Photographer’s Note
To light a too grey sky
to pick a spring end
It is enough in the life, it is very often enough,
to say goodbye sadness, Hello to Smile.
Small extract of Mr. Henri Salvador's song which has just left us.
I chose this small Mauritanian to say to him goodbye!
Adieu Tristesse, bonjour Sourire
Pour éclairer un ciel trop gris
Pour cueillir un bout de printemps
Il suffit dans la vie, il suffit bien souvent,
De dire adieu tristesse, Bonjour Sourire….
Petit extrait d’une chanson de M. Henri Salvador qui vient de nous quitter.
J’ai choisi cette petite mauritanienne pour lui dire au revoir !
Critiques | Translate
japiey
(9453) 2008-02-18 4:41
Hi Daniel,
Great shot, with a smiling heart...
Heartfelt tribute to the great man.
She is lovely, and you did capture the beauty in its fine moments.
All the best, dear friend.
jp
smarcell
(12399) 2008-02-18 4:43
A nice portrait, with a great sunset light.
The background is a Van Gogh field.
Stefano
Standa
(1861) 2008-02-18 4:45
Hi Daniel,
lovely portrait with nice smile. Background is fantastic (as Stefano said like Van Gogh) and lightening too.
Regards,
Stanislav
aadilj
(16697) 2008-02-18 4:49
Now thats what I'd call a classic. its mesmerising to say the least and captivating to the eye. The colours, textures and the mood are so strikingly vibrant and well managed. A master piece indeed.
beberhdb (58) 2008-02-18 4:52
Tres beau portrait, belle lumiere et surtout, d'accord avec toi pour dire au revoir et merci M. Salvador.
KLB
(14788) 2008-02-18 5:02
Bonjour Daniel
Magnifique portrait et choix très judicieux pour rendre hommage à Henri Salvador, lui dont le sourire ne quittait jamais le visage.
Cette jeune femme est magnifique et son sourire également très contagieux.
La manière d'isoler son expression, avec cet arrière plan si travaillé est vraiment superbe. Encore une grande leçon.
Amitiés,
Karine
adelune
(2) 2008-02-18 5:17 [Comment]
indraajeet
(1736) 2008-02-18 6:36
superb portrait. the red works great with the BG. nice moment captured
indrajit
pascal13
(1598) 2008-02-18 6:37
Bonjour Daniel,
superbe cliché,portrait magnifique,douce lumière.
Un grand Monsieur vient de nous quitter malheureusement,lui qui souriait tout le temps et qui apportait gaieté partout où il allait.Très bel hommage que tu lui fait ici.
Amicalement.
Pascal
DKarine
(3780) 2008-02-18 7:03
Bonjour Daniel, magnifique hommage à ce grand mr de la chanson française dont les airs et autres chansons douces resteront longtemps dans nos mémoires.
Une photo magnifique avec cette jeune fille, levant la main timidement. Les couleurs sont splendides. Bravo
Karine
faubry
(31481) 2008-02-18 8:02
helo Daniel, un tres beau sorire et ce petit geste de la main est si amicale. le rouge et noir est des plus beaux, mis a part celui de Stendhal.....
bisous
francine
Iva_R
(1260) 2008-02-18 8:58
Bonjour,
L'hommage est vraiment magnifique! Tout y est lumineux et chaud: les couleurs, l'expression de la fille, son geste et le dessin superbe dans la paume de sa main.
Iva
MarcT
(20231) 2008-02-18 9:40
Salut Daniel,
Quel beau sourire avec des tons on ne peut plus chaleureux!
Le bokeh est également superbe.
Amitiés
Marc
zmey
(7257) 2008-02-18 9:57
bonjour daniel
a fantastic portrait (and a great looking model too). love the coy expression you have caught and the gesture of her hand revealing the henna painting. i like your background too: perfectly matches her skin, attire and the light.
mes compliments y merci pour le partage
kristaps
Mistral
(13145) 2008-02-18 13:12
Salut Daniel,
excellent work! This portrait is stunning with a great bokeh.
Your note and tribute are also very nice.
A smile
Luca
isabela_sor
(39756) 2008-02-18 13:38 [Comment]
vagabondtravels
(6079) 2008-02-18 16:45
Hi Daniel
Great portrait. Love the henna on her hand. Very sharp with good detail where it needs to be. Great dof with the neutral color bg the girls red really pops. Well done.
Ben
alainh
(34751) 2008-02-19 1:13
bonjour Daniel
tu as ramené de superbes potraits et scènes de vie de tes differnets voyages. toujours cetet lumieres dans les yeux d'enfants, d'où qu'ils soient. superbe image tout simplement.
