Photographer’s Note
La légende dit que la population qui a fondé Ganvié a fui les rois d'Abomey et leur règne brutal au 17ème siècle, la guerre et la traite des esclaves. Étant donné que les soldats du roi ne savaient pas nager, ils ont construit un village sur l'eau pour se mettre à l'abri des persécuteurs.
The legend says that the people who have build Ganvié fled the kings of Abomey and their brutal rule in the 17th century because of war and slave trade. Since the king's soldiers could not swim, they built a village on the water...
Model: NIKON D700
Date taken: vendredi 10 avril 2009 16:36:07
Exposure time [s]: 1/400
Exposure program: Normal
Exposure mode: Auto
Exposure bias [EV]: 0,0
F-Number: F11,0
Focal length [mm]: 32
ISO value: 200
Flash: Not fired
Metering mode: Multi-segment
White balance: Manual
Critiques | Translate
besnard
(30212) 2009-05-11 21:36
Bonjour Marc
Un joli cliché net et lumineux. C'est toujours intéressant de prendre connaissance d'un des aspects de la vie locale d'un pays.
Merci pour le partage et bonne journée.
Nicole
pen
(438) 2009-05-11 21:42
Hi,
Beautiful capture of these houses built on stilt. nice compo and color contrast. Great shot. TFS
Regards,
Pedro
devimeuxbe
(55681) 2009-05-11 22:01
Salut Marc
Bel endroit. Ca me fait un peu penser au lac Tonlé Sap au Cambodge.J'aime bien la lumière.
L'image est reposante
Amicalement
Bertrand
jjcordier
(24186) 2009-05-11 22:18
Marc
belle lumière pour cette très jolie photo de cette cité lacustre et de sa belle légende.
Amitiés
JJ
Muse
(30603) 2009-05-11 22:33
Bonjour Marc,
Jolie compo et une cité lacustre capturée sous une belle lumière et un ciel qui donne envie:-)Le pov est bien choisi
Excellente journée
Bizz
Denise
isabela_sor
(41919) 2009-05-11 22:35 [Comment]
Zolive
(1654) 2009-05-11 22:52
Salut Marc
Très beau cliché qui donne superbement l'image de l'Afrique dans ces côtés de la vie rudes et paisibles à la fois. Des couleurs magnifiques. Une note très intéressante qui me rappelle l'histoire de l'île de Joal au Sénégal. Félicitations.
Olivier
Jeppo
(11642) 2009-05-11 23:13
ciao Marc
histoire interessante et une belle image qui me rappelle des villlages flottantes sur le lac Tonle Sap en Cambodia
salut
silvio
Morac
(19992) 2009-05-11 23:58
Marc
C’est une belle lumière et de belles couleurs bien nettes pour cette cité lacustre
Amicalement
Marc
sevy
(12961) 2009-05-12 0:46
Bonjour Marc,
C est un plaisir de decouvrir tes photos du Benin, un pays peu montré sur TE et ailleurs.
D autant plus que les photos de cet endroit nous montre un lieu peu connu que l on ne s imagine pas vraiment la bas.
Yves.
jafadabret
(39033) 2009-05-12 1:36
Bonjour Marc.
J'aime la lumière qui donne de l'éclat aux couleurs et aux reflets. Belle légende qui devrait inciter les gens du pouvoir à savoir nager ailleurs qu'en eau trouble !
Excellent !
Jacques
Photo65Net
(43084) 2009-05-12 3:38
Salut Marc,
De belles couleurs dans cette tranche de vie.
J'aime bien le résultat,
Bonne journée,
JB.
lespicaros
(5516) 2009-05-12 3:57
Légende joliment mise en image !
quelle lumière et quelle ambiance
bonne journée
lespicaros
PS je me serais peut-être mis debout pour prendre la photo afin que les personnes du bateau se détache mieux OU
je me serais peut-être jeter dans l'eau pour prendre la photo afin que les personnes du bateau se détache mieux ;o)
vincz
(19039) 2009-05-12 6:03
C'est marrant ces voiles sur ces embarcations de fortune, ca me rappelle la riviere Kaladan en Birmanie. Les coulers petent avec cette lumiere. Tres belle photo.
