Les yeux en amande Photo

Photographer’s Note

Photo prise à la voléé au cours d'un trek dans le désert Mauritanien, en compagnie de El Oualli et Zanatany , il y a maintenant plus d'un an...

Derriere le voile colorée , se cachait le regard enjoué d'une petite fille, enfouie au plus profond de la peau en poil de mouton. Cette peau de mouton avait été disposée si gentiment sur la selle peu confortable de la plus petite des chamelles par El Oualli, notre chamelier guide et ami que cela a marqué toute notre petite troupe. Le chechia de El OUalli a fait ensuite office de ceinture de sécurité...La petite fille s 'est endormie sur cette chamelle si confortable, qui chaloupait au gré des dunes . A son réveil, un regard espiegle de ses beaux yeux en amande ne m'a pas échappé..

Here, another picture of the little girl with the whole story in english, for english speakers of TE...

parbo, Mistral has marked this note useful

Critiques | Translate

rbassin (4171) 2009-01-28 12:59

Bonjour Geraldine
Un superbe portrait, les yeux de cette fille sont mis en valeur par une très belle tonalité de l'ensemble.
Bonne soirée
Roland

StefanoPaganell (456) 2009-01-28 13:00

Beautyfull shot !! Nice subject and expression.
Very good job !!
Ciao, Stefano

Morac (19992) 2009-01-28 13:03

Bonsoir Géraldine,

Cette photo est belle et pleine de douceur, comme ton texte est beau et plein de tendresse.
Amicalement
Marc

CMJC (3056) 2009-01-28 13:12

bonsoir petite voisine de galerie!
quel beau regard...
j'ai été voir la seconde photo; pas possible d'en préférer une! celle ci a un regard complice... l'autre un regard réveur...
toutes deux mettent bien en valeur cette belle enfant!

david_malec (56) 2009-01-28 13:26

Great great moment!

I think (and maybe I'm wrong) that focus is not directly in the face, but on the hat. Doesn't matter too much, it's nice anyway.

I don't understand french, so I don;t understand your comments :)

best regards
David

Nolme (5282) 2009-01-28 14:00

et quel regard ! espiègle est bien le mot. Un petit elfe au milieu du désert.
Marie

cayden (1673) 2009-01-28 14:21

Hi Geraldine,
Wonderfull portrait with vivid colours.
Fantastic.
TFS
Cem

divail (1395) 2009-01-28 18:25

Bonsoir Geraldine,
Superbe portrait, plein d'innocence et de douceur.
Félicitations
Diane

parbo (10964) 2009-01-28 18:38

Salut Geraldine,

You captured really decisive moment for splendid expression on her face. Her looks are just enviable and speechless. I liked her natural pose on sheep and turban. Congratulations many times...

Amitiés,

Ertugrul

hispic (7399) 2009-01-28 18:54

Bonjour Geraldine
Very lovely image, feeling lightly and softly in the warm light. Compelling portrait! She is certainly a Princess of the Desert.
Regards, Hisashi

clio (22438) 2009-01-29 1:45

Salut Limule,
J'adore ces deux photos.
Les couleurs sont merveilleusement douces comme celles que l'on voit en ouvrant les yeux après une bonne sieste et ce regarde est complètement craquant.
Un grand bravo
Amicalement
Diane

baclama (4499) 2009-01-29 7:40

salut,
le format carré lui va à merveille ...elle avait du khol autour des yeux ou c'est naturel?
j'aime aussi sa main ( sale ?ou cramée?) sur la fourrure...
elle va faire partie de l'expo (la photo , pas Livia!)
bises
vero

Mistral (13636) 2009-02-01 12:49

salues Geraldine,
magic sight of this cute girl...
Well done
A smile
Luca

nasokoun (0) 2009-02-01 22:41

real princess children's sweet beauty,
you do not satisfy her expression,
splendidly red portrait,
always good photographic travels
χαιρετώ σε
Nasos

Haymotion (1793) 2009-02-05 8:33

Très très beau portrait..
L'attitude de la petite fille est formidable...
Le regard et le contexte avec ce vent qui cahsse ces cheveux est du plus belle effet
Bravo
Vince

pisces (768) 2009-02-05 8:38

Hi Geraldine!
This is such a cute portrait - very eye-catching! I like the way you have included part of the camel's hair in the foreground!
TFS
Maria

scalerman (25633) 2009-03-18 14:31

Gerlaldine: this really has the flavor of a film-shot image. Great composition - resembling something from an old NG.... fine work here from a place I don't see many images from. c