Have a nice evening, Christian

MarcT (20983) 2008-05-23 13:13

Salut Bertrand,
Le moment est superbe, précis, figé. Tout ça en contre-jour avec un cargo à l'horizon. Du grand art et un peu de chance ;o)
Amitiés
Marc

MarianneS (14262) 2008-05-23 13:24

Bonsoir Bertrand,
Suspendu dans les airs, en un parfait contraste, ce jeune homme semble bien maîtriser la technique du parfait plongeon.
Avec un superbe ciel en arrière-plan et un bel horizon parfaitement droit :-). J'aime bien l'alignement des autres silhouettes sur le bord du bateau, tout aussi contrastées que le plongeur.
Un bel ensemble.
Cordialement,
Marianne

danyy (68088) 2008-05-23 13:25

Bonjour Bertrand,
comme souvent dans tes photos de protrait, une prise au meilleur moment.
Un instanténé supberbe en contre jour, sur toule de couleurs bien agréables.
Amitié de Liège.
Daniel.

Morac (19992) 2008-05-23 13:39

Bonsoir Bertrand,
De nouveau une belle photo à la tombée du jour, magnifique lumière et la silhouette de l'homme plongeant est superbe.
Du beau travail
Bon Week End

Marc

gary91 (15319) 2008-05-23 14:01

Bonsoir Bertrand,
Magnifique image !
Rien à redire. Une composition parfaite, une lumière sublime, un sujet en or, bref, que du bon. Avec en prime la petite note qui va bien...
Bravo pour ce superbe travail.
Bon week-end à toi.
Amicalement, Christian

clio (22438) 2008-05-23 14:10

Bonsoir Bertrand,
Je suis toujours fascinée par les jeux des enfants et leur imagination pour s'évader dans le rire d'un bout à l'autre de la planète. A une époque où la mondialisation sévit, cela me fait plaisir de voir que ces jeux restent encore souvent liés à l'environnement proche. L'effet produit est tout à fait extraordinaire avec ces ombres qui se jettent du haut du vieux cargo rouillé. Une fois de plus, tu as parfaitement saisi ambiance et couleurs avec la sensibilité qui te caractérise et qui transparaît dans tes photos.
Un grand bravo,
amicalement
Diane

Faros (12) 2008-05-23 14:21

Salut Bertrand,
Eclairage de "cinéma" (!), cadrage au millimètre, l'acteur principal en majesté, que demander de plus !
Bravo,

Phil.

tomescuc (2837) 2008-05-23 15:49

Excellent aerial capture of the silhouette, he looks like he's hanging up there with the clouds. Nicely mixed in with the structure and boat in the distance. Very nice pastels.
cheers,
Cristian

barrufeto_77 (25619) 2008-05-23 16:06

Hi Bertrand.

Probably, for me the best picture I saw today in TE. The moment you got is...wowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

Rgs, OScar

Tue (25608) 2008-05-24 2:36

Bonjour Bertrand,
Great capture, very good timing also! Beautiful to see the silhouettes of the children, not only the one jumping, but also the others looking from the ship. The lighting is wonderful and the ship is a great inclusion too, thanks for sharing!
Regards,
Lars

Didi (35782) 2008-05-24 4:00

Salut Toubib
Tu me surprendras toujours avec tes compos originales.
Un très bon moment décisif t'a permis de capter cette image intéressante.
Avec en prime unte très belle luminosité à l'horizon.
Amitiés.

ramesh_lalwani (3209) 2008-05-24 5:25

Hi doc
Beautiful action shot with distant ship and setting sun light.TFS
Ramesh

dta (4454) 2008-05-24 5:31

Bonjour Bertrand ,
Une image merveilleuse , dans sa composition , ses couleurs , ses lumières . Peut-être aurait-elle été encore plus belle si la position du plongeur avait été autre . Mais c'est sans dout aussi un plus por l'originalité de la photo .
Félicitations
Denis

