Photographer’s Note
Hammam Chellala ou encore Hammam Dbegh (Anciennement Hammam Meskoutine) )) se situe à 15 Km de la ville Guelma et est une des nombreuses stations thermales de la région de Guelma.
La température de l'eau de Hammam Meskoutine n'est dépassée au niveau de la planète que par celle des Geysers d'Islande, elle atteint effectivement une température supérieure à 90 °C, l'eau a édifié aux cours des millénaires une majestueuse cascade en calcaire riche en couleurs et en formes.
Les drapeaux me rappellent les drapeaux tibétains comme vous pouvez voir ici et là
HammamChellala or Hammam Dbegh Formerly Hammam Meskoutine is situated in 15 km of the city Guelma and is one of the numerous thermal spas of Guelma's region.
The temperature of the water of Hammam Meskoutine is exceeded at the level of the planet only by that of the Geysers of Iceland, it reaches effectively a temperature superior to 90 °C, the water have built during of millenniums a majestic cascades in limestone rich in colours and in forms.
flags reminds me tibetan flags as you can see here et there
Critiques | Translate
mhdesbois
(0) 2007-05-12 4:46
Bonjour Didier,
Parfaite composition. La présence humaine donne une idée de l'échelle, ces cascades de calcaire sont tres impressionantes. les couleurs ocres, dans les tons pastels sont tres belles aussi. Bien vu.
MH
gary91
(15319) 2007-05-12 5:16
Bonjour Didier,
Très bonne composition d'un lieu assez innatendu. Les couleurs des cascades sont magnifiques et les drapeaux accrochés assez marrants. Bonne idée que d'avoir inclis des personnes pour pouvoir mesurer l'échelle.
Bon week-end à toi.
Amicalement, Christian
snunney
(33952) 2007-05-12 5:38
Hello Didier,
Fine composition with lovely tones and clarity. The two people sheltering under the umbrella add much to the scene and provide a sense of scale.
danos
(31538) 2007-05-12 5:50
Hollo didier,
It's a wonderful graphical place and very creative perspective.Your point of view gives such fine lines to your composition with wonderful view of these rocks.The human presence is very interesting.Excellent the light and the colours.Well done.
Have a nice weekend,Danos
Floydian
(30970) 2007-05-12 6:01
Hi Didier,
Interesting note, i did not know that. The colours in this rainy picture are still great, and the flags with green and white give good colour and depth to the image....very nice.
Have a nice weekend, Henk
rigoletto
(25934) 2007-05-12 6:41
Hi Didier,
This very interesting place is so much reminiscent of the calcium bicarbonate and limestone travertines of Pamukkale in Denizli, Turkey. It is indeed a very rare natural resource and it is really so kind of you to share this beauty here in TE. The figures with an umbrealla add a lot to composition and the flags add additional charm and color to the compo. Cheers,
Deniz
Gustaw
(21670) 2007-05-12 8:56
Algeria, africa and umbrelas? Wow! It is good idea, nice conception. I like your water, nice composition and lovley frame.
Marek
xavshot
(61805) 2007-05-12 9:17
Bonjour Didier
une belle photo qui me fait découvrir un lieu que je ne connaissais pas. La compo est bien pensé avec la présence des deux personnes sous le parapluie. Bon week-end
Xavier
siolaw
(25668) 2007-05-12 9:23
Salut Didier,
Impressionnante cette cascade de calcaire, et dans une bonne compo avec des passants ou (curistes!)aux parapluies, et les drapeaux ajoutent encore de la couleur. Bon PDV et cadrage.
Laurent
Cretense
(54578) 2007-05-12 10:29
Iassou Didier!
Very impressive photo from a fantastic place! Great composition, beautiful colours and perfect sharpness and contrast. These little flags look like eyes watching us. Congratulations!
Hercules
izmirli
(2927) 2007-05-12 10:44
merhaba my friend didier
beautiful composition.wonderful interesting colours and hammam chellala.well done.
best regards.
gürkan akçakır.
Bluejeans
(31449) 2007-05-12 12:13
Ola Didier , que fotografia muito interessante , uma bela formação rochosa , muito bonitas as cores , gostei do ponto de vista!!!Parabens!!
Um abraço Gonçalo
jafadabret
(38849) 2007-05-12 14:21
L'Algérie est un très beau pays, dommage que le tourisme ne puisse pas s'y développer en ce moment.
Cette falaise est très impressionnante. La présence des deux hommes donnent l'échelle et il semble que c'est gigantesque.
Jacques
gilou530
(34617) 2007-05-12 15:40
salut didier
un hamman naturel assez impressionnant,bonne idée d'avoir intégré les personnages pour donner l'échelle de ces cascades, un voyage intéressant bien travaillé
amitiés
gilbert
maltese
(21519) 2007-05-12 16:50
Bonsoir Didier
Des textures et des couleurs superbes, une bonne lumière malgré la pluie et un site que je ne connaissais pas. Les personnes donnent l'échelle.
très bonne réalisation
Hervé
gabrielpat
(6469) 2007-05-12 22:03
Une vue interessante de ce site natrurel et utile!belles couleurs de pierres.apparement ça éclabousse..
leo61
(42704) 2007-05-13 1:56
Hi Didier!
