Pirogue sénégalaise Photo

Photographer’s Note

Le Sénégal est également connue pour ses pêcheurs, pas souvent bien équipés avec d'enormes chalutiers mais plutôt sur ce type d'embarcation, assez petite et pas forcément en bonne état.
A Saint-Louis ou même en Mauritanie, il est très impressionant de les voir arriver du large, face à la plage pour venir, à tout vitesse s'échouer sur le sable et y deverser leur pêche. Bon appetit!

PS: niveaux, courbes, USM et cadre.
************************************************
Senegal is also well-know for its fishermen. These
guys are not really well equiped with big trawler. They are using those small boats, dugout canoe.
At Saint-Louis or even in Mauritania, it is worth to see them coming from the see and running aground on the sand to empty their dugout canoe.

PS: level, curve, USM and frame.

michel_r, SylFondacci, eleparc, ChristianS, aznegrao, ephemere33, jmdaoudal, Georges, danbachmann, Gregtom has marked this note useful

Critiques | Translate

SophieL (6028) 2004-12-11 5:16

J'aime beaucoup!
Déjà j'aime bien les pirogues, dans tous les pays où il y a de l'eau tu trouves un bateau, avec des formes différentes et des moyens de construction différents, c'est un sujet passionnant! :^)
J'aime beaucoup la composition de ta photo, avec une vue "allongée", la pirogue au premier plan, très nette, et la deuxième au fond, plus floue. Bon choix de pdc. J'aime aussi beaucoup les couleurs, elles sont douces, très "terriennes", pas flashy.
Juste le bout du mole (?) qui me gêne un peu dans le coin en haut à droite.
Bravo!

Spoony (3539) 2004-12-11 5:37

Absolutly adorable image... Incredible! Colors, perspective, composition... all of this makes a strong and misty photo.
Well done and obviosly seen.

jemaflor (39055) 2004-12-11 6:02

Simplicité ... mais excellente composition, cadrage parfait avec ces deux pirogues. Bien Vu.

michel_r (1114) 2004-12-11 6:03

Très belle image. La composition horizontale / verticale, les couleurs douces se marient bien avec les couleurs délavées de la pirogue. Cette photo, que je trouve très reposante (merci pour çà)vaudrait vraiment le coup d'éliminer ce bloc noir en haut à droite.

SylFondacci (4085) 2004-12-11 10:06

Belle composition équilibrée et cadrage vertical très réussi !
Beau travail, bravo !
Sylvie

eleparc (24059) 2004-12-11 11:25

j'aime bien ton cadrage vertical Alex, et la complémentarité entre ces deux barques , l'une verticale, l'autre horizontale... cela donne un equilibre à l'ensemble.. belles couleurs!

ChristianS (2997) 2004-12-11 11:26

Nice photo, well composed! The perspective is nice and I like the a nice detail like the visible boat in the background. Well done!

aznegrao (10230) 2004-12-11 17:03

Gosto muito dessas nuances de cores com aparencia de imagem de cinema. O enquadramento com o terço superior com o barco na agua deu muita força a imagem. Lindo trabalho Alexandre.
Saudações.

Rockyboy (20580) 2004-12-11 19:30

Je suppose que ce fut du poisson au menu ce soir là... En tout cas, très belle composition avec ces 2 barques. Les couleurs sont aussi bien rendues. Bien vu!

jp80 (8437) 2004-12-12 6:50

Belle netteté et cadrage judicieux entre ces deux pirogues. J'aime beaucoup les couleurs qui me semblent "vraies". Très bien réalisé Alexandre !

Pascal

ephemere33 (9727) 2004-12-12 16:09

kikou Naxius...belle realisation de cette pirogue solitaire qui attend sa copine qui se baigne encore ...les couleurs sont bien rendues et la luminosité donne une belle ambiance...le cadrage est très interessant ... bien vu et merci ...amicalement BI

jmdaoudal (82) 2004-12-13 2:22

Peuple de pêcheurs ety de commerçants, ils occupent bien sur leur côte mais essaiment sur presque toute l'afrique de l'ouest.
Belle plongée pour un bateau magnifique, une restitution parfaite de ces bois peints, usés par l'usage maritime.
J'aime beaucoup
Jean Michel

Georges (11183) 2004-12-13 15:12

Salut Alexandre et bien vu ici pour l'équilibre que tu as su donner à la scène avec les deux embarcations.
Bien vu et bravo pour cette netteté.

alford (3897) 2004-12-19 18:14

Very nice composition, Alexandre! One boat at rest, one boat in motion....i like looking at old subjects, and this boat sure has experienced a lot of years as evidenced by the wood texture...shows how important and reliable she is. The old boat contrasts well with the sand, and has a nice background with the water and the other boat. Great angle in shooting this pic! Thanks for sharing! rgds.

faubry (32225) 2005-01-10 20:32

cette pirogue a une couleur douce , elle ressort bien sur le sable , impression de calme.
elle nous invite à la promenade
francine

Gregtom (7119) 2005-04-06 1:19

Very interesting composition, Alexandre! The boat seems to be ready to get on the water and escape from it's owner... Very nice, soft colors confirm the old character of the boat. Perspective is perfect and makes the picture so deep!
regards,
Grzegorz