Bravo pour ta parution dans RP, c'est un gage de grande qualité de ton travail.
bonne journée à toi
amicalement
alain
delkoo
(31640) 2008-02-19 13:48
bonjour daniel
belle photo et bel hommage à Henri qui nous à quitter, la lumiere est splendide sur cette jeune fille timide qui ose un petit signe de la main.
didier
clio
(20079) 2008-02-20 1:07
Bonjour Daniel,
Une bien jolie dédicace à Monsieur Salvador avec ce merveilleux portrait si chaud par ses couleurs que par ce si gracieux sourire juvénile.
Ton encadrement est parfait pour faire ressortir ces teintes rouges et dorées et cette main décorée au hénné.
Un grand bravo
Diane
marietom
(29884) 2008-02-20 2:32
Salut Daniel,
Sourire charmant, superbe lumière. Une très belle image !
Bel hommage à Henri Salvador !
Bravo
Marie
limule
(3447) 2008-02-24 9:55
je suis impressionnée par le nombre de photo que tu as en stock. Ici, j 'aime bien toutes ces composantes typiquement mauritaniennes reunies en une : le melhafa delicqtement tenu par la bouche, la main décorée au henné (somptueusement décorée) et ce sourire africain qui met de bonne humeur... tout cela est grandement mis en valeur par le fond et la prof de champ que tu as choisi. Geraldine
patdeph
(15228) 2008-02-25 3:21
bonjour Daniel
j'apprend avec ton texte le décès de Henri Salavador(j'étais partie au Népal)!Tu as choisi une bien belle photo pour lui rendre hommage!La lumière,les couleurs sont splendides.Le portrait est magnifique,et je suis impressionée par la beauté de l'arrière plan!Superbe!
Amicalement.
Pascale
Seb82
(2465) 2008-02-25 10:10
coucou daniel
Desolé , Pas le temps de commenter en ce moment , car je suis en visite à paris , alors j'en profite ce soir... et je prend dans tes derniéres celle ci car c'est la meilleure de loin pour moi.. elle est superbe , à proprement parler , vraiment tout y est : l'allure de la gamine , les couleurs chaudes et etincelantes , le cadrage et surtout la profondeur de champ et ton focus qui sont excellent!
Du grand daniel..
Belle soirée à toi!
SeB
MarianneS
(13044) 2008-02-26 8:33
Bonjour Daniel,
Je découvre un peu tardivement ce magnifique portrait, que tu as choisi pour rendre un superbe homage à Henri Salvador.
C'est vrai qu'un sourire peut tout changer.
Celui-ci est délicieux, accompagné d'un regard rieur et d'un signe de la main qui nous laisse découvrir un beau tatouage.
La couleur et la netteté du vêtement contrastent parfaitement sur le flou doré de l'arrière-plan. Et enfin, j'aime aussi le cadre, qui met parfaitement en valeur ta compo.
Bravo, c'est nickel!
Marianne
brevbrev14
(364) 2008-02-28 11:03
Hi Daniel, wonderful picture..
great quality of the lens too...the quality of the image is superb....works fine this lens.. :))
and great eye too..
i like it a lot
ciao!
Valeria
sevy
(10644) 2008-03-05 5:53
Bonjour Daniel,
J avais rate cette belle photo tres reussite. La gestion d une faible profondeur de champs a permis de transcrire l arriere plan en mouvements et couleur et par la meme de concentrer le regard sur cette jeune fille au sourire eclatant dont le vetement rouge vif tranche bien sur le fond dore de l image.
Le tatouage au henne permet en plus d avoir une photo "ethnographique" qui en plus de partager une attitude, partage en plus un peu de culture.
Yves.
Prisley
(1189) 2008-03-11 1:38
Hello Daniel,
Très bel hommage à celui dont le rire résonnera encore longtemps dans nos têtes!
Ce portrait est très simple et en ce sens très beau. Il va aà l'essentiel tout en donnant énormément d'information, avec cette main peinte, et ce fond de végétaux séchés par le soleil, un mini bout de ciel bleu...
Mais surtout, cette lumière est magnifique!!! elle sublime la beauté de cette femme et lui donne des allures de princesse.
Bien réalisé!
A bientôt,
Pris.
photographer123
(5435) 2008-05-14 8:13
hi..
wonderful shot..nothing more to say..very well done..subir
Photo Information
-
Copyright: daniel le marchand palomba (dilane)
(10053) - Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2001-02-00
- Categories: Daily Life
- Camera: Nikon F3, Nikon 85mm 1.4
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): Isabela's favorites .., RED COLOUR 2 [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-02-18 4:37
- Favorites: 1 [view]



