Voyez vous, ma Chèèèèère !!!! Photo

Photographer’s Note

Petite Marie (Mayago) et Petit Gobou (Goboulogo) enfants Gbressay de Guinée Forestière discutant pendant les fêtes de Noël 2004

Small Mary (Mayago) and Small Gobou (Goboulogo), Gbressay children from Foret Guinea, chatting durant the 2004 Christmas festivities

Paolo, riclopes, pridel, dolin, eleparc, designsoul, peck, huynt, gary91, axiotea, Sekhmet73, ilghiz, pebbles, enedimd, devimeuxbe, Didier38 has marked this note useful

Critiques | Translate

redrubin (398) 2006-02-13 4:21 [Comment]

Show Comment

huahoa (3691) 2006-02-13 4:22

Bonjour Gaby,
C'est très mignon !
J'aime bien le regard de la fille à droite.
Merci à toi
Hoa

Paolo (40763) 2006-02-13 4:22

Fantastic shot Gaby, fantastic!!!
funny shot, colours, light,a ttitude....it's a great image!!!
thanks, ciao

jasmis (51313) 2006-02-13 4:22

Cute, cute, cute. Amazing!! Funny and pretty nice models. Well done! Very impressive. Congratulations.

atoti (64) 2006-02-13 4:30

great picture, these little girls look like movie stars in a swell diner :) I like the title too, il est parfait!

Well done, and thanks for sharing!
Odile

devimeuxbe (56532) 2006-02-13 4:37

Bonjour Gabriel
Extraordinaire
Ces fillettes qui singent une conversation de mégères. C'est du théatre. C'est craquant, c'est vraiment tres tres bon.
Quelle spontanéité et quelle fraicheur dans cette image.
De quoi mettre de bonne humeur dès le matin.
Amicalement
Bertrand

riclopes (33143) 2006-02-13 4:42

Bonjour Gabi,
Spectacular capture of these young children chatting. The expression of the left one is fabulous. It seems that she's dominating the chat!
Congratulations!
Merci,
Amitiés,
Ricardo

Clochette (8076) 2006-02-13 4:50

:-)))
Un titre bien trouvé, un instant magique et drôle.
De quoi donner le sourire pour la journée, merci Gaby !

jafadabret (40651) 2006-02-13 5:01

Ces deux fillettes minaudant comme des grandes personnes c'est quelque chose qui met de la joie au coeur. Belle réalisation pleine de spontanéité !

pridel (233) 2006-02-13 5:06

bonjour Gaby
très chouette ta photo, très théâtrale. un peu de fantaisie et de fraîcheur sont les bienvenues en ce moment.
le sourire et le regard par en dessous de Goboulogo est la reproduction exacte de ce que l'on peut voir dans les salons de thé parisiens très "voyez vous ma chèèèèèèèère"
ton titre est hilarant. j'adore et ça me redonne le sourire pour toute la journée.
merci et bravo pour cette photo
Pascal

Svillegas (1165) 2006-02-13 5:15

Hi Gaby
Great double portrait, what a nice expression in the eyes of the right hand girl! Really funny and cute!. Great composition and nice colours.
Have a nice day,
Sonia

greg64g (11193) 2006-02-13 5:26

Salut Gaby

trop fort celle ci, ça me fait toujours rire ces enfants qui immitent un peu les grands.
Trop fort
amities
greg

faubry (32511) 2006-02-13 5:34

ouais! génial ces expressions!!! elles sont adorables avec les guirlandes autour du cou! j'adore, bravo pour avoir vu au bon moment!
bonne journée
amicalement
francine

loryuno (304) 2006-02-13 6:02

Photo prise sur le vif tout à fait expressive. Bravo.
Ciao
Lorenza

arifhuque (491) 2006-02-13 6:13

Brilliant capture! Love the simple colours here. Composition and POV is also good. And you can;t beat that cheeky grin which really makes this picture!

Albrecht (11265) 2006-02-13 6:21

Hi Gaby
A very nice shot of the two kids. Great compo and colours and tha whiter background works very well of course.
greetings Albrecht

Furachan (0) 2006-02-13 6:35

Enorme charme ici, Gaby, vraiment le fou rire, et ton titre est parfait. Tu deviens vraiment un sacre metteur en scene, et tes petites comediennes sont top!
tres amicalement,
Francis

gebala (0) 2006-02-13 6:50

hello Gaby, alalalalalalalal what a photo, what a nice girls:) I just love it:) they are like me but I started looking in this way after 19;) with them I will never win;) all boys for those lovely girls;)beauty one, exellent photo, exellent and I take it to my fav:)
well taken
kisses
rgs

ps I wrote yesterday a mail to you:*

Framboisilla (5402) 2006-02-13 6:55

Bonjour Gaby,

Très jolie photo, j'aime énormément l'expression de la petite de droite... Jolis contrastes et belles couleurs grâce aux guirlandes.

