Photographer’s Note
Rose de porcelaine
Etlingera Agiator est une plante à rhizomes. Comme la plupart des Malgaches, dont les origines viennent de Malaisie / Indonésie, cette plante est originaire des mêmes pays.
Les feuilles et tiges s'apparentent au gingembre, elles viennent par touffes. Feuilles et fleurs apparaissent sur des tiges séparées à partir de tubercules souterrains. La feuille peut atteindre 4 à 5 mètres de hauteur selon les régions.
La fleur énorme est justement l'une des plus belles des espèces tropicales, car on la croit artificielle au premier regard, tant elle est belle. Elle est appelée, la rose de porcelaine.
Echelle : environ 1/3
_______________________________________________
Torch Ginger
Etlingera Agiator is a plant with rhizomes. Like the majority of the Madagascans, whose origins come from Malaysia/Indonesia, this plant is originating from the same countries.
The sheets and stems are connected with the ginger, they come by tufts. Sheets and flowers appear on separated stems starting from underground tubers. The sheet can reach 4 to 5 meters height according to areas.
The huge flower is one of the most beautiful tropical species, because one believes it artificial at the first glance, so much it’s beautiful. It is called, the Torch Ginger or Wax Flower.
Scale: about 1/3
rossy85, pat0500, josepmarin, ribeiroantonio, Muse, PixelTerror, chinchini, gabrielpat, Didi, bazal has marked this note useful
Critiques | Translate
rossy85
![Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 279 W: 22 N: 298]](http://i1.trekearth.com/misc/g-s-g.gif){kind=small}
(2865) 2007-07-04 10:06
Hi Jean Pierre,
Excellent photo of this exotic plant. I really like the strong red color. Very informative note.
Thanks for the comment that you left me for my picture Sunflowers.
Best regards
Rossy
pat0500
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2657 W: 113 N: 4050]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-g.gif){kind=small}
(21513) 2007-07-04 10:36
Bonsoir Jean Pierre,
Ici je dis....oui et ahh...oui...j'aime beaucoup personnellement..!
Bon cadrage....bon 'bokeh' et magnifique couleurs éclatante...!
Je tombe dans la mélancolie et j'adore...!...:-)
Merci et bonne soirée mon grand...:-)
Amitié sincère du....
Pat
Nicou
![Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 3424 W: 0 N: 8351]](http://i1.trekearth.com/misc/g-n-g.gif){kind=small}
(45743) 2007-07-04 11:17
Hello,
Cette bleur est d'une beauté sublime. C'est vrai qu'on dirait du plastic, mais elle est bien viviante comme ce merveilleus cliché, superbe.
Bravo et belle soirée
Nicou
Wahclellaspirit
(3017) 2007-07-04 11:34
Hello Jean,
Very beautiful flower! The depth and lighting are exceptional with this near macro image...
Steve
josepmarin
(34107) 2007-07-04 12:24
Bonsoir, Jean Pierre,
une photo fantastique de cette énorme et très belle fleur, captée parfaitement avec un grand détail et quelques couleurs magnifiques.
Grâce à ta bonne photo maintenant je connais l'existence de cette fleur que je ne connaissais pas, en s'acquittant de l'esprit de découverte de T.E.
Une illumination excellente aussi, dans un beau travail.
Amicalement,
Josep
ribeiroantonio
(21975) 2007-07-04 17:13
“Rosa de Porcelana” is the name we know that flower in Angola. Here in Australia, we have many other plants of the ginger family but this one is quite rare. As you said, it looks like plastic at the first sight. The one you captured was in perfect condition as we can not see any blemish. The picture is perfect and the vibrant colours superb. Well done.
Antonio
GilbertB
(12246) 2007-07-04 22:26
Salut Jean Pierre, superbe vue de cette magnifique fleurs qui se détache bien sur le fond sombre.
Très bonne netteté.
Amitiés.
Gilbert
jplebrun
(17326) 2007-07-05 8:06
Bonjour Jean-Pierre, elle est superbe cette rose de porcelaine, c'est vrai qu'elle semble artificielle, bon cliché, ;)
Salutations
Jean-Pierre
Muse
(31059) 2007-07-06 2:59
Bonjour Jean Pierre,
Une très belle fleur qui porte bien son nom tant sa structure ressemble à de la porcelaine.
Une très belle photo que tu as parfaitement réussie.
Superbe couleur et un commentaire intéressant.
Excellente journée et bon week end à toi,
Denise
jemaflor
(39759) 2007-07-06 3:02
Salut JP,
Superbe ta rose de porcelaine, la map est parfaite et tu as une lumière excellente, sans parler du fond sombre idéal pour valoriser la fleur, c'est très bien fait, bravo.
IgorDeleze
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor [C: 1782 W: 61 N: 1584]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-n.gif){kind=small}
(9247) 2007-07-06 5:28
Salut Jean-Pierre,
Une magnifique fleur que j'ai eu l'occasion de voir en Guadeloupe. Elle est en effet tellement brillante qu'on croit à une fleur artificielle.
Un excellent cadrage et surtout un lumière superbe qui permet à la fleur de parfaitement ce découper sur l'arrière plan sombre.
Bonne journée.
Igor
chinchini
(27811) 2007-07-06 7:04
Salut Jean-Pierre,
Elle semble vraiment de porcelaine cette fleur. Son cadrage est parfait, le formidable bokeh la met bien en valeur.
Merci pour l'échelle ! On mesure mieux sa taille.
Excellente fin de semaine
Pierre
PixelTerror
(86853) 2007-07-07 2:36
Salut Jean-Pierre,
Heureusement que ta note est tres complete car c'est vrai que vu comme ca a froid ca fait tres plastique ou porcelaine comme rendu, sinon le rouge sur le fond vert fonce ca dechire un max et le flash a bien eclaire dans trop se faire remarquer.
Bon week end,
Jean-Yves
gabrielpat
(6553) 2007-07-07 4:46
salut JP,
beau manniement du flash ,bien dosé,et qui met en valeur la texture des pétales.
Nolme
(5334) 2007-07-07 11:22
Magnifique fleur avec une couleur qui attire le regard. La photo rend hommage à ce rouge sang et la composition et magnifique.
marie
Zelanda
(5692) 2007-07-10 17:16
Hola Jean Pierre,
Precioso macro de esta bella flor que has captado con todos sus detalles.
Excelente POV.
Saludos cordiales
Ros
Didi
(36452) 2007-07-10 17:23
Salut JP
Une fleur que je remarque pour la première fois.
J'apprécie ce rouge qui saute aux yeux bien isolé de l'arrière-plan plus sombre.
J'apprécie beaucoup.
Amicalement
bazal
(7898) 2007-07-15 2:42
Bonjour, Jean-Pierre.
Voila une bien belle façon d'en apprendre un peu sur cette plante fascinante. Quelle chance d'avoir pu la contempler dans son environnement originel ! J'adore la profondeur de ton image ainsi que cette pénombe parfaitement gérée pour que notre attention ne soit captée que par la fleur.
Merci du partage!
Photo Information
-
Copyright: JeanPierre Fayeulle (fayeulle)
(26547)
- Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2007-05-12
- Categories: Nature, Artwork
- Camera: Nikon D80, Nikkor AF-S 18-200mm f/3.5-5.6G ED VR, Digital RAW, Hoya Super HMC Pro1 UV[0]
- Exposure: f/5.3, 1/60 seconds
- Details: (Fill) Flash: Yes
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Travelogue: The Red Island
- Date Submitted: 2007-07-04 9:50
