Un dimanche en couleurs Photo

Photographer’s Note

Au Maroc, nos yeux voient en couleurs! et lorsqu'une superbe lumière éclaire le tout, c'est l'apothéose!
Petit marché le long de la route pour nous rendre à Casablanca.

In Morocco, our eyes see colors! and when a superb light clarifies the whole, its apotheosis!

Small market along the road to return to us to Casablanca.

ribeiroantonio, Polonaise, omerozden, ahmetgedikli, leo61, papagolf21, parbo, Vasa, Didi has marked this note useful

Critiques | Translate

MarcT (20983) 2009-02-22 3:22

Salut Madame,
Jolie scène de vie quotidienne. Il manque juste l'odeur de ces marchés ;o)
Amitiés
Marc

maximage (13239) 2009-02-22 3:33

Bonjour Francine,
Jolie scène de vie quotidienne. La vie toute simple que tu as super bien capturé avec beaucoup de petits détails intéressants.
Une population attachante bien loin du secret banquaire!!
Amités et bon dimanche.
max

mesutilgim (36242) 2009-02-22 3:39

Hello dear Francine,
Wondefull market scene, very well captured. Good pov; I like the donkeys head entering in the scene at left side and the overall movement in the scene.
TFS and best regards
MESUT ILGIM

kschanna (2596) 2009-02-22 3:45

Hello Francine

A semingly ordinary Marlet scene but the colors are sure great. I quite like the use of the donkeys there too.

Cheers
Kamran

Dpbours (210) 2009-02-22 3:50

Hello Francine,

Hahaha, love the place name 'en campagne'. Got it ;-).
A nicely lively atmosphere there with enough to see. Typical village life I'd say and well portrayed.

Greetings, Dennis

ribeiroantonio (21739) 2009-02-22 5:46

The winter light is fantastic, isn’t it? I really like the mood of this shot. Well done.
Antonio

jjcordier (24102) 2009-02-22 6:19

Francine
Même toi, tu ne peux pas supprimer les couleurs du Maroc....ce serait tellement dommage! Très belle scène vivante et colorée que tu as réussi à capturer sans te faire "repérer" par les différents acteurs, ce qui lui donne toute sa spontanéité.
Amicalement
JJ

Polonaise (5627) 2009-02-22 6:53

There is no better human element in the picture than a donkey in there !!! :-)))

May I say - a picture of a biblical proportions ?

Absolute charmer, Francine...

That head of a donkey in there...

The nativity scene a' la Morocco

Love it

g
.....................

Morac (19922) 2009-02-22 7:22

Bonjour Francine,
C'est une belle scène de souk simple et authentique comme on en rencontre en traversant le Maroc.
Amicalement
Marc

yaya13baut (2225) 2009-02-22 7:38

Bonjour Francine,
c'est vrai que le Maroc émoustille les yeux avec toutes ces couleurs des épices, tanneries, façades...
Et quoi de plus agréable et authentique pour se plonger dans l'atmosphère d'un pays que d'arpenter ses marchés. Sensations garanties.
Bon couple lumière / couleurs sur ton image.
Yannis

ahmetgedikli (21559) 2009-02-22 12:51

Salut Francine,
A good daily life composition... The colors, light and contrast are very nice. Nice work!
Have a good evening.
Ahmet

leo61 (42808) 2009-02-22 12:54

Hi Francine!
Views like these are the main reason,why I travel to countries,where life is totally different than here.
A great and colorful daylifescene from the market.I like it a lot.
Regards,Leo

gilou530 (34681) 2009-02-22 13:03

salut francine
une scéne de marché local trés bien capturé fidelement avec une belle lumiére, un cadrage bien vu a par le bidon a droite ou tu coupes ou tu l'as entier, mais c'est juste une question de gout
amitiés
gilbert

Cricri (42797) 2009-02-22 13:33

Bonsoir Francine
En effet des couleurs variées magnifiques et une lumiére qui les rends sublime, j'aime la façon dont l'âne rendre dans l'image et la scéne typique des marchés...
Merçi pour l'invitation, mais j'ai un voyage prévu...peut être a une autre fois
Passe une trés belle soirée
cricri

papagolf21 (55956) 2009-02-22 14:15

Bonsoir, chère Francine,
Tu ne crains pas les chauds et froids en changeant ainsi de contrées ? ;o)
Une photo prise sur le vif donnant un impact vrai et frais sur le lecteur.
Nous avons l'impression d'entendre les marchands vanter leurs marchandises.
Amitiés.
Philippe

parbo (10956) 2009-02-22 16:36

Salut Francine,

Nice capture of marketplace while its still busy. I liked old scale and goods laying on ground with shoppers. Seems the weather was really cold there. Good additions of porter and donkey too. Congratulations. Have a nice new week.

Amitiés,

Ertugrul

Vasa (4836) 2009-02-22 16:49

Enfin de belles couleurs du Maroc dans ton choix. Couleurs Kodak, j'aime bien remarquer, ou bien la formidable concordence des nuances chaudes. Les quatre hommes a droite font une scene a part, si tu fais le crop. C'est beau a voir, comme si on y etait sur place.

Grand merci, chere Francine. Et merci de ta belle photo dans l'Intro. Heureusement que tu l'as fait....moi, je t'imaginais avec des grandes moustaches...

Amicalement a toi

Branko

pilpel-adom (3016) 2009-02-22 21:55

Hey Francine,
Well, I must say that the light indeed is wonderful as well as the colors of the clothing and earth. However, what I lack here is the distance: you are quite far from your subjects, which takes a lot from the impression and feeling of intimacy (I am familiar with the difficulties of shooting in Morocco, it's indeed quite frustrating). I also didn't like the mule's head protruding into the frame - I think a crop was justified...
Thanks for sharing!
Chen

il_corsaro_nero (1361) 2009-02-23 15:50

Hi Francine,
very nice scenery with wonderful colors. It seems like an out of time picture.
Very well done.
Thanks for sharing
Benedetto

Ber (7576) 2009-02-28 9:57

Hello dear Francine,
Wondefull market scene. A nicely lively atmosphere.. I like the use of the donkeys there...
regards

Angshu (33267) 2009-03-01 4:03

Bonjour Francine
A typical rural market place, not very different from my country, difference being the dresses. The donkey looks in from the left, which is a nice detail. Good work!
Best Regards
Angshu

marietom (31772) 2009-03-02 9:58

salut Francine,

Difficile de les louper, les couleurs, dans un tel environnement ! Superbe compo.
Bises
Marie

Didi (35690) 2009-03-05 15:36

Bonjour Francine
Tu possèdes le don de bien décrire les scènes de la vie quotidienne par l'image; j'apprécie ces couleurs locales.
Amicalement

fanni (8711) 2009-03-22 16:34

Hello Francine,
j'aime beaucoup cette scène qui est si coloré et plein de détails! À moi, cela regarde "plutôt exotique", et je pense que la composition est très bonne.
Mais je suis aussi curieux de la mule à gauche - c'est-à-direб la partie de la mule ... j'étais curieux et j'ai lu votre réponse de la mule. Vous avez dit que vous l'attendiez. Pourquoi attendiez-vous cette mule ? :)
Best regards,
Elena
PS. I am sorry for my French! I haven't really practiced it for years and years...