Amicalement,
Stéphanie.

fabdemacedo (455) 2006-02-13 7:37

Bonjour, Elles sont magnifiques ces petites... j'ai visité ta gallerie et j'aime vraiment ta manière de fixer les expressions des visages, c'est superbe.
Merci.

vagabondtravels (6115) 2006-02-13 7:41

Great capture. Amazing color and detail.

dolin (15647) 2006-02-13 7:55

Salut Gaby.
La petite de droite est excellente...son regard est magnifique et génail.
J'adore son attitude et sa petite bouille de chipie.
Celle de gauche me parle un peu moins et mon oeil s'est focalisé sur cette partie droite que je trouve remarcable.
Le rouge apporte beaucoup.
Bien joué
Fred

ALSOM (6616) 2006-02-13 8:11

Un moment candide vraiment très agréable à regarder. Des enfants qui jouent, je crois que c'est là que sont les meilleurs photos.
Un regard taquin et coquin ... magnifique. Elle sera l aplus belle pour aller danser à Noel.
Merci, Alain -

don_narayan (2014) 2006-02-13 9:36

Salut Gaby. Wow, what a great moment between these two kids, the way the one on the right is looking at the other is just perfect, very cheeky expression. great work.

Narayan

eleparc (24059) 2006-02-13 10:16

c'est Noel dans le coin, je vois;-)) c'est vrai que tu as saisi un moment magique;-)

bravo

Eric

mareseye (1209) 2006-02-13 12:48

Salut Gaby,
Mais d'où sortent-elles ces guirlandes ? Il paraît qu'à Paris, le bôôôâaa estrevenu en force pour les soirées du nouvel an.
Joli clin d'oeil plein de fraîcheur.
Amicalement,
Mare

tinamunk3 (6390) 2006-02-13 13:32

Hi Gaby,

What a lovely pair of princesses you have found here. Looks like they are having fun. Beautiful colours - light - hairstyle and expressions.

:) Tina

blue-velvet30 (6524) 2006-02-13 13:55

Hi Gaby!
So funny photo ;-) Excellent composition, colors and great portrait. Wonderful work!
TFS ;-)
regards
Dorota

alimo3 (6826) 2006-02-13 15:06

Bonsoir Gaby,
Elle est très bien ta photo du jour !
Superbe expression et recherche d’un nouveau style qui te va bien.
Amicalement.

Tom

bip-bip (1837) 2006-02-13 15:49

Bonsoir Gaby,
Une ravissante mise en scène par 2 non moins charmantes demoiselles.
J'adore l'expression de celle de droite qui colle si bien à ton titre
Le fond neutre les met bien en valeur
Merci pour cette bouffée de bonne humeur
Véro

cherryripe (19237) 2006-02-13 16:09

Bonsoir Gaby
Cette scène est vraiment mignonne surtout grâce au regard de la fillette sur la droite. Elles sont vraimenet déguisées en sapins de Noël :-)
J'aime beaucoup ton fond original qui fait ressortir le rouge des décorations.
Salutations Nikki

designsoul (21394) 2006-02-13 16:46

Haha, Gaby, when I look at these ADORABLE girls, all of a sudden I think of Whoopy Goldberg when she was a young girl... :-)))) Superb capture again, not only because of the irresistible charm of these girls but also because of your framing by the white wall and chair. A big bravo!
sasa

rbcy1974 (20746) 2006-02-13 16:51

Salut Gaby
Jaime bien leur sourire picaresque,
on diriat dans cette photo que l'afrique rancontre le hawai
A+
Daniel

Leonie (8647) 2006-02-13 16:56

Héhéhé...elles ont l'air hilarantes, ces petites...lol très drôle, cette photo! Je suis sure que tu as bien rigolé en la prenant...;o)

Bonne soirée. Léonie

johnhopkins (866) 2006-02-13 17:06

Really fantastic Gaby. A totally captivating image. You really caught a moment of magic here with the look in these childrens' faces.

peck (2779) 2006-02-13 19:35

Hello Gaby,
just lovely :))) I like it much... the glance this girl is fantastic!! well taken :))
thanks and regards
Gregory

