ER VUHE VAD
gildasjan
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3838 W: 290 N: 5777]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-g.gif){kind=small}
(38220)
yquem46 2012-04-26 2:40
hello Gildas
Beau ciel de Bretagne et belles couleurs de ce bateau et du petit port
J'ai beau être breton d'origine je connaissais pas Gâvres
Le gallo que je suis demande la traduction de ER VUHE VAD !
Amitiés
Patrick
|
#1
04-26-2012, 03:55 PM
|
|||
|
|||
To yquem46: Er vuhe vad
Je parle et je comprends le breton Vannetais.Vad est difficile à traduire en mot à mot.cela signifie faire du bien.Er est l'article,VUHE est la vie. Une vie qui fait du bien Une vie de bonheur Une belle ou une bonne vie Bonne soirée Amicalement gildas 
|
|
|
 |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Linear Mode