Tezic (16927) 2008-05-24 5:46

hello Bertrand,
this is one of the most impressive and beautiful decisive moment I've ever seen...
the colours of the sky and the silhuets of the people are perfect... excellent shot... congratulations...

chawax (5757) 2008-05-24 10:11

Bonsoir Bertrand,
Originale cette photo. Le cadrage en contre-plongée est bien vu et donne l'impression que cet homme qui plonge saute de très haut. Le ciel couchant a de superbes couleurs. Dans cette composition qui brille par sa simplicité, la présence du bateau qui passe à l'horizon est presque gênante.
Amicalement,
Olivier

lestans (15408) 2008-05-24 10:41

Hi Bertrand!! fantstic shot, great moviment but also still - still because the composition is pefect. The far boat is a very goods element of the compo.
Light is fine, and a nice cloud is the cherry on the cake: bravo!

Livia

cherryripe (18830) 2008-05-24 12:08

Salut Bertrand
Excellent timing avec ce gars qui semble pose en air pour toi. En plus tu as le bateau pour remplir la vide. J'aime aussi les têtes des autres gosses. Belle lumière également.
Salutations.
Nikki

polpo56 (7806) 2008-05-24 14:41

Hi Bertrand,
wonderful shot with a good composition. good management of lights and colors. Spectacular POV.
Bravo!
Ciao
Ludo

Floydian (30970) 2008-05-24 15:06

Hi Bertrand,
Great timing here, but also great use of the elements like the ship in the distance. Light is very special here with great contrast,the boys look almost like silhouettes. Good work here, i really like your timing.
Regards, Henk

fabdemacedo (455) 2008-05-24 23:49

salut Bertrand, bel instantane, beau traitement, j'aurai bien etre la pour voir ca!!!
Fab

rigoletto (25978) 2008-05-25 0:15

Hi Bertrand,
Great silhouettes of jumping men. A photo obviously having a lot of labor in it. You should have waited a long time to get this excellent moment. The ship on the horizon adds a mysterious atmosphere. Great POV and light as well. Cheers,
Deniz

pasternak (13038) 2008-05-25 1:16

Excellent capture, Bertrand, also in its tones and naturally the composition is fantastic with the guy seeming to be jumping on the ship...

Cheers
A

lacroux (3073) 2008-05-25 1:47

Bonjour Bertrand
J'ai reconnu ton style en voyant la vignette. J'adore ce type d'instantané.
La lumière est parfaite et le contrejour superbe.
Merci pour ta note.
bon dimanche.
Pierre.

ChrisJ (69618) 2008-05-25 2:21

Salut Bertrand

A superb decisive moment capturing the jumping boy who is well juxtapositioned against the bg ship on the horizon. Excellent colour & sharpness. Tfs! Bon Dimanche!

delkoo (33988) 2008-05-25 3:22

bonjour bertrand
excellent timing et tres jolie lumiere de fin de journée, la composition est super bien faite avec le batau au fond et les silhouettes sur le pont de cette épave.

bien vu
didier

vincz (19039) 2008-05-25 3:37

Tres pectaculaire. Une superbe compsoion avec le bateau dans cette si belle lumiere et ce gars dans les airs dans une position improbable.

Cricri (42894) 2008-05-25 3:50

Bonjour Bertrand
Quel jolie scéne avec cette lumiére du soir c'est doux, plaisant a regarder, trés jolie
Passe un beau dimanche
cricri

greg64g (11193) 2008-05-25 11:51

hello Bertrand

magnifique prise, et couleurs, c'est une merveille.
greg

savask (1803) 2008-05-25 22:29

what a moment caught here! it requires good eye and concentration. Great framing too

sothy81 (8496) 2008-05-26 0:26

Very nice Bertrand. I love it. How beautiful the picture is. So joyous with the activities the kids play. Well done. Sothy

