Ma petite soeur Mariana, a photo from Tambacounda, East

Photographer's Note

Cette fillette de 10 ans portait toujours sa petite soeur de 7 mois sur son dos, une vraie petite maman, toute la semaine je l ai vue avec elle, tres touchante scene..
LENS 70/200

This 10 year old young girl always carried her small 7 month old sister on her back, a true small mom, all the week i saw with it, very touching scene.

LENS 70/200

flory, Marcelo_Almeida, jentt, eleparc, bibiweb, gary91, lilimih33, isabela_sor has marked this note useful

Critiques | Translate

bantonbuju (51733) 2007-05-15 3:45

salu francine,
noone can beat you on te with portraying children...you really mastered a relationship with them, they play into your hands and co-operate while taking photos...
good one,
best wishes,j.

flory (4848) 2007-05-15 3:59

bonjour Francine,
you have right,touching scene..and you catched so well their love..a big responsibility for a small girl..clar si frumos,ca de obicei!!
pup,
flory

kevinos (7349) 2007-05-15 4:51

Another tender African portrait, Francine, The softeness of the colour is attractive here and the relationship between the two girls is touching. Regards kevin

edytungkal (4551) 2007-05-15 4:52

Hi Francine
Excellent close up, colours are well. I like it. Great one.

regards
daniel

ALIRIZA (16419) 2007-05-15 5:41

Bonjour Francine,
Another lovely double portrait.Excellent relationship between the two girls. Colours, light and composition are wonderful, too. Great work my friend... Have a nice day...
Ali Rıza

Floydian (30970) 2007-05-15 7:16

Hello Francine,
What a lovely photo with these two children. Especially the left one has face worth a million. Bright big eyes, even a small earring..wonderful.
Good warm light here, good composed image...well done.
Regards, Henk

lasscor (7640) 2007-05-15 7:20

Bonjour Francine,
Une bien jolie scène.
Un double portrait, plein de tendresse et de douceur.
TFS,
Corinne

Marcelo_Almeida (1044) 2007-05-15 7:48

Bonjour Francine,
Belo retrato, expressões marcantes das meninas.
Best regards,
amitié,
Marcelo Almeida

mesutilgim (67940) 2007-05-15 8:13

Hello Francine,
my dear friend
Since three days I'm in the beatiful antique city of Aphrodisias in western Anatolia.
Wonderfull weather here, great scenery of this beautiful and famous cityh of Aphrodite.
And your shot, back again to good old times ! Wonderfull composed and very sensitive.
Very nice job done
TFS
MESUT ILGIM

jentt (1150) 2007-05-15 8:19

Bonjour Francine
Un superbe portrait plein de douceur et de tendresse. C'est magnifique et plein d'émotions.Bravo.
Amicalement
Antoine

sebinho342 (19317) 2007-05-15 9:27

ohh elle est trop mimi cette toute petite :))
Bonjour Francine, c'est encore une fois un superbe portrait de ces petites sénégalaises, le p'tit bout de choux est vraiment a croquer. Je vois 4 billes noires qui brillent étonnemment, vraiment chouette, sacré bokeh comme a ton habitude, c'est très chouette :)

eleparc (24063) 2007-05-15 13:49

tu me chatouilles à poster des portraits, je sens que je vais me laisser aller aussi ;-)) LOL

Eric

ninaL (21340) 2007-05-15 15:07

Salut, Francine.
Le retour aux portraits africains - je les apprécie beaucoup.
Le regard capté, et une très bonne composition ici.
Amitiés, Grazyna.

AmiBe (6042) 2007-05-15 16:53

Hello Francine,
scène touchante où les 2 enfants semblent déjà très matures.
Je me demande ce qu'aurais pu donner un cadrage en éliminant la partie gauche et en cadrant plus à droite.
Les couleurs seraient encore plus unies.
a+

bibiweb (8) 2007-05-15 23:56

Bonjour Francine,
Joli double portrait de ces fillettes Sénégalaises. Il est vrai que dans ces pays là les aînés de la famille doivent vite apprendre à aider leurs parents dans les tâches quotidiennes. Je me dis parfois que nos enfants gâtés occidentaux devraient en prendre de la graine!
Amicalement, Brigitte

gary91 (15345) 2007-05-16 0:39

Salut Francine,
Désolé mais j'attendais une nouvelle photo car dès que je vois des uniformes, je me sauve ;-)
Ce double portrait est vraiment sympa. Le regard de la toute petite perdu dans le vague est superbe et la grande soeur avec un air de fierté est magnifique aussi. Belle composition avec les personnages décentrés et l'arbre en cadre de droite. J'aime beaucoup.
Bonne journée à toi.
Amicalement, Christian

amazon (12082) 2007-05-16 12:05

very beautiful double portrait,
ı like colours and their looks,
regards francine ,
iffet

lilimih33 (9912) 2007-05-16 19:51

Hello Francine!
This is really wonderful composition!
Great colours, clarity, light and nice perspective!
Foarte draguti acesti 2 copii!
Excellent done!
Lili

isabela_sor (47265) 2007-05-17 13:15

Sunt ca niste mici printese cu pielea lor perfecta,cu ochii stralucitori ,imbracate in alb!!!!!!Si e atata iubire intre ele !!!!!
Multumesc

Francine,daca noi mutam intalnirea TE tu cand poti sa vii in Romania????????
Vrem sa fii si tu
Noi putem sa mai schimbam data intalnirii