<< Previous Next >>

Is this a men world?


Is this a men world?
Photo Information
Copyright: Miguel Parra Jimenez (MiguelP) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1961 W: 54 N: 2717] (12052)
Genre: People
Medium: Color
Date Taken: 2008-04-18
Categories: Daily Life
Camera: Canon EOS 350D, Tamron 18-200 XR DiII f3.5 - 6.3
Exposure: f/3.5, 1/4000 seconds
More Photo Info: [view]
Photo Version: Original Version
Travelogue: Surviving Dajla
Date Submitted: 2008-04-22 11:55
Viewed: 420
Points: 22
[Note Guidelines] Photographer's Note
At the refugees camp of Dajla I wondered if it was a men world, like the famous song. They say me "Noooooooo", women in the Saharaui society are very important, they are the center of the house. Then I asked with a doubtfull touch in my voice "In the house?", they say "Yes" and I though to myself "Ok, I understand".
This three men where enjoying a parade honoring some famous spanish actors visiting them, I love the light and I decided to burnt it. It was a nice light in one of the most unpleasant places in the world, where I hope Saharaui people find soon in the future the chance and the way to be themselves again.

**********************CASTELLANO**********************

En el campo de refugiados de Dajla me pregunté si aquel era un mundo de hombres, como el título de la famosa canción. Me dijeron "Noooooooo", las mujeres son muy importantes en la sociedad Saharaui, ellas son la columna vertebral de la casa. Entonces pregunté con un cierto matiz dubitativo en mi voz "¿En la casa". "Sí" respondieron, entonces pesé para mis adentro "Vale, entiendo".
Estos tres hombres difrutaban del desfile organizado para honrar a unos actores de visita en el lugar, me gustaba la luz y decidí sobrexponerla. Era una luz bonita en uno de los sitios menos acogedores que he conocido, allí donde espero que los Saharauis encuentren pronto la ocasión y la manera de volver a ser ellos mismos.

HulyaTaskin, Truja, rjb874, coco, quillo, xavis, sonkai, balatrek has marked this note useful
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekEarth members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To balatrek: Hola José...MiguelP 1 05-10 14:02
To guitianmiranda: Hola Carlos...MiguelP 1 04-24 14:35
To quillo: Sharauis...MiguelP 1 04-24 13:42
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

hola Miguel

one more fabulous point of view, perfect colors and mood. i like a lot the one who look at you.
i have absolutely no critique to tell you, this is so fabulous
greg

Hello Miguel,
I think it is a very interesting capture.
I have a feeling that the light is a bit too much, but I leave technical comments to masters.
Thanks for the note.
All the best,
Hulya

  • Great 
  • Truja Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 597 W: 78 N: 1220] (4160)
  • [2008-04-22 13:12]

Hola Miguel,
La nota i la foto son de 10, los sere humanos ni tan solo llegamos al aprovado, està provado.
La gente se va un año a estudiar fuera de casa y lo más que encuentran a faltar son los macarrones de mamá y no tender la ropa... no llego a imaginar lo que el pueblo saharahui echará de menos. Pequeño gran tributo sin duda el que les haces.

Un abrazo, Jordi

  • Great 
  • coco Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3976 W: 136 N: 4551] (21806)
  • [2008-04-22 23:21]

Hola Miguel.

Me gusta mucho el tratamiento de la luz en la foto porque no solo es poco habitual: parece algo natural para el ambiente en que te movías.
Así, creo que la foto tiene la dificultad añadida de saber "verla", pero sin duda funciona muy bien.

Carlos.

Tremenda foto Miguel, a pesar de su excesiva claridad los pocos colores que hay contrastan y conjugan perfectamente. La composición y el encuadre son excelentes, es un gran ejemplo que tendré en cuenta. Un saludo.

-

Hola Miguel, el encuadre de los tres hombres con esa ligera inclinación, los colores y sobre todo la luz, con esa sobreexposición intencionada, hace que esta sencilla foto una imagen con fuerza... una fuerza que yo deseo que se transforme en esperanza para un pueblo que de alguna manera ha sido dejado de la mano de Alá.

Enhorabuena por "le petit reportage"

Un abrazo.

-

Hi Miguel
this is a very dynamic composition. The focus and the sharpness are intelligent. I like very much this picture even if the light is strong
Bertrand

  • Great 
  • Stepan Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4686 W: 89 N: 3657] (23614)
  • [2008-04-26 0:31]

Maybe a little too much burnt but except that the mood and the impact (thanks to the kind of tilt) are excellent. Original and personnal. That's ok.
Stéphane

  • Great 
  • xavis Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 331 W: 84 N: 533] (2536)
  • [2008-04-29 0:27]

Hola!
una composición de maestro. El primer plano con la mirada intensa del hombre, y en el fondo, ligeramente desenfocado por la gran apertura de diafragma, con los otros tres hombres. Las miradas en la misma dirección da un muy buen dinamismo a la fota. Las luces...que decir? es una elección arriesgada de quemarlas. A la vez da una mejopr sensación del calor que hacia por allá. tal vez las hubiera quemado un poco menos, pero a la vez permite dar un mayor contraste a la foto y que los turbantes negros sobresalgan más, dando un muy buen efecto. Nada, que me quedo con tu opción artistica.

Hasta otra compañero.

Javier

Hola Miguel.
Buena decision tanto en esta como en la anterior la de sobrexponer,les da un buen efecto.La composicion es excelente creando una leve diagonal con desenfoque gradual,y los colores,al sobrexponer quedan todos encajados en una especie de gradiente azul suave,perfecto.Mi apoyo tambien al pueblo saharaui para el que deseo una justa(ya que pronta no va a ser)resolución de esta situación.
Un abrazo,
Sonsoles.

Hola Miguel,

Tiene algo especial, la sobrexposición de la luz no hace otra cosa que remarcar y acentuar en interés de los rostros y los negros turbantes, el desenfoque gradual y la inclinación de los personajes hacen que el trabajo transmita sensaciones más vivas y dinámicas, también resulta curiosa la cara que asoma al final y crea un pequeño contraste en el resto de la escena, tengo mala memoria y siempre me pierdo tus documentales, ¿se pueden ver en Internet de alguna forma?, o tengo que mejorar mi memoria y apuntarme mejor las cosas ;-)

Saludos
José

Calibration Check
















0123456789ABCDEF