Photographer’s Note
L’Eglise Saint-Joseph
Voici ma première Papagofade dominicale, postée à mon retour du concert des Stones (quelle énergie, ces papis du Rock !).
Située sur l’île Sainte-Marie, l'ancêtre des églises catholiques de Madagascar surplombe la route digue qui relie l’îlot Madame à la ville d' Ambodifotatra. En effet, sur un emplacement choisi par monseigneur Dalmond, premier évêque de Madagascar, sur le versant nord de la baie des forbans, face au Cimetière des Pirates, se dresse depuis 1857, la plus ancienne église de Madagascar. Son autel en fonte forgée, est un don de l'Impératrice Eugénie. Toujours active, on y accède en dehors des offices avec l'autorisation des soeurs religieuses d'Ambodifotatra.
Malheureusement, ce jour là, le temps était à peu près le même que lors de notre dernière rencontre TE en Belgique. Quand il fait ce temps là, il faut se rattraper au restaurant !
_______________________________________________________
Saint-Joseph Church
This is my first Sunday Papagofade, posted after be back from the Stones concert (what energy for these oldies of the Rock'n'roll!).
Located on the Sainte-Marie Island, the ancestor of the catholic churches of Madagascar overhangs the road dam which connects the small Madam Island to the Ambodifotatra town. Indeed, on a site chosen by Monseigneur Dalmond, first bishop of Madagascar, on the northern slope of the Pirates bay, affront of the Pirates Cemetery, is erected since 1857, the oldest church of Madagascar. Its forged cast iron bridge altar, is a gift of the Eugenie Empress. Always activates, one reaches it apart from the offices with the authorization of the religious sisters of Ambodifotatra.
Unfortunately, this day there, time was about the same one as at the time of our last TE meeting in Belgium. With this bad weather, one needs some compensations in a restaurant.
Critiques | Translate
P-S-I-G
(24482) 2007-06-17 5:14
Salut Jean-Pierre,
Moi, j'aime bien ces ambiances de pluie tropicales. Cela me fait penser au film Kay Largo de John Huston.
Belle couleur dans l'eau qui doit provenir du ruissellement.
Alors ce concert, ce matin, pas trop besoin de chanter "Start me UP" ;o).
Amicalement,
Fabrice
danyy
(68802) 2007-06-17 5:27
Bonjour Jean-Pierre,
Poor Rainy day.
Plongeant cette papagolfade dans une lumière plus glauque.
J'admire les couleurs spéciales de l'eau, peu engageante à la natation, mais esthétique.
Une expo qui rend bien les nuances du ciel.
J'aime cela.
Excellent dimanche mon ami.
Daniel.
pat0500
(21513) 2007-06-17 5:46
Salut Jean Pierre,
J'en avais entendu parlé de ce concert et tu as été le voir..!....bien joué papi..;o)....oh je blague...;o)
Je pensais que la " Papagolfade " était pour JC aujourd'hui mais vous êtes deux alors...;o)
Les couleurs sont magnifiques mais la lumière est moins bonne je trouve...avis perso bien sur....!
Bien à toi et bon dimanche...
Pat
dkeus31
(26188) 2007-06-17 9:09
bonjour JP,
je vois que tu postes des églises le dimanche, tatn mieux vu que JY est encore en vadrouille...
bizarre cette eau orange, mais ca marche bien.
je crois que tu as un ws...
didier
Emmie76
(2009) 2007-06-17 9:23
Bonjour Jean-Pierre,
La photo rend vraiment bien, même si la lumière n'était pas idéale. L'ocre de l'eau et le vert de la végétation permettent de réhausser les couleurs.
Emma
jplebrun
(16986) 2007-06-17 10:07
Salut Jean-Pierre, belle composition de cette église, assez spécial la couleur de l'eau de la rivière. Malgré le ciel gris les couleurs sont belles. :)
Salutations
Jean-Pierre
rhizomes
(15325) 2007-06-17 11:47
Salut JP,
Belle image tropicale ! Etrange cette couleur de l'eau...
Belle composition dominicale !
Christophe
Cricri
(43100) 2007-06-17 12:52
salut Jean Pierre,
Tiens un ciel a la Belge :-) mais mieux, déjà içi c'est joli avec cette eau aux couleurs particuliére
et cette douce lumiére, un endroit a voir par ciel un ciel dégagé
bonne soirée a toi
amitié
cricri
gilou530
(35242) 2007-06-17 16:24
salut JP
une photo bien mystérieuse avec ce ciel orageux et cette eau couleur de sang, et ce clocher qui émerge des palmiers, je vois que tu t'es bardé avec les papys du rock,pas étonnant,
amitiés
gilbert
Wahclellaspirit
(3017) 2007-06-18 0:07
Bon jour Jean,
Though the sky may be cloudy and gloomy, I like the lighting in this image. And the compensation, well what more needs to be said...
Steve
bibiweb
(8) 2007-06-18 9:22
Salut JP,
Alors ce concert, c'était bien? ;o)
Finalement je vois que tu n'étais pas trop dépaysé par la météo belge puisqu'il me semble que ton séjour à Madagascar a également été bien arrosé. Pour une première papagolfade dominicale tu t'en sors très bien. J'aime particulièrement les teintes du sol au premier plan qui tranchent bien avec ce ciel tout gris.
Amicalement, Brigitte
Muse
(31007) 2007-06-18 14:46
Bonsoir Jean Pierre,
J'ai eu l'occasion de les voir il y a quelques années. En effet, quelle énergie!
Un resto plutôt sympa me semble-t-il :-)
Une très jolie photo de cette église. Une ambiance pluvieuse bien plus agréable que celle que nous connaissons en Belgique.
De superbes couleurs
Je te souhaite une excellente soirée
Denise
molla
(6883) 2007-06-18 15:58
Hej JP
Smooth colors, excellent framed, nice to see the colors change in the water.
and remember there's no bad photo wheather just not enougth temptation.
Anders
Photo Information
-
Copyright: JeanPierre Fayeulle (fayeulle)
(26543) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2007-05-25
- Categories: Architecture
- Camera: Nikon D80, Nikkor AF-S 18-200mm f/3.5-5.6G ED VR, Digital RAW, Hoya Super HMC Pro1 UV[0]
- Exposure: f/8, 1/60 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Travelogue: The Red Island
- Date Submitted: 2007-06-17 5:07
Discussions
- To Muse: Un resto plutôt sympa me semble-t-il :-) (1)
by fayeulle, last updated 06-18 15:04 - To pat0500: bien joué papi..;o). (1)
by fayeulle, last updated 06-17 15:23 - To P-S-I-G: "Start me UP" (1)
by fayeulle, last updated 06-17 05:17








