La petite fille de Bembereke Photo

Photographer’s Note

Dans ma série des portraits béninois, en voici une autre: une petite fille au bord du chemin

In my series of portraits taken in Benin, another little girl on the side of the road.

Model: NIKON D700
Date taken: samedi 14 mars 2009 11:44:46
Exposure time [s]: 1/400
Exposure program: Normal
Exposure mode: Auto
Exposure bias [EV]: 0,0
F-Number: F10,0
Focal length [mm]: 58
ISO value: 200
Flash: Not fired
Metering mode: Multi-segment
White balance: Auto

patdeph, dareco, robertosalguero, Muse, danos, axiotea, gildasjan has marked this note useful

Critiques | Translate

patdeph (17406) 2009-06-24 22:48

bonjourr Marc
ils sont tous plus mignons les uns que les autres,les enfants que tu as pris en photo!Cette gamine est vraiment adorable,avec sa jolie coiffure et ses vêtementscolorés!J'adore aussi l'arrière-plan avec ses arbres tout tordus,et cette superbe couleur ocre!Magnifique!
Bizzz
Pascale

dareco (17024) 2009-06-24 23:22

I love this series so much!! I could just bring these little people home and keep them :) they are such beautiful children!! Interesting expression and very pretty bright colored clothing. The background is perfect! Nice lighting and detail. Awesome!! TFS

kokoro-zukai (277) 2009-06-24 23:26

Hi Marc,

Lovely portrait showing ethnic colours. The strong contrast between the earth toned surroundings just makes her stand out.

Keiji

delkoo (33924) 2009-06-24 23:40

bonjour marc,
encore un bon portrait dans ta serie, les couleurs de ses habits sont bien mis en valeur par le fond presque uniforme .

didier

robertosalguero (2759) 2009-06-24 23:59

Hi Marc,

Colourful dress and excellent placement of the subject. Her attention seem fixed on the lens and yet there seem some curiosity in her eyes. Good details and light. Thanks Marc :-)

Roberto

sevy (12893) 2009-06-25 1:05

Bonjour Marc,

Tu as ramené une belle serie de portrait du Benin.
Elle est vraiment charmante cette petite fille. Sympa le cadrage en carré avec le tronc d arbre qui fait un effet d echo de composition avec la petite fille.
J aurais prefere un peu plus de flou en arriere plan, mais c est affaire de gout.

Un petit truc. Je vois que tu a mis un bord blanc qui se perd dans les teintes pastelles de TE. Pour vraiment exploiter les bords blancs, il faut rajouter un fin liseré noir de 1 pixel sur la limite de tes posts. Ca suffit pour marquer la transition et restitue bien l emploi des bandes blanches.

Yves.

Morac (19922) 2009-06-25 1:45

Bonjour Marc,
Il n'est pas possible de se lasser de ces beaux portraits béninois où la beauté de l'enfant est encore accentuée par celle de leur tenue.
Bonne journée
Marc

Muse (30585) 2009-06-25 7:46

Bonjour Marc,
Une très chouette série et celle-ci n'y déroge pas.
Elle est toute mimi et ses grands yeux sont plein d'interrogations.
De très jolies couleurs et une jolie compo.
Je te souhaite une excellente fin de journée
Bizzz
Denise

gilou530 (34681) 2009-06-25 7:50

salut marc
tu lui fait peur ou quoi a regarder son regard inquiet, mais elle lache pas sa casserolle, tu as choisi le format carré c'était osé, mais bien avec l'arbre en arriere plan pour entrer dans la photo
amitiés
gilou

Cricri (42797) 2009-06-25 10:11

Bonjour Marc
OH! toute jolie dans son ensemble de couleurs, un petit regard étonné qui lui va a ravir :-)
Belle soirée
bizz
cricri

rodgerg (23069) 2009-06-25 10:12

Bonsoir Marc,

Une autre belle pièce dans ta collection de portraits. Couleurs, regards, équilibre dans la composition, cadrage. Tout est extra.
Amitiés,
Roger

Waylim (10717) 2009-06-25 11:01

Bonjour Marc,
Ah, don't you just love the hair style. So very cute and adorable. She seem a bit skeptical about you taking her photo and a little shy and hesitant. Excellent quality and lovely composition as always.
Salut.
Way

lespicaros (5516) 2009-06-25 12:17

Salut Marc

je suis toujours fan des couleurs des tissus ! quelle belle scène
bonne soirée
lespicaros

