<< Previous Next >>

Petite fille bedik


Petite fille bedik
Photo Information
Copyright: Francine Aubry (faubry) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3497 W: 345 N: 4195] (27131)
Genre: People
Medium: Black & White
Date Taken: 2007-04-15
Categories: Daily Life
Camera: Nikon D70
Exposure: f/2.8, 1/1600 seconds
More Photo Info: [view]
Photo Version: Original Version
Theme(s): Kids from the World Part II [view contributor(s)]
Date Submitted: 2008-01-22 0:56
Viewed: 733
Points: 52
[Note Guidelines] Photographer's Note
Petite fille de l ethnie des bediks, au sud est du Senegal.

LENS 70/200

Ils demeurent fidèles aux coutumes de leurs lointains ancêtres et habitent dans les villages les plus inaccessibles du pays.
La caractéristique de cette ethnie est que les noms commencent tous par "B".
Les Bassaris pratiquent la culture (maïs, mil), la cueillette et la chasse.

Leur vie est rythmée par le travail au champ et les corvées : La corvée est organisée par le propriétaire d’un champ, qui demande aux habitants de l’aider à le cultiver. A la fin de celle-ci, il y a une veillée qui donne lieu à beaucoup de chants et de danses, le tout généreusement arrosé de bière de mil.

Small girl of bediks ethnos group, in the south east of Senegal.
LENS 70/200

They remain faithful to the traditions of their distances ancestors and live in the most inaccessible villages of the country.

The characteristic of this ethnos group is that the names begin all with "B". Bassaris, Bedik, practise the culture (corn, millet), the gathering and hunting. Their life is by work with the field and the drudgeries: The drudgery is organized by the owner of a field, which requires of the inhabitants to help it to cultivate it.
With the end of this one, it took care there one which gives place to many songs and dances, the liberally sprinkled beer whole of millet.

papagolf21, Floydian, japiey, dilane, jcdurka1, Vasa, jjcordier, patdeph, InasiaJones has marked this note useful
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekEarth members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To papagolf21: foulonfaubry 2 01-22 02:37
To japiey: anything wrong?faubry 1 01-22 01:56
To Floydian: neckfaubry 1 01-22 01:38
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

  • Great 
  • jasmis Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2841 W: 609 N: 3010] (36419)
  • [2008-01-22 1:05]

Amazing portrait in B&N. Superb composition with smart background.
Regards my dear friend.

  • Great 
  • meren Silver Star Critiquer [C: 20 W: 1 N: 0] (209)
  • [2008-01-22 1:13]

Very good portrait

  • Great 
  • pcp Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 345 W: 111 N: 468] (2523)
  • [2008-01-22 1:14]

Hi Aubry,

Great shot and the eyes speaks alot here... wonderful shot and bw conversion. well done.

TFS

Senthil

Bonjour, chère Francine,
Encore, un bien joli portrait de cette petite fille, au bien joli regard.
Merci, également pour la note très intéressante.
Je regarde tous les pays dans lesquels tu t'es rendue, cela commence à devenir particulièrement important ! Mes voyages se limitent à la France, j'essaie de découvrir la richesse patrimoniale des régions, et il y a de quoi faire !
Définition d'un moulin à foulon : Usine où s'effectue le foulage des étoffes.
Amitiés.
Philippe

Hello Francine,
A very nice portrait placed very good in the frame, nothing to pick on that.
But here face looks a bit weird, have you open the shadows on that part with shadow/highlight? Around her neck also.
Regards, Henk

  • Great 
  • MarcT Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1525 W: 484 N: 2876] (11771)
  • [2008-01-22 1:34]

Salut Francine,
C'est déjà une petite femme qui veut le montrer! Elle te regarde sans timidité du haut de tout son charme...!
Amitiés
Marc

  • Great 
  • newra Silver Star Critiquer [C: 18 W: 0 N: 3] (135)
  • [2008-01-22 1:40]

This is so nice portrait, B&W is good choice I think.
I like this kind of portraits and the girl's eyes so effective.
The girl is placed balanced in the frame:)
congratulations
nevra

Dear Francine,

HOPE sparkles in those eyes...
Fantastic vision,,,
Where words fail... emotions speak...
Take care...

jean paul

  • Great 
  • Paolo Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4701 W: 146 N: 9001] (39569)
  • [2008-01-22 2:01]

Hi Francine, wonderful portrait, with perfect composition, contrast and a brilliant use of noise on the b/w.
great portrait.
thanks, ciao

  • Great 
  • sevy Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 578 W: 106 N: 854] (5067)
  • [2008-01-22 2:10]

Bonjour Francine,

Quelle presence dans ce regard! C est la premiere chose qui frappe dans ce portrait.
Le cadrage est assez inhabituel en horizontal avec le sujet dans la moitie gauche, mais sans que je puisse vraiment l expliquer, ca fonctionne.
Le transfer en N&B a ete bien fait en conservant un contraste interessant.