Deepforest (8875) 2006-02-14 3:03

Hi Gaby,
what a fantastic capture of these children!! Nice composition and colours. Excellent shot.
Regards,
Andrzej

pastadog (12821) 2006-02-14 3:45

Bonjour Gaby - what an amazing, sweet, cute picture you are sharing with us. In addition to the girls' exceptional expressions, the Christmas motif in red makes this so colourful. Bravo, bravo, bravo!!! Daniel.

rosaline (0) 2006-02-14 4:10

Hi Gaby
What a fantastic catch! You have caught the innocent faces at a crucial time with wonderful expressions. The look on the face of the girl on the right is especially revealing. Very good moment to catch!
Aubrey

Cricri (44115) 2006-02-14 9:36

Bonjour Gaby,
Deux enfants qui se parle, qui jouent aux grandes personnes, c'est à la fois amusant et trés attendrisant, félicitations Gaby
Amitiés
cricri

thaprem (2500) 2006-02-16 4:31

Gaby,
Taking a closer shots on children seesm to have been tricky...
either they Over-pose or distracted from their natural activity...This shot of yours here seesm to be an exceptional one clear & crisp without disturbing the children in their chat!.
Wonderful.
Cheers,
Prem.

fabio_ts (13674) 2006-02-16 7:29

SOOOO GORGEOUS!! what a wonderful capture Gaby, excellent double portrait, I love the look of the little girl at the right, great work my friend, compliments!!

have a nice day,
Fabio.

naxius (16679) 2006-02-16 17:14

Bonsoir Gaby,
Je ne pouvais pas ne pas m'arrêter sur cette photo!! Une perlet et je pourrais presque dire que c'est la meilleure que tu aies postée ici..
Vraiment, l'attitude et ce regarde en coin...
Magnifique moment Gaby!
Un grand BRAVO..
Alex

olam (358) 2006-02-17 12:47

It's very amusing photo. These playing girls are showed in a very good way! I like the sharpness and composition here, however, I like colours mostly. Take care, Ola

huynt (5077) 2006-02-19 5:25

Cher ami
wow tres longe tempt revoir votre grand photo. Une manifique enfant poitrait en Arfrica. Bien vu et composition. huy

jemaflor (39871) 2006-02-21 15:30

Salut Gaby,
Que c'est mignon ! La joie de vivre enfantine, une prise au bon moment pour saisir toute l'expression des regards et titre amusant comme ces guirlandes de Noël ... vraiment tout pour faire un superbe ensemble.

lestans (15550) 2006-03-07 10:05

The girls are so cute!! Petite Gobou glance is ... a jewel! You are so clever in describing little girls and boys from Africa, thanks a lot!
Livia

Kirych (2698) 2006-03-15 11:37

Hi, Gaby!
Very kind and funny shot! I like big eyes and astonishment.
You capture wonderful moment! Good color contrast.
Best regards. Tanya.

Cuba-Junky (2795) 2006-03-18 1:14

Wow Gaby, I love your pictures.
Again so cute. Little girls are such a happy target to make pictures from

juliasmith (0) 2006-04-01 13:08

This is wonderful - absolutely love it. Tinsel is definitely their 'thing'!
What a wonderful pic - great sharpness composition and subject.

aralda (1240) 2006-04-01 13:16

Hi Gaby,
Quite a shot you've got here. I'm not surprised to see it garnered so many points! Judging from their facial features, the girls could be twins, and yet their expressions are so different.
Nice title and theatricality,
Raluca

micasasucasa (89) 2006-04-01 13:23 [Comment]

Show Comment

stiberiu50 (187) 2006-04-01 13:26

What wondderful shot, what expression. Great! Bravo

andreineamtu (466) 2006-04-05 3:21

great expression !

gary91 (15321) 2006-04-05 4:02

Bonjour Gaby,
Je tombe par hasard sur cette photo en page de garde de TE...
Un grand bravo pour la saisie de cette expression si craquante ! C'est vraiment superbe. Bravo
Amicalement. Christian

cobraphil8 (11652) 2006-04-10 8:27

Salut Gaby,
je n'étais encore jamais tombé sur celle-ci, et là je suis sous le charme, que dire... ?
Un instant unique, des gestes que l'on croirait calculer depuis des heures tellement c'est parfait, quelle attitude.
J'adore, un grand merci pour avoir su saisir cette scène tout à fait ponctuelle.
bravo

Philippe

GG_Poland (722) 2006-04-19 8:40

Hi Gaby

I have no words for you portraits of kids. this one to the right is captured in a great moment. technically perfect as ever

Regards
Grzegorz

mbaqir (441) 2006-04-19 9:00

hi Gaby
Cute picture of the kids. Her expression is very funny.

raymutlu (199) 2006-05-02 10:28

Nice colors and innicent faces..