MarianneS (14262) 2009-06-25 22:22

Bonjour toi!
Comment ça va ce matin? Bien j'espère :D
Elle est trop jolie cette petite fille.
L'ombre montre que le moment de la journée n'était pas idéal et pourtant tu t'en sors bien avec la lumière.
J'aime bien sa posture. On dirait vraiment qu'elle s'est arrêtée pile sur son chemin pour se retourner vers toi et te dévisager. Elle n'a pas l'air d'avoir peur, alors qu'elle sert pourtant bien fort son plat tout contre elle.
Son vêtement coloré est adorable, très gai et la netteté de ta photo, surtout sur cette partie est excellente.
Allez, passe une bonne journée,une bonne soirée et à la prochaine.
Bizzzzzzzz... Marianne

jjcordier (24102) 2009-06-25 23:07

Marc
Très joli portrait de cette adorable fillette aux vêtements si colorés qui tranchent avec l'ocre de la terre.
Amitiés
JJ

jemaflor (38827) 2009-06-26 3:03

Salut Marc,
Bien pris ce portrait, une jolie robe colorée qui contraste avec cet environnement de terre sèche et poussiéreuse, l'expression de la frimousse est un peu triste.

danos (31652) 2009-06-26 7:13

Hi Marc,
very nice the portrait of this little native girl of Benin.I like her calmness expression of her face, as the way that carry the pot of taper.Well done.

Have a nice weekend,Danos

hispic (7399) 2009-06-26 20:14

Bonjour Marc
The small girl's eyes gazing you attracted my eye as well. I'm moved by this girl holding importantly a pot. The choice of the earth color stage and lighting is truly excellent. This picture invites me to Africa.
Have a nice weekend, Hisashi

kschanna (2596) 2009-06-27 4:41

French carries great mystery for me yet I enjoy your pictures so much. This is a great snap capturing a fraction of a moment of a very interesting life.

Thanks for sharing
Kamran

marietom (31772) 2009-06-28 13:25

salut Marc,

elle est bien jolie ! C'est bien plus propre qu'à Abidjan, je n'ai pas de portrait en vue large sans un détritus ici ou là...
Bises
Marie

axiotea (15919) 2009-06-29 0:05

Bonjour Marc
Elle est toute mimi dans son habit traditionnel qui tranche bien sur le BG!
Format carré qui sied bien à l'image!
Amitiés
Marilyn

gildasjan (23333) 2009-06-29 1:14

Bonjour Marc
Figé au bon instant le regard interrogateur de cet jeune fille.Un délice de couleurs les photos de l'Afrique.
Bonne journée
Amicalement
gildas

Angshu (33267) 2009-06-29 20:38

Bonjour Marc
The dresses worn by the kids in Benin certainly are the most attractive I've seen! Love her innocent look as she holds the utensil in her hand as if it was some precious possession. What was she carrying? An adorable portrait!
Regards
Angshu

pablominto (39918) 2009-07-03 1:13

Hello Marc,

This is a fine presentation of this serious looking young lady!
I notice the colourful dress. and she seems to be carrying something valuable judged by the firm grip...
A balanced composition, good colours & details!

Greetings,
Pablo -

Sistercosmo (2515) 2009-07-09 11:55

Hallo Marc,

schon wieder ein wunderschönes Porträt - aus dem Leben gestochen und herrlich! Tolle, wie du diese Kleine eingefangen hast, in ihren bunten Kleidern. Und dieses Gesicht - was möchte sie uns wohl sagen?

Ich wünsche dir einen schönen Abend und ein gutes Wochenende!

Liebe Grüße
Linda

macondo (12973) 2009-07-11 16:24

Hi Marc.
I have just been looking at the photos in this excellent series.
I like this one very much, particularly the square crop and the bold placement of the girl in the frame. Her bright clothes make a great combination with the browns of the background. And her expression seems perfectly natural as she clutches her pan. She looks a little apprehensive but not at all scared. Excellent shot.
Regards,
Andrew

yquem46 (7772) 2009-07-14 12:41

J'avais raté celle-ci Marc
je me rajoute donc à la pile déjà fort conséquente des bonhommes verts
Bien amicalement
Patrick

sacavem (8058) 2009-07-27 8:08

Olá Marc,

Great portrait with amazing colours and the light very well managed.
Excellent details, very well framed and done
TFS and greetings
Filipe