Photos: Earth >> Africa >> Niger >> West >> Tillaberi >> Kollo

Register

  << Previous Next >>

Preciso me encontrar


Preciso me encontrar
Photo Information
Copyright: Alberto Piubello (albertopiubello) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 360 W: 46 N: 845] (2491)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2007-09-02
Categories: Nature
Exposure: f/4.8
More Photo Info: [view]
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2007-10-23 10:32
Viewed: 980
Favorites: 2 [view]
Points: 34
[Note Guidelines] Photographer's Note
Some days are very hard when you don't find solutions and sometimes it's good to take a time for yourself, go near the river and listen to your favourite music...
I like Marisa Monte, a brazilian singer and I love her song "Preciso me encontrar" (I need to find me):
Deixe-me ir preciso andar
Vou por aí a procurar
Rir pra não chorar
Quero assistir ao sol nascer,
Ver as águas dos rios correr,
Ouvir os pássaros cantar,
Eu quero nascer, quero viver.
Se alguém por mim perguntar,
Diga que eu só vou voltar
quando eu me encontrar.
(Let me go, I have to go
I go there to try
to laugh for not cryin'
I want to see the sun rise
to see the river waters runnin'
to hear the birds singin'
I want to be born, I want to live.
If somebody asks for me
tell him I'll come back
when I find me)

xuaxo, Deepforest, Clementi, Silvio1953, clio, Mistral, Hellas, COSTANTINO, lestans, maximage, brevbrev14, noborders has marked this note useful
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekEarth members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To argie01: Holaaaaalbertopiubello 1 11-30 06:39
To xuaxo: Olá Franciscoalbertopiubello 2 10-30 06:06
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

Hi Alberto,
beautiful shot! Fantastic quality, sharpness and colours... I like the unique light and composition... You have done an excellent job here! It must be very good place to observe birds :o)
Best regards,
Andrzej

Ciao Alberto,
questa e' una vista fantastica, mi piace molto il braccio del fiume con la tipica barca a riposo , molto bella l'atmosfera creata e molto caldi i colori .
ottimo lavoro
Giorgio

Ciao Alberto,
è un paesaggio incantato... La luce è splendida ed il contrasto dei colori contribuisce ad un'atmosfera quasi magica. Bellissimo!
silvia

  • Great 
  • vincz Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2999 W: 87 N: 5049] (17510)
  • [2007-10-24 0:44]

C'est vraiment super beau ca Alberto. Le ciel un peu pastel, les magnifiques verts et la couleur de la riviere ou la vegetation se reflete. tres calme, tres poetique, tres reposant. J'aime beaucoup.

  • Great 
  • clio Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1237 W: 140 N: 1878] (8617)
  • [2007-10-24 3:05]

Bonjour Alberto,
Tu as réussi à donner beaucoup de mouvement dans un paysage très plat, c'est ce que je trouve le plus merveilleux dans cette photo. Mouvement par la courbe que décrit la ligne de nuages à gauche, mais aussi par les courbes du fleuve. Tu as vraiment bien réussi ta composition. J'aime aussi la barque qui montre la présence humaine dans cet univers plutôt aquatique.
Merci pour cette visite poétique.
Diane

Ciao Alberto, gran bella vista di un posto fantastico, splendidi colori, bella la barca all'ormaggio sullo splendido fiume, bravo, ciao Silvio

Ciao Alberto,
che bello leggerti!!!
Ti immagino a camminare lungo il fiume, in mezzo al verde ascoltando la musica...
Tanta acqua intorno e chissà che ambiente...
Un caro saluto
Luca
PS: Credo che alla fine andrò in Mauritania, sto mettendo le basi... :-)

Hello Alberto,
I think that the photo is a perfect match for the song. Wonderful exposure with fine details and a perfect light management. I think that using 50 for ISO helped the result, indeed. The depth of the field is perfect!
Compliments,
Athanasios.

