Chleuh village Photo

Photographer’s Note

A photograph which does not compete with the beauty of certain landscapes and yet…
This is a Chleuh village, Berber people living in the High Atlas, the Anti-Atlas and the valley of Souss, in the south-west of Morocco.

It is so well integrated into the landscape, it is impossible to remotely see it on the mountain.
The “Berber” word could be derived from the Greek barbaroi then Romains barbarus, recovered by the Arabs in barbar and finally by the French with Berber.

It indicates above all “people which one does not understand the language”, i.e. the foreigners. By extension, the word meant “wild” or “not-civilized”.

As for the Chleuh term, the French made it the nickname of the Germans during the two world wars!

This village is very insulated and inaccessible. It resembled of nothing that one could see in Ouarzazate.
This repost is just a better picture of the same village.

Exposure time [s]: 1/100
Exposure mode: Auto
F-Number: F2,6
Focal length [mm]: 21,3
ISO value: 64
Flash: Not fired
Metering mode: Multi-segment

xavis, jhm, leo61, siolaw, ninaL, pierrefonds, PierreMorel, jean11-3 has marked this note useful

Critiques | Translate

aadilj (17950) 2007-09-07 0:45

This one is an absolute beauty, remarkable and ver well captured. I simply love the colorus and textures and the way you have composed it all. A very nice shot indeed. Its dreamy and poetic

xavis (3176) 2007-09-07 1:06

Salut,
belle foto où la maison se confonde avec le paysage environant. La petit touche qui fait la difference et rempli bien la foto, sont les couleurs des habilles à la terrase entrain de secher. ça donne la touche de qu'ici il y bien de la vie, même si c'est isolé au milieu de la nature sauvage.

Bien vu, bien rendu.

Javier

Pascale (10428) 2007-09-07 1:20

Bonjour Marc
Belle harmonie de couleurs douces avec juste quelques touches de couleurs qui mettent en relief les textures
Une image simple mais belle par la composition .Une impression de sérénité ,l'âne et le linge sont les preuves d'un vie dans ce village .
Amitiés

jhm (85052) 2007-09-07 3:42

Dag Marc,

Wanneer zullen wij eens beseffen dat we in een lui lekkerland leven, wanneer we dit allemaal zien, op amper een paar duizend kilometers van hier. Ik denk dat u reeds een boek kan schrijven over het heen u reeds gezien heeft in dit gebied, en het gebied van uw vorige foto. Ik vind uw foto zeer mooi goed gegroepeerd en realistische kleuren.

Prettige weekend gewenst,
John.

Photo65Net (43106) 2007-09-07 3:54

Marc,
Un endroit intéressant, avec une belle mise en valeur de l'architecture, de beaux contrastes, bien vu,
Bonne journée,
JB.

gabrielpat (6557) 2007-09-07 5:12

jolie vue de ces villages presque camouflés dans la montagne.

sevy (14848) 2007-09-07 5:36

Bonjour Marc,

C est vrai que l integration du village dans le milieux est vraiment interessante: presque du camouflage. En ce sens, le linge qui seche apporte une rupture et en meme temps un peu de vie a cette image.

Yves.

delkoo (35642) 2007-09-07 5:43

bonjour marc
heureusement qu'il y a le cheval et le linge car on dirait un village abandonné, ou alors c'est une integration parfaite a l'environnement .

amicalement
didier

noborders (14201) 2007-09-07 6:57

Mine de rien, il y a beaucoup à voir dans cette photo, et même s'il n'y a pas de gens et rien qu'un âne, on se sent un peu voyeurs d'observer de si près ce hameau isolé qui n'a probablement jamais été observée avant nous... Je vois là de la poésie, aussi une certaine nostalgie, je ne sais pourquoi, et les couleurs sont très belles avec la lessive arc en ciel qui interrompt le camaïeu des pierres et des maisons...
Amitiés,
Cath.

danyy (70659) 2007-09-07 14:44

Bonjour Marc,
on est vraiment dépaysé avec tes photos.
Ces constructions massives sont faites pour durer et surtotu abriter là où les conditions de vie sont bien moins agréables que dans notre europe occidentale.
Un tout bon cadrage.
Je te souhaite un excellent week-end.
Daniel.

leo61 (44300) 2007-09-07 23:41

Hi Marc!
Good shot of these houses,taken from a great POV.Nice grey tones in the foreground and the donkey is a nice detail.
Regards,Leo

oochappan (22036) 2007-09-08 8:43

Hallo Marc, deze trok onmiddelijk mijn aandacht omdat je beeld je volledig in de omgeving trekt, dit huis gebouwd op een rots (Petrus) en ook omdat dit me herrinnerd aan Mangulam in India, het moet zeer speciaal aanvoelen als je niet gewend bent tussen de rotsen te wonen. Vergeleken met het origineel is deze inderdaad een stuk beter qua doortekening maar ze horen toch bij elkaar.
groeten
Henk

siolaw (26392) 2007-09-08 9:26

Salut Marc,
J'ai toujours eu un faible pour les villages Marocains... on voit bien les constructions ici et les différentes matières utilisées ont de bonnes textures. Bon cadrage et point de vue.
Amicalement
Laurent

ninaL (19689) 2007-09-08 10:45

Salut, Marc.
Intersting place and note.
Very well composed.
It is rather impressive.
Best regards. Grazyna.

pierrefonds (27438) 2007-09-14 6:06

Bonjour Marc,

Une belle image du village Chleuh, la photo a une bonne composition, profondeur de champs et de jolies couleurs. Bonne journée.

Pierre

jojo31 (1601) 2007-09-15 12:55

Hello Marc
splendide village avec des couleurs douces
J'ai vu des villages identhiques au maroc et vrai on ne voit rien de loin
bon cadrage
l'ane et le linge apporte un peu de vie
amitiés
jojo

PierreMorel (1168) 2007-09-17 1:22

Bonjour Marc,
La composition est très soignée, avec des tonalités chaudes, et un beau contraste.
Belle note aussi.
Amicalement,
Pierre

AndreiSter (0) 2007-09-18 11:11

Nice to see places from all over the world.I find it interesting.Good work.

Andrei Ster

jean11-3 (2799) 2007-09-24 9:13

An excellent 'documentary' type shot Marc.
The composition is very good; good natural colours and sharply focused textures.
I particularly like the little details of the donkey and the washing.
Thanks for your informative notes.
Regards Jean.

P.S. You have a very interesting gallery.