Photographer’s Note
Dans la société ndebele la femme occupe une position privilégiée, en partie due à sa maitrise des arts peints et vestimentaires. Celle-ci a revetu le costume traditionnel tressé de perles multicolores dont le poids peut atteindre jusqu'à 20 Kgs.
isabela_sor, papagolf21, chinchini, daddo, gildasjan, JCG, jafadabret, bibiweb, john_c, leo61, Vasa has marked this note useful
Critiques | Translate
isabela_sor
(42175) 2007-02-24 4:00
You are a lucky person,because you've had the oppornuty to see how it is their real life!And we must thank you for your pictures,this is the TE's spririt!A lovely smile she has
Have a nice weekend
Isabela
papagolf21
(56435) 2007-02-24 4:52
Bonjour, mon amie Nicole,
Il faut reconnaître que les effets vestimentaires sont très beaux (par contre, le poids lui est loin d'être léger pour un pays chaud).
Ma curiosité porte sur ces colliers, comment font ces femmes pour les enlever (si toutefois, on peut les enlever) ?
Très belle réalisation aux couleurs variées.
Amitiés.
Philippe
chinchini
(27617) 2007-02-24 5:06
Bonjour Nicole,
Je trouve beaucoup de romantisme dans tes photos. Elles sont toujours présentées de façon agréable, les tons sont doux et, dans celle-ci, le sourire de la femme apporte un charme certain à la photo.
Merci de nous offrir tes superbes souvenirs de voyage.
Excellente fin de semaine.
Pierre
daddo
(11317) 2007-02-24 5:59
Bonjour Nicole. C'est un beau sourire, plein de bonhomie.Beautiful colours and sharp definition of details. Well done. Amicalement. Klaudio.
pat0500
(21513) 2007-02-24 6:19
Bonjour Nicole,
Changement de Cap avec cette belle prise de vue.
Très bon cardage et très jolies couleurs portée par cette brave femme.
Bonne composition Nicole..!
Bien à toi et bon weekend.
Patrick
gildasjan
(23799) 2007-02-24 6:42
Bonjour Nicole
Une belle image de la vie quotidienne et des couleurs qui claquent bien et donnent du tonus à l'ensemble.Un bien joli sourire de cette dame.
Bonne journée à toi.
Amicalement
Gildas
JCG
(25377) 2007-02-24 7:37
Bonjour Nicole,
Impressionnant ce poids confirmant l'adage il faut souffrir pour être belle !!! Très joli portrait multocolore. Belle et intéressante photo, merci du partage Nicole.
Avec toutes mes amitiés et un très bon WE,
Jean-Charles
GilbertB
(12246) 2007-02-24 7:56
Salut Nicole, très beau portrait de cette femme portant fièrement son superbe costume. Amitiés.
Gilbert
nwoehnl (120) 2007-02-24 12:05
Hello Nicole. A very nice and natural smile indeed; a pleasant portrait of the woman in her traditional dress and in front of the ornate exterior of the hut. Well captured in the bright sunlight, with striking and vivid colors all around.
jafadabret
(39697) 2007-02-24 15:25
Nicole, merci de nous faire partager cette découverte d'une civilisation qui n'est pas encore absorbée par la mondialisation qui fait que tous les peuples marchent et pensent de la même façon. Les couleurs des vêtements sont superbes, les bijoux originaux et les dessins sur les murs de la case pourraient se retrouver sans déparer dans nos musées.
Jacques
bibiweb
(8) 2007-02-24 16:28
Bonjour Nicole,
Un beau sourire en effet et de bien belles couleurs pour égayer cette journée grise et pluvieuse. La lumières était visiblement un peu dure au moment où tu as pris cette photo et c'est dommage car on ne voir que deux petits plis sombres à la place des yeux de cette femme.
Je te souhaite un bon dimanche.
Brigitte
maltese
(21535) 2007-02-24 17:11
Bonsoir Nicole
Un très beau sourire, des couleurs magnifiques et un arrière plan très graphique, une image très joyeuse à bien déguster sous notre grisaille.
Très beau travail
Amicalement
Hervé
john_c
(24635) 2007-02-25 11:49
Bonjour Nicole,
You caught this lady in very fine light, with her vestments indeed multi-hued and bright. I like the interesting background here. You tightly cropped the main subject very well, with resulting high impact. The overhanging roof with its monotone darker colour nicely balances the overwhelming hues throughout the scene. Well done, Nicole. Amities.
John
leo61
(43406) 2007-02-25 15:56
Hi Nicole!
Good colorful shot and what a smile.I like the repetion of the colors of her dress at the painted wall.The roof balances the shot and you managed the bright light well.
Regards,Leo
devimeuxbe
(55865) 2007-02-26 4:33
Bonjour Nicole
joli portrait avec une richesse de couleurs et de bijoux. C'est en plus interessant de voir le beau sourire de la dame qui semble bien en confiance.
Amicalement
Betrand
Vasa
(5608) 2008-02-20 15:30
Bonjour Nicole,
vous aviez un spectacle privilegie entre les femmes priviliegiees. En parcourant les photos de l'Afrique du Sud, je tombe sur cette valable information visuelle. Tous mes compliments et mes remerciements.
Branko
Photo Information
-
Copyright: besnard nicole (besnard)
(30716) - Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2006-08-09
- Categories: Daily Life
- Camera: Canon A95
- Exposure: f/5.0, 1/320 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Travelogue: mon voyage en Afrique du Sud
- Date Submitted: 2007-02-24 3:38








