Say cheese!

Critiques [Translate]

•  
• grigand (8798)
• [2007-10-09 13:51]

Ciao Alberto,
Che immagine interessante (come al solito)ci porti sempre dei problemi che troppo spesso il mondo occidentale dimentica!
Mi piace l'espressione e il vestito della donna.
Complimenti
Ciao
Andrea

•  
• devimeuxbe (45792)
• [2007-10-09 14:10]

Hi Alberto
your picture and your note is an interesting report.
You give us an interesting report on Niger.
Well done
Bertrand

•  
• Clementi (20249)
• [2007-10-09 14:16]

ciao Alberto ,
bella immagine di difficolta' quotidina , noi qui non riusciamo a capire quanto e' difficile alimentarsi , per noi e' sufficente aprire un frigo oppure andare al supermercato , invece li' si usa l'ingegno e lo sfruttamento delle poche risorse quando va bene per cercare di sfamare qualcuno. molto interessante il lavoro svolto dalle donne .
ottimo lavoro
Giorgio

•  
• paololg (4641)
• [2007-10-09 15:10]

Ciao Alberto,
bella fotografia di una realtà molto distante dalla nostra e spesso dimenticata. Tecnicamente è molto nitida e la luce risalta i bei colori del vestito della donna. Le tue note sono sempre una lezione di vita. Bravo.
Paolo.

•  
• dareco (9461)
• [2007-10-09 15:30]

Thank you so much for your informative note which interests me greatly. Also, a very nice picture with good expression and color.

•  
• Wanda1 (7703)
• [2007-10-09 22:43]

Hi Alberto,
An interesting documentary image of a good initiative, showing us exactly what these people are doing.
Regards
Wanda

•  
• lestans (12169)
• [2007-10-09 23:27]

Ciao Alberto!
Interessante la piccola comunità di donne che organizza qualche struttura per la sopravvivenza. Chissà se gruppi come quello che descrivi potranno essere il nucleo per un successivo sviluppo, per organizzazioni più complesse e più efficienti.
Tu intanto ci porti a vedere la cosa attraverso i tuoi occhi e la tua esperienza, e te ne siamo grati.
Ciao!!
Livia

•  
• vincz (17514)
• [2007-10-10 2:13]

Image documentaire tres interessante associe avec ta note. J'aime bine l'interaction entre cette femme et cet homme, simple et respectueuse.

•  
• brevbrev14 (19747)
• [2007-10-11 3:16]

ciao ALberto, un' altra bella immagine!
questo vestito giallo cattura davvero l' occhio e la luce è molto buona..
una bella scena di vita quotidiana..
ciao!
Valeria

•  
• pattyis (1287)
• [2007-10-11 4:44]
• [+]

Carissimo Alberto,
sono davvero molto belle le tue foto, apprezzo moltissimo le informazioni che ci regali sulla vita di queste persone. Volevo ringraziarti per il grande impegno che hai nei confronti di questi esseri umani, "svantaggiati" rispetto a noi, e dirti che ti ammiro molto per tutto quello che fai e che ci permetti di cononoscere attraverso i tuoi racconti. Un fortissimo abbraccio virtuale. Grazie, davvero, grazie per condividere con noi queste importantissime esperienze ricche di umanità!
Patrizia

•  
• japiey (9301)
• [2007-10-12 5:33]

Hi Alberto.

Interesting notes, and a good image for it.
Her looks are fine, curious, and the man's smile makes this lovely life.
Salutes, dear friend.

jean paul

•  
• COSTANTINO (9989)
• [2007-10-14 9:48]

Ciao Alberto,
una bella scena, originale, con nitidezza
e bellissimi colori. Interessante la nota.
Saluti,
Costantino

•  
• atus (14646)
• [2007-10-14 14:16]

Ciao Alberto,
ottima foto, pulita e di buonissima risoluzione. Molto buono il controllo della luce ed i colori perfettamente saturi. Bella e interesantissima la nota a corredo.
Complimenti e buona serata!
Attila

•  
• Silvio1953 (23172)
• [2007-10-15 6:29]

Pensa un po' Alberto, mi lamento io che devo far la dieta...
Dovresti farcele leggere più spesso queste note e farci vedere più spesso immagini dal Niger, è facile dimenticare le cose spiacevoli quando si ha il Frigorifero pieno.
Gli occhi della donna sono splendidi ed il vestito è meraviglioso, così come il tuo Chievo in marcia verso la serie A.
In bocca al lupo, ciao Silvio

•  
• ninaL (15481)
• [2007-10-19 9:17]

Hi, Alberto.
Beautiful and simple photograph about daily life.
I like this idea to take people in their daily environement.
Best regards. Grazyna.

•  
• clio (9021)
• [2007-10-20 9:21]
• [+]

Bonjour Alberto,
Ta note est très intéressante, je ne comprends pas tout car mon anglais est mauvais mais il me semble qu'il y a en Afrique pas mal de communautés de femmes recevant des subventions pour développer des projets leur permettant de vivre un peu mieux. J'ai entendu des exemples comme ça à Ouagadougou par exemple. C'est vraiment bien de nous transmettre ces infos qui ne parviennent que très rarement dans les médias ici et souvent au travers de journalistes qui font un reportage rapide et peu documenté.
C'est une belle photo d'une vie quotidienne bien loin de la nôtre. Cette femme semble un peu surprise que tu la prennes en photo, alors si tu la revois, tu peux lui dire que j'ai été heureuse de faire sa connaissance en apprenant des choses sur son travail!
A bientôt
Diane

•  
• noborders (11162)
• [2008-01-07 0:34]

Ciao Alberto ! Cette photo est fantastique, je dois dire que personnellement je suis toujours plus attirée par les photos de personnes et celle-ci me parle spécialement, avec le beau regard décidé et plein d'assurance de cette dame, son costume aux formes et couleurs intéressantes (*) et tous les autres détails sont vraiment fascinants !

Incapable de faire bcp de commentaires techniques, mais j'admire aussi la finesse de la photo et les différentes textures...

Quant au texte, c'est un vrai plaisir de le lire, il semble que ce sont les femmes qui font tout doucement avancer les choses, et certainement pas les politiciens...

TFS,
Grand merci pour cette photo à la fois très belle et intéressante !
Cath. (*)NB : je suis presque certaine que le dessous du vêtement de la dame est un batik qui vient de Malaisie où j'ai travaillé plusieurs mois, j'en ai des pareils chez moi ! Amusant comme ces tissus voyagent avec la globalisation, avec non seulement tous les produits bon marchés chinois, mais aussi d'autres chose asiatiques...
:))