Well done..

axiotea (16359) 2006-06-06 15:35

Bonsoir Gaby,
Superbe expression que tu as su saisir de la petite fille placee a droite de la photo..elles sont tres mignonnes...bon cadrage egalement...
Bonne soiree,
Marilyn

SchwebagMike (1490) 2006-06-15 10:18

Merci pour tes suprebes fotos, qui si tellement plein de bonheur.

Cette composition me plait particulièrement et ces petits bouts ont vraiment mignons (-:

schobi (185) 2006-07-27 8:13

:-)
Lovely picture of nice chrildren in the right moment! Well done, best regards
Schobi

iGirl (1223) 2006-08-07 23:41

Hi Gaby, these children are so darling! Nice composition and colors, interesting background, great expressions on their faces.

Thanks for sharing!

Erin

MartaW (703) 2006-11-19 6:14

Your photo is so sweet :-)
Regards, Marta

uccia84 (720) 2006-12-23 18:16

che dolce!

Valerka (8159) 2007-04-15 14:25

Wow, Wonderful picture!!!!!!!!!Atmosphere superbe!
Bonne chance.
Valerka

cmatesiu (98) 2007-04-16 11:24 [Comment]

Show Comment

ilghiz (476) 2007-04-16 11:24

They are sweet! Elles sont sucre! You got them so natural. And the white background makes them more prominent on the pıcture, especially when you understand that it is Xmas and the white background is 'snow' And I like the eyes of the girl on the right: they are so curious.

enedimd (1528) 2007-06-04 11:52

Hello Gaby,
This one is also wonderful. Pretty and cute models are so beautiful.
Colors, their way of look to each other are amazing, fantastic. Well done job.
TFS,
Have a nice day.
Emir Nedim

ndb1958 (9249) 2007-07-05 8:17

such a wonderful shot. I can't stop to smile looking the girl's facial expressions. Great moment, great capture. Nino

orfanak (174) 2007-08-04 11:14

Amazing Photo!!!!
Congratulations
Michalis

dareco (17104) 2007-08-10 5:09

This is just priceless!! Great colors and wonderful expression.

goodwill (4033) 2007-09-09 12:40

I have no words for this shot.
Expressive, expressive and expressive.
Hi Gaby, you have just won the Oscar on TE..with this shot.
Rajeev

Suellen_Feroldi (288) 2007-09-15 15:54

Hello....
Very good shot...
Those kids... are really beautiful.. and the composition is really funny!!
Congratulations for the POV...

Thanks for sharing..

Have a great Saturday...

Sue

Didier38 (710) 2007-11-22 14:28

Bonsoir Gaby,

Une belle image, l'expréssion de ces deux petites filles a bien été saisie.

Didier

golden (791) 2008-01-26 11:27

Beautiful capture Gaby!
Funny and unique...

visa (11) 2008-06-20 1:28

hi gaby gobou,
love emotion of kids
so pure ...

best regards,
visa

pticaruh (276) 2008-08-17 13:47

Another great portait from you , Gaby. Great contrast between the naked little bodies and the Christmas tree decorations, depictiong how this holliday is celebrated in Guinea.

Great hairstyles!

Asparuh

pisces (770) 2008-09-30 8:25

Hi Gaby!

This is just gorgeous! The expression on both girls' faces is absolutely priceless - and you have captured it just at the right moment!
Beautiful - it just makes you smile!

Cheers,
Maria

meb (744) 2008-11-22 3:18

This is a wonderful shot showing how even small girls can worry about fashion! The eyes which we see are telling us all the story: "you see, my mother told me this year red will be the fashion color to wear"...
I like the almost white background, good treatment enhancing the girls bodies.
Best regards
Marica

dug3544 (100) 2009-01-28 2:33 [Comment]

Show Comment

angie-barcelona (1937) 2009-02-03 14:27

Hi Gaby,

one of the most beautiful picture of TE! Great!

Regards,

Gemma

blagov58 (64) 2009-05-12 11:18 [Comment]

Show Comment

lamentforicarus (387) 2009-08-04 22:06

Great subjects and good composition, Gaby. The expression on the face of the girl pictured to the right and the vibrant red boas totted by both children really make this image stand out. The simple white background does not distract the viewer's eye. Well captured.