Photos

Photographer's Note

Vendeuses de la Lily
Madagascar est un des pays les plus pauvres au monde. L’espérance de vie est de seulement 59 ans. L’agriculture représente 70 % de l’activité. Les grandes villes attirent une population qui pense trouver une solution à la paupérisation. Cet exode génère une pauvreté urbaine qui mène à la délinquance. Celle-ci s’est renforcée avec la crise politique qui gangrène le pays. Quand un lieu est tant soit peu touristique, les habitants tentent à tout prix de vendre tout et n’importe quoi au touriste, parait-il fortuné. Aux chutes de la Lily, les femmes et les jeunes filles harcèlent le « vazaha », tentant de lui vendre des pierres ponce taillées et d’autres babioles. J’en ai profité pour pratiquer un style photographique qui ne m’est pas usuel : le portrait. Vu la pression commerciale mise par ces vendeuses de tous ages, j’ai choisi une focale très courte, non courante pour le portrait. Étant donné le fort contre-jour, j’ai utilisé la technique du « fill-in » avec un flash muni d’un diffuseur, pour obtenir une exposition correcte sur les visages et le fond.
_______________________________________________________

Lily saleswomen
Madagascar is one of the poorest countries in the world. Life expectancy is only 59 years. Agriculture accounts for 70% of the activity. Big cities attract people who think finding a solution to poverty. This creates an urban poverty leading to delinquency. This was strengthened by the political crisis plaguing the country. When a place is a little bit touristy, its inhabitants try to sell anything and everything to the tourist seeming fortunate. At the Lily falls, women and girls harass "vazaha" trying to sell him carved pumice stones and other trinkets. I took the opportunity to practice a photographic style which it’s unusual for me: the portrait. Because of the commercial pressure given by the vendors of all ages, I chose a very short focal length, not usual for portrait. Due to the strong backlight, I used the technique of ”fill-in” with a flash fitted with a diffuser, to obtain a correct exposure on faces and background.

serp2000, dta, vasilpro, cbrman, jjcordier, zybsan, jafadabret, gildasjan, Didi has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 3368
Points: 28
Discussions
  • None
Additional Photos by JeanPierre Fayeulle (fayeulle) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1956 W: 626 N: 6621] (27827)
View More Pictures
explore TREKEARTH