PixelTerror (86036) 2008-05-26 1:32

Salut Bertrand,
Un tout bon timing dans cette image on a l'impression qu'il plonge dans le bateau ! J'aime bien la vitesse rapide pour figer l'instant.
Bonne journee JY

maloutim (3909) 2008-05-26 2:57

Bonjour Bertrand!
Cette photo est superbe dans tous les domaines. La silhouette qui plonge, les autres qui attendent. Et quelle netteté! Bien que ce ne soit que des silhouettes, on devine le divertissement, la gaieté qu'ils éprouvent à pratiquer ce sport.
Quant aux couleurs aux tons pastel du crépuscule naissant, dans le ciel et la mer, elles ajoutent à la beauté de l'image; le cargo aux lignes fines à l'horizon complètent l'élégance de ce chef d'oeuvre.
Bravo.
MarieLouise.

tehanu_f (6874) 2008-05-26 8:36

Just perfect!..especially the last figure preparing to dive. Congrats.

patdeph (17462) 2008-05-26 10:42

bonsoir Bertrand
la lumière pâle et pourtant lumineuse,mélange de bleu et de doré,contribue pour beaucoup dans la beauté de cette photo!Ele donne à la mer de superbes reflets qui eux-même se reflètent dans la pierre de la jetée et lui donne un bel aspect,un peu précieux!La silhouette noire du plongeur el la paquebot qui passe à l'horizon ,achève la perfection de cette photo!C'est marrant,la silhouette des autres enfants est complètement stylisée,comme des petits dessins que tu aurais rajouté,et je trouve ça superbe!
Amicalement.
Pascale

ARGI (3418) 2008-05-27 0:22

Very beautiful Bertrand !
POV and composition are perfect
Frozen motion is superb
Wonderful colors
My congratulations
best regards Argyris

axiotea (15933) 2008-05-27 5:55

Bonjour Bertrand
Tu as saisi le plongeur au bon moment (j'adore sa pose!) avec sa silouette qui se détache parfaitement sur le ciel. Les autres attendent, cependant on peut remarquer que celui du fond est fin prêt... La luminosité est superbe et j'aime l'atmosphère paisible qui se dégage.
Amitiés
Marilyn

Benedict (7062) 2008-05-27 20:47

the diver caught in this "freeze" action is stunning! and the pastel colors of sunset coupled with that sailing boat give
that exhilerating mood every viewers desire to find. flawless, doctor, flawless!!
Benedict

coco (27612) 2008-05-28 23:58

Hi Bertrand.

Superb timming and composition. You shot just in the right moment and it looks a great work.

Thanks for sharing.

emanuela (1257) 2008-05-29 14:15

poetic and lucky
love the contrast, the framing, the ambince
a piece of art
take care
your job is amazing
emanuela

bracasha75 (21707) 2008-06-04 14:04

Helo Dr. Bertrand
I,m very happy to have chance to comunicate with people like you...maybe i,m not the best photographer and my know about photos are small but the will is inside me ....and after almoust two years here i,m always happy to became a critic from men and photograph your kind
Thank you for this great moment and thanks for sharing
Cheers,Braca

Vato_Law (11642) 2008-06-21 11:20

Hello Bertrand,
Fantastic photo of these kis enjoying this idilic sunset with some jumps from the boats to the water.
Your timing here is essencial for the success of the photo as you frozen him in full motion well ahead of boat top.
Cheers.
Paulo

dilane (10212) 2008-07-08 8:27

Hum, superbe. J'ai l'impression que je te dis toujours ça, mais que veux-tu...difficile de dire autrement. J'aime voilà tout - et puis alors très beau poisson volant...ton texte est génial
amitiés
daniel

MiguelP (14296) 2008-08-10 1:13

This frozen moment makes me think somehow about decisions in life, to take the risk and jump, and the strage feeling mix of panic and excitement you feel while you are hanging up in nothing. All the poetry of risk in this photo. Thanks Bertrand.
Miguel