Yves.

Bonjour Francine,
Portrait d'une grande authenticité, auquel le noir et blanc sied à merveille. Excellente composition décentrée et profondeur de champ artistique. Tu as su capter cette fille au moment où elle affichait un regards des plus désarmants. Très réussi...
Merci du partage & bien à toi,
Erik

Francoine, chacune de tes photos prises là-bas me fait craquer... quel regard elle a, trop mignonne !
Bises
Marie

Boujour ma chère Francine,
J'adore.
Oh que je préfère ce visage à celui vu hier soir sur ton mail...c'est superbe ton portrait et l'expression que tu as saisie, ça va droit dans les yeux et le coeur au même moment- tu me fais penser à certains portraits de eleparc, as tu de ces nouvelles ? dernièrement on a échangé une correspondance et je lui ai conseillé de venir vers toi...il souhaite diffuser un livre qu'il vient de faire sur le Burkina Faso avec entres autres des photos qui nous avaient enchantées sur TE -
et ton livre sur la Roumanie, donne moi des nouvelles -à tt à l'heure par mail, va lire celui que je t'ai envoyé - bisous-
daniel.K.

Encore une fois le sourire de l'enfance est présent, ici on le voit même dans les éclairs des yeux.
A+, Jean-Claude

Great portrait. good situation.
ivarlein

yet another beautiful example from your children of senegal series francine... a very nice smile she has...

all the best...

korkut

  • Great 
  • Vasa Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 439 W: 0 N: 1174] (4027)
  • [2008-01-22 17:41]

Bonjour Francine,

cette photo confirme mon opinion deja definie: que tu sais contempeler, valoriser et exprimer les caracteres. C'est pour cette raison que tes portraits sont seduisants. Je t'en remercie.
Branko

Francine
Tes portraits d'enfant sont vraiment merveilleux et très touchants. Tu sais si bien capter leur regard....et tes qualités de photographe font le reste (sens de la composition et de la lumière entre autres)
Amicalement
JJ

  • Great 
  • ninaL Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1766 W: 217 N: 1838] (15307)
  • [2008-01-23 0:17]

C'est du "grand faubry", si je peux me le permettre.
Un regard sublime, une composition intéressante, et une conversion impeccable.
Amitiés, Grazyna.

bonjour Francine
cette petite fille est adorable!Ses grands yeux équarquillés,ses nattes emmélées,sa pose naturelle,son demi-sourire lui donne une allure vraiment émouvante!J'aime la façon dont tu l'as cadrée,à gauche de la photo,ce qui fait bien ressortir le visage sombre de l'arrière-plan clair et lumineux!superbe!
Je te souhaite une bonne journée.
Pascale

  • Great 
  • delkoo Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3670 W: 226 N: 4713] (23237)
  • [2008-01-23 0:57]

bonjour francine
encore unbien joli portrait de cette gamine au regard de braise, j'aime bien ton cadrage décallé et le focus qui gomme l'arriere plan.

didier

bonjour Francine
une belle pose dans un beau cadrage, c'est contrasté, et plus simplement, c'est beau
amicalement
jo

hi..
wonderful bw portait..composition is good..and very impressive eyes...subir

  • Great 
  • coco Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4095 W: 140 N: 4809] (22831)
  • [2008-01-25 3:17]

Hi Francine.

I could say classical composition. The view is good and also the subject.
Also I like how you use the black and white and the eyes of the girl.

Regards.

  • Great 
  • cabar Silver Star Critiquer [C: 15 W: 0 N: 0] (0)
  • [2008-01-26 5:48]

Salut Francine, tu as une grande quantité de belles photos d'enfants dans tes galleries. Il est difficile de choisir la meilleure. Du point de vue de la composition et du regards j'aime beaucoup celle-ci. Mes compliments et salutations

Salut Francine,

De grands yeux, de jolis yeux doux, voilà la première chose que l'on remarque en voyant cette photo. La complicité et la confiance se lisent sur le regard de cette fillette, c'est ce que j'apprécie le plus dans un portrait. La composition est réussie et le sujet est bien isolé par rapport à l'arrière plan flouté. La note est particulièrement intéressante, notamment avec la caractéristique de leur nom... Bibiweb est peut-être une bediks?... :-P)

Bon dimanche!

André

Calibration Check
















0123456789ABCDEF