Floydian
(30970) 2009-05-12 6:04
Hallo Marc,
Dat zeil, dat is toch gewoon een stuk doek he en hoe simpel gebouwd met die twee stokken. Hele gebied ziet er trouwens wel zeer fotogeniek uit, zou ik ook wel willen rondvaren om dit zelf te zien en te fotograferen.
Groet,
Henk
maltese
(21531) 2009-05-12 8:23
Bonsoir Marc
Des couleurs superbes pour cette belle balade en barque, une belle gestion de la profondeur de champ pour nous faire profiter des détails.
très bon travail!!
Amicalement
Hervé
BennyV
(4512) 2009-05-12 10:29
Bonsoir Marc,
Great picture from a country that is high on my list of places I want to visit. Classic composition, interesting view, to-the-point note. Thanks for the post.
Benny
rodgerg
(23207) 2009-05-12 11:38
Bonsoir Marc,
Très beau avec cette barque à l'avant-plan et cet étrange village dans le fond de l'iamge. une scène de vie dans un milieu que montre bien la photo. Beaux reflets aussi.
Amitiés,
Roger
zanzi
(4419) 2009-05-12 12:29
Bonsoir Marc
C'est très lumineux et très coloré, j'adore.
Magnifiques ces maisons sur pilotis.
Bravo
Chris
xavshot
(61947) 2009-05-12 12:32
Bonsoir Marc
très belle lumière dans cette image. Elle fait ressortir une excellent atmosphère. Beau travail.
Xavier
Philippe
(11687) 2009-05-12 13:25
Bonjour, Marc. La scène a l'air bien paisible aujourd'hui et c'est tant mieux comme ça. J'aime beaucoup ton cadrage avec la voile de l'embarcation qui, avec le bateau, forme un angle englobant la maison lacustre. La voile est sympathique et l'embarcation typique. Joli reflet aussi à l'avant-plan et belle lumière.
Bonne soirée,
Philippe
gilou530
(34755) 2009-05-12 13:30
salut marc
une image lumineuse ou cette voile et ce carré jaune flashe dans le cadrage, un coin typique plein de charme, belle photo
amitiés
gilbert
marietom
(31782) 2009-05-12 14:12
salut marc,
Y'a pas à dire, elles sont belles, les couleurs de l'Afrique... La lumière est superbe ici.
Bises
Marie
danos
(31796) 2009-05-13 12:49
Hello Marc,
nice the legend of Ganvie's people with this simply boat to passing by in frond of your lens.I like the snapshot with the rich colours and the reflections that created on the surface of the sea.Well done.
Regards,Danos
patdeph
(17462) 2009-05-14 3:35
bonjour Marc
j'aime beaucoup ce village sur pilotis,il me fait penser à Semporna où je suis allée l'été dernier!J'adore cette embarcation typique du premier plan,mise en valeur par une superbe lumière qui réchauffe la couleurs du bois.Magnifique!
Amitiés
Pascale
jemaflor
(38911) 2009-05-15 11:02
Salut Marc,
joli résultat avec ces teintes qu'accentue la bonne lumière, bien l'ajout de ces reflets qui complètent ta photo de belle façon.
JCG
(24899) 2009-05-17 1:11
Bonjour Marc,
J'espère que le bébé dans le dos de sa maman n'aura pas eu un coup de bambou avec ce soleil... Superbe lumière et couleurs naturelles sur cette photo, j'aime beaucoup la qualité de l'image et le cadrage de ce site intéressant. La voile de ce bateau donne un excellent contraste je trouve. Beau coup d'oeil, merci Marc.
Avec toutes mes amitiés et un très bon dimanche,
Jean-Charles
fanni
(8717) 2009-07-01 2:34
Hello Marc,
very interesting moment! the texture and the colours of the water and reflection on its surface are very impressive. I like this "water mood". Excellent moment - the boat with the sail captured right between two houses! perfect for a composition.
Best regards,
Elena
Photo Information
-
Copyright: Marc Trip (MarcT)
(20983) - Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-04-10
- Categories: Daily Life
- Camera: Nikon D700, Nikkor AF-S 24-70mm f/2.8
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2009-05-11 21:16