You composed a good image with this interesting rockformation.The flags give good colorcontrast and the people under the umbrella work well for the composition,too.
Regards,Leo
axiotea
(15869) 2007-05-13 2:20
Bonjour Didier
Les couleurs et textures des cascades de calcaire me font penser à un dessert géant :) Les drapeaux ajoutent une touche de couleurs supplémentaire et les deux passants complètent l'image.
Belle luminosité et une note intéressante.
Amicalement
Marilyn
Graal
(57156) 2007-05-13 5:13
Bonjour Didier,
amazing place, interesting note and good shot. I like the composition and colours. Good work.
Gr., Aleksander
jhm
(81589) 2007-05-13 6:53
Bonjour Didier,
Composition and colours are very pleasant, I've with a lot attention read your note about the high temperature of the water, this are very extraordinarily, very lovely picture.
Best regards,
John.
brevbrev14
(370) 2007-05-13 11:02
Hi Didier, very good image!
the place looks interesting and the composition is very good!
i am very curious about your iamges from Algeria!
well done!
ciao!
Valeria
ninaL
(19250) 2007-05-13 11:57
Salut, Didier.
Algérie sous la pluie...ou bien est-ce une protection contre l'eau projettée par la cascade ?
Une très bonne prise de cette endroit incluant les passants.
Bien à toi, Grazyna.
JCG
(24769) 2007-05-13 13:23
Bonsoir Didier,
Elles sont impressionnantes ces concrétions. Une image intéressante et haute en couleurs notamment avec ces petits drapeaux qui ajoutent un plus à la composition. Joli coup d'oeil et merci pour la note instructive.
Avec toutes mes amitiés et une très bonne soirée,
Jean-Charles
feather
(49848) 2007-05-13 16:05
What a wonderful marvel of nature. The colours of the minerals give an excellent graphic effect. The two people under the umbrella add a lot of extra interest to the scene.
Kath
kermit350
(8988) 2007-05-13 17:10
Bonjour Didier, les drapeaux rendent l’image festive, mais pour ce pays je suppose que leur signification n’est pas la même que pour le Tibet ou d’autre culture hindouiste, ces roches calcaire qui plongent vers le hammam me fait penser à de longs doigts, c’est bien trouvé comme point de vue, un cadrage particulier qui contribue grandement à la qualité de cette photo, en Islande il font bon usage de ces eaux chaude qui viennent de ces régions volcanique, je suppose qu’ici c’est purement décoratif, bien amicalement
vincz
(19037) 2007-05-14 4:40
Tres etonnante photo, tres impressionante, pas immediate a dechiffrer tellement ces formations sont etranges. les drapeaux en plus comme tu le dis rappellent d'autres contrees. Une belle decouverte.
Cricri
(42687) 2007-05-14 5:13
salut Didier,
Magnifique les couleurs et les formes de cette cascade de calcaire, un peu d'originalité avec les drapeaux, bon et joli cadrage, belle compo
bonne journée
amitié
cricri
sebinho342
(18726) 2007-05-14 5:38
Salut Didier, j'ai tellement bien mangé ce week end que je suis encore focalisé dessus : et cette falaise me fait penser à de la glace "Ben & Jerrys" ;))
Chocolat, vanille, chantilly, ça me va bien :)
C'est intéressant cette inclusion des drapeaux, ça apporte la p'tite touche de couleur supplémentaire à cette compo. Encore une fois ton travail sur les couleurs est excellent
jemaflor
(38801) 2007-05-14 6:05
Salut Didier,
Intéressant and belle prise photo, composition bien vue avec la présence humaine et les drapeaux qui moi aussi m'ont fait pensé aux drapeaux à prières ... en tout cas là ils apportent de la couleur et complètent la vue.
erdna
(5346) 2007-05-14 19:50
Whew, that is hot water! A good photo with a well chosen point of view. TFS this, very informative.
Thank you for your comments on my photo,"Con Phung Island". I appreciate it.
Andre'
maxlp
(32) 2007-05-15 9:24
bonjour didier
c'est assez impressionant cette cascade petrifiée, en decouvrant tes photos de l'Algerie, je decouvre un autre pays dont j'ignorais cette face, un tres beau reportage au photos originales et recherchées.
MLP
abulafia
(4802) 2007-05-22 15:22
Hi Didier
I totally forgot about this place, but seeing your shot i remember that i visited it 15 years ago, i believe i even have a couple of pictures from there.
It is actually a very interesting place, thanks for reminding me.
Harry
pastadog
(12821) 2007-05-25 6:14
Bonjour Didier - I like how you present this nice site, with the dynamic human presence - and the little flags giving the touch of color; the ones on the upper left somehow remind me of Nepal... Cheers ;) Daniel
Photo Information
-
Copyright: didier wuthrich (delkoo)
(33888) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2007-05-02
- Categories: Daily Life, Nature, Decisive Moment
- Camera: CANON EOS 400D, SIGMA 28/200 mm / F3.5-4.6
- Exposure: f/6.3, 1/100 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Travelogue: Algérie 2007
- Date Submitted: 2007-05-12 4:30