Ciao Alberto
ecco un'altra bellissima foto che ci parla del luogo in cui stai vivendo.
il luogo è strano, a tratti emozionante a tratti inquietante...
la limpidezza è straordinaria!
a presto!
Patrizia

Ciao Alberto,
quando ci fai fare un giro con la barca?
Bellissima composizione un bel quadro,con tanti belli colori,riflesi,e un cielo fantastico,Un ottimo lavoro,
Complimenti,
Salutoni,
Costantino

Ciao Alberto,
questa foto ha una profondità pazzesca. Tutto è perfetto, i colori, la nitidezza, il POV ma soprattutto mi piace tantissimo la composizione. Da manuale.
A presto.
Paolo

Caro Alberto!
che foto bellissima! il fiume tortuoso porta lo sguardo lentano, ma lentamente, andando a vedere le radure, gli animali lontani, il personaggioche cammina.
Che dolcezza in questa immagine!
Anche la barca in primo piano dà un senso di quiete.
Ma ci andremo anche noi? Oh!
Un abbraccio!

Livia

Ciao Alberto,
la luce sul fiume e le nuvole in questa atmosfera cosi intoccata danno un sensazione di sogno. Ottima inquadratura con magnifici colori naturali e bellissimi contrasti.
Saluti.
Stella

  •      
  • xuaxo Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2495 W: 163 N: 2296] (3961)
  • [2007-10-30 5:59]
  • [+]

Hi Alberto,
First, Niger is not a well known country (I guess it is the first time I comment a Niger photo here). Second, the title in Portuguese language got my attention.
I like also Marisa and I think in this song there is a very important verse: Rir pra não chorar.
The photo is very nice, especially the green vegetation and the water.
Ciao,
F.

Bonsoir Alberto,
Très beau paysage de pays lointains et un peu mystérieux pour moi.
Cette pirogue abandonnée!
Une ambiance étonnante se dégage de cette image: fraîcheur? chaleur? douceur? âpreté? je ne sais pas! mais toi tu le sais car j'ai essayé de traduire la chanson.
Amitiés.
max

  • Great 
  • atus Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2278 W: 200 N: 4321] (14508)
  • [2007-11-03 8:29]

Ciao Alberto,
pittoresca composizione per questa foto molto ben tagliata e dalla luce stupenda. Mi piacciono moltissimo anche i colori ben saturi, specialmente il verde della vegetazione rigogliosa, dovuta probabilmente alla stagione delle piogge.
Complimenti e buon weekend!
Attila

ciao ALberto, corro subito ad ascoltare questa canzone, piace molto anche a me la musica brasiliana..
l' immagine è molto bella e anche il posto...
SPero davvero tu abbia trovato soluzione ai problemi, qualche volta sembrano più grandi di quello che sono...a volte basta davvero staccare un pò la spina..
Certo che anche per te è un periodo di grossi cambiamenti, inevitabile essere sotto pressione..
Dai stai su, ad ogni problema c'è una soluzione
Un abbraccio e un sorriso grande!
Valeria

Fuerza Alberto!!

todos te queremos, y estamos con vos.
Te dejo una canción brasilera que a mi me encanta:

Tristeza não tem fim
Felicidade sim

A felicidade é como a gota
De orvalho numa pétala de flor
Brilha tranquila Depois de leve oscila
E cai como uma lágrima de amor

A felicidade do pobre parece
A grande ilusão do carnaval
A gente trabalha o ano inteiro
Por um momento de sonho
Pra fazer a fantasia
De rei ou de pirata ou jardineira
Pra tudo se acabar na quarta feira

Tristeza não tem fim
Felicidade sim

A felicidade é como a pluma
Que o vento vai levando pelo ar
Voa tão leve
Mas tem a vida breve
Precisa que haja vento
sem parar

A minha felicidade está sonhando
Nos olhos da minha namorada
É como esta noite Passando, passando
Em busca da madrugada
Falem baixo, por favor
Prá que ela acorde alegre como o dia
Oferecendo beijos de amor

Tristeza não tem fim
Felicidade sim

Germán

Le texte est très beau, Alberto, ainsi que les tons de la photo - cet endroit doit être parfait pour se trouver soi-même, j'aime aussi les paroles de ce chant... Et ça aide à rêver ! Le Niger m'attire beaucoup, merci d'avoir posté cette belle photo !
"TFS",
Amitiés,
Cath.

Calibration Check
















0123456789